Home for the Summer - Sara Kays

[00:00.0]Home for the Summer - Sara Kays
[00:05.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.24]We started getting close
[00:08.15]我们渐渐靠近
[00:08.15]Freshman year when all our friends were smoking cigarettes
[00:11.62]大一的时候我们的朋友都在抽烟
[00:11.62]And we couldn't stand that secondhand smoke
[00:15.05]我们无法忍受二手烟
[00:15.05]So we'd leave and drive around
[00:16.93]所以我们会开车离去
[00:16.93]Until you had to drop me off at home
[00:20.14]直到你把我送回家
[00:20.14]Swear that was yesterday
[00:22.82]我发誓那都是昨天的事了
[00:22.82]But in two weeks I'd be moving south
[00:24.95]但两周后我就会去南方
[00:24.95]And you'd be moving to a town
[00:26.89]你会搬去一个小镇
[00:26.89]That I had never heard of
[00:29.89]我从未听说过
[00:29.89]I wish we had more time why
[00:31.66]我希望我们有更多的时间为什么
[00:31.66]Did I ever wanna grow up
[00:35.27]我可曾想过长大
[00:35.27]You said you'll see me
[00:37.1]你说你会来见我
[00:37.1]When we're home for the Summer
[00:39.95]当我们回家过夏天
[00:39.95]We won't have to work so we're gonna
[00:43.95]我们不需要工作所以我们要
[00:43.95]Do whatever the hell we wanna
[00:47.68]做我们想做的任何事
[00:47.68]'Cause we know that one day we'll be
[00:52.39]因为我们知道总有一天我们会
[00:52.39]Gone from each other
[00:58.02]从彼此身边消失
[00:58.02]We'd wait till after dark
[01:01.06]我们会等到天黑以后
[01:01.06]2 AM we're laying on the ground in my backyard
[01:05.05]凌晨两点我们躺在后院的地上
[01:05.05]I told you I'd be waiting there
[01:07.17]我告诉过你我会在那里等候
[01:07.17]The night that I get back
[01:08.46]等我回来的那晚
[01:08.46]I hope you don't forget about that
[01:11.21]我希望你不要忘记这一点
[01:11.21]When we're home for the Summer
[01:13.86]当我们回家过夏天
[01:13.86]We won't have to work so we're gonna
[01:17.770004]我们不需要工作所以我们要
[01:17.770004]Do whatever the hell we wanna
[01:21.47]做我们想做的任何事
[01:21.47]'Cause we know that one day we'll be
[01:26.43]因为我们知道总有一天我们会
[01:26.43]Gone from each other
[01:28.1]从彼此身边消失
[01:28.1]We'll have lives in two different suburbs
[01:31.91]我们会在两个不同的郊区生活
[01:31.91]We'll have families with different lovers
[01:35.770004]我们会组建家庭拥有不同的爱人
[01:35.770004]But for now I know I'll see you when we're
[01:41.39]但现在我知道我们何时再见
[01:41.39]Home for the Summer
[01:43.83]回家过夏天
[01:43.83]I know you've been busy
[01:45.68]我知道你一直很忙
[01:45.68]That's okay
[01:47.68]没关系
[01:47.68]I still can't wait to be
[01:53.61]我还是迫不及待
[01:53.61]Home for the Summer
[01:55.29]回家过夏天
[01:55.29]We won't have to work so we're gonna
[01:59.28]我们不需要工作所以我们要
[01:59.28]Do whatever the hell we wanna
[02:02.97]做我们想做的任何事
[02:02.97]'Cause we know that one day we'll be
[02:07.75]因为我们知道总有一天我们会
[02:07.75]Gone from each other
[02:09.8]从彼此身边消失
[02:09.8]We'll have lives in two different suburbs
[02:13.46]我们会在两个不同的郊区生活
[02:13.46]We'll have families with different lovers
[02:17.29001]我们会组建家庭拥有不同的爱人
[02:17.29001]But for now I know I'll see you when we're
[02:22.94]但现在我知道我们何时再见
[02:22.94]Home for the Summer
[02:27.094]回家过夏天