Wish I Was You - EXES

[00:00.0]Wish I Was You - EXES
[00:02.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.26]Composed by：Alexandra Jordan McDonald/Michael Maurice Derenzo
[00:04.53]
[00:04.53]Made a pact with myself
[00:06.68]我和自己约定
[00:06.68]I was gonna do better
[00:08.79]我会做得更好
[00:08.79]But of course every night
[00:10.79]当然每天晚上
[00:10.79]I would sleep with your sweater
[00:12.95]我会穿着你的毛衣入睡
[00:12.95]And I heard that she moved in
[00:15.4]我听说她搬进来了
[00:15.4]You finally let her
[00:17.08]你终于让她
[00:17.08]Get a taste of that romantic New England weather
[00:22.11]感受一下新英格兰浪漫的天气
[00:22.11]I'd like to be
[00:26.87]我想
[00:26.87]Anybody else
[00:30.09]任何人
[00:30.09]I'd like to be
[00:34.34]我想
[00:34.34]Anything but this unhappy
[00:37.33]除了这种不开心以外什么都可以
[00:37.33]I wish I was you
[00:38.86]我希望我是你
[00:38.86]Moving on and falling so in love with
[00:41.56]继续前行深深地爱着
[00:41.56]Somebody new
[00:43.17]另一个人
[00:43.17]Did it hit you Was it different
[00:45.31]你是否深受触动有何不同
[00:45.31]I wanted to lose just a little bit of hope
[00:49.27]我想放弃一点点希望
[00:49.27]My god
[00:49.68]我的天
[00:49.68]I wish I was you
[00:51.35]我希望我是你
[00:51.35]Wish that I knew how to let go
[00:54.66]真希望我知道如何放手
[00:54.66]What if I was the baggage that you couldn't carry
[00:58.89]万一我是你无法承载的包袱呢
[00:58.89]What if one day I wake up to news that you're married
[01:02.96]万一有一天我醒来听到消息说你结婚了呢
[01:02.96]Am I wasting my time
[01:05.6]我是不是在浪费时间
[01:05.6]Maybe I never even meant or made a dent in your life at all
[01:11.85]也许我根本就没有给你的人生留下任何痕迹
[01:11.85]I'd like to be
[01:17.03]我想
[01:17.03]Anybody else
[01:20.18]任何人
[01:20.18]I'd like to be
[01:24.41]我想
[01:24.41]Anything but this unhappy
[01:27.32]除了这种不开心以外什么都可以
[01:27.32]I wish I was you
[01:28.9]我希望我是你
[01:28.9]Moving on and falling so in love with
[01:31.88]继续前行深深地爱着
[01:31.88]Somebody new
[01:33.0]另一个人
[01:33.0]Did it hit you Was it different
[01:35.46]你是否深受触动有何不同
[01:35.46]I wanted to lose just a little bit of hope
[01:39.32]我想放弃一点点希望
[01:39.32]My god
[01:39.79]我的天
[01:39.79]I wish I was you
[01:41.490005]我希望我是你
[01:41.490005]Wish that I knew how to let go
[01:44.240005]真希望我知道如何放手
[01:44.240005]Wish I was your wish I was your girlfriend
[01:49.97]多希望我是你的女友
[01:49.97]Wish that I knew how to let go
[01:52.84]真希望我知道如何放手
[01:52.84]Wish I was your wish I was your girlfriend
[01:58.369995]多希望我是你的女友
[01:58.369995]Wish that I knew how to let go
[02:00.93]真希望我知道如何放手
[02:00.93]I wanna be you
[02:03.26]我想变成你
[02:03.26]You were always good at hiding how you felt
[02:08.14]你总是善于掩饰自己的感受
[02:08.14]And I miss the way you loved me
[02:17.04001]我怀念你爱我的样子
[02:17.04001]I wish it was you
[02:19.11]我希望那个人是你
[02:19.11]Just me and you
[02:20.56]只有我和你
[02:20.56]Wish it was
[02:21.72]希望是这样
[02:21.72]I wish I was you
[02:23.15]我希望我是你
[02:23.15]Moving on and falling so in love with
[02:26.11]继续前行深深地爱着
[02:26.11]Somebody new
[02:27.37]另一个人
[02:27.37]Did it hit you
[02:28.51]有没有击中你的心
[02:28.51]Was it different
[02:29.59]是不是不一样
[02:29.59]I wanted to lose just a little bit of hope
[02:33.6]我想放弃一点点希望
[02:33.6]My god
[02:34.1]我的天
[02:34.1]I wish I was you
[02:35.76]我希望我是你
[02:35.76]Wish that I knew how to let go
[02:38.56]真希望我知道如何放手
[02:38.56]Wish I was your wish I was your girlfriend
[02:44.13]多希望我是你的女友
[02:44.13]Wish that I knew how to let go
[02:46.83]真希望我知道如何放手
[02:46.83]Wish I was your wish I was your girlfriend
[02:52.34]多希望我是你的女友
[02:52.34]Wish that I knew how to let go
[02:57.034]真希望我知道如何放手