Sweet Dreams My LA Ex - Rachel Stevens

[00:00.0]Sweet Dreams My LA Ex (Radio Edit) - Rachel Stevens
[00:07.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.68]Written by：Cathy Dennis/Christian Karlsson/Pontis Winnberg/Henrik Jonback
[00:15.36]
[00:15.36]Hey hang your red gloves up
[00:18.25]嘿举起你的红手套
[00:18.25]'Cause it nothing left to prove now
[00:22.86]因为现在什么都证明不了
[00:22.86]Hey hang your red gloves up
[00:25.6]嘿举起你的红手套
[00:25.6]Baby no one cares but you
[00:30.24]宝贝除了你没人在乎
[00:30.24]What planet are you from
[00:33.19]你来自哪个星球
[00:33.19]Accuse me of things that I never done
[00:37.57]用我从未做过的事情来指责我
[00:37.57]Listen to you carrying on
[00:40.87]听你娓娓道来
[00:40.87]Cheating another love song
[00:44.64]欺骗另一首情歌
[00:44.64]If I were in your shoes
[00:47.92]如果我处在你的位置
[00:47.92]I'd whisper before I shout
[00:51.88]在我呐喊之前我会轻声低语
[00:51.88]Can't you stop playing that record again
[00:55.3]你能否再次停止播放那张唱片
[00:55.3]Find somebody else to talk about
[00:59.31]找别人谈心
[00:59.31]If I were in your shoes
[01:02.7]如果我处在你的位置
[01:02.7]I'd worry of the effects
[01:06.44]我担心会有什么影响
[01:06.44]You've had your say but now it's my turn
[01:10.34]你已经说过了但现在轮到我了
[01:10.34]Sweet dreams my LA ex
[01:14.17]做个好梦我的洛杉矶前任
[01:14.17]We've had it on full steam
[01:17.29]我们已经全速前进
[01:17.29]'Til the light comes back to you now
[01:21.979996]直到光芒回到你身边
[01:21.979996]Hey is it all it seems
[01:24.72]这就是表面上的一切吗
[01:24.72]Is it all you dreamed and more
[01:29.37]这就是你梦寐以求的一切吗
[01:29.37]What planet are you from
[01:32.36]你来自哪个星球
[01:32.36]Accuse me of things that I never done
[01:36.68]用我从未做过的事情来指责我
[01:36.68]Listen to you carrying on
[01:39.94]听你娓娓道来
[01:39.94]Cheating another love song
[01:43.740005]欺骗另一首情歌
[01:43.740005]If I were in your shoes
[01:47.130005]如果我处在你的位置
[01:47.130005]I'd whisper before I shout
[01:50.990005]在我呐喊之前我会轻声低语
[01:50.990005]Can't you stop playing that record again
[01:54.4]你能否再次停止播放那张唱片
[01:54.4]Find somebody else to talk about
[01:58.3]找别人谈心
[01:58.3]If I were in your shoes
[02:01.74]如果我处在你的位置
[02:01.74]I'd worry of the effects
[02:05.56]我担心会有什么影响
[02:05.56]You've had your say but now it's my turn
[02:09.49]你已经说过了但现在轮到我了
[02:09.49]Sweet dreams my LA ex
[02:13.44]做个好梦我的洛杉矶前任
[02:13.44]Does it make you feel the man
[02:16.81]这是否让你感觉自己是个男子汉
[02:16.81]Pointing the finger because you can
[02:20.78]指手画脚因为你可以
[02:20.78]I spare it loud and clear
[02:24.25]我说得一清二楚
[02:24.25]Baby that tongues not welcome around here
[02:28.3]宝贝这里不欢迎胡说八道
[02:28.3]You turned the city round L A X
[02:31.68]你让这座城市变成了洛杉矶
[02:31.68]Do you think I give a d**n LA ex
[02:35.38]你以为我会在乎洛杉矶的前任吗
[02:35.38]Do you think that I'm the fairer
[02:37.44]你觉得我是不是更公平
[02:37.44]S E X
[02:39.3]性感尤物
[02:39.3]Sweet dreams my LA ex
[02:57.45999]做个好梦我的洛杉矶前任
[02:57.45999]If I were in your shoes
[03:00.81]如果我处在你的位置
[03:00.81]I'd whisper before I shout
[03:04.78]在我呐喊之前我会轻声低语
[03:04.78]Can't you stop playing that record again
[03:08.25]你能否再次停止播放那张唱片
[03:08.25]Find somebody else to talk about
[03:10.98]找别人谈心
[03:10.98]To talk about
[03:12.33]谈论
[03:12.33]If I were in your shoes
[03:15.56]如果我处在你的位置
[03:15.56]I'd worry of the effects
[03:19.31]我担心会有什么影响
[03:19.31]You've had your say but now it's my turn
[03:23.25]你已经说过了但现在轮到我了
[03:23.25]Sweet dreams my LA ex
[03:28.025]做个好梦我的洛杉矶前任