Into The Blue - S.H.E

[00:00.58]Into The Blue - S.H.E.
[00:01.71]//
[00:01.71]Written by：M. SHEEHAN/HINDLIN/GONZALEZ
[00:13.75]//
[00:13.75]I drew the smile upon my face
[00:17.52]我扬起笑脸
[00:17.52]I paved the road that would one day leave me lonely
[00:21.17]为自己铺就一条注定孤独的道路
[00:21.17]No angels too good to fall from grace
[00:24.44]即使是完美的天使 也避免不了会坠落于凡尘
[00:24.44]If she let go of whatever keeps her holy
[00:27.82]假如她放弃自身的圣洁
[00:27.82]But I'm still here holding on so tight
[00:31.43]可我依然会为了过往的一切
[00:31.43]To everything I left behind
[00:34.87]拼命地坚持
[00:34.87]I don't care if the world is mine
[00:37.94]我不在意这世界是否在我手中
[00:37.94]Cause this is all I know
[00:41.35]因为我只知道
[00:41.35]When I got my back up against the wall
[00:44.62]当我身处困境 孤立无援
[00:44.62]Don't need no one to rescue me
[00:48.12]我不需要谁能够来拯救我
[00:48.12]Cause I ain't waiting up for no miracle
[00:51.63]因为我早已不期待奇迹会发生在我身边
[00:51.63]Yeah tonight I'm running free
[00:54.71]今夜 我将要挣脱束缚 自由自在
[00:54.71]Into the blue into the blue
[01:01.46]奔向碧海蓝天 奔向碧海蓝天
[01:01.46]With nothing to lose into the blue
[01:09.59]不计较得失 奔向碧海蓝天
[01:09.59]I'm not ashamed of all my mistakes
[01:12.81]我并不因我犯下的种种错误感到羞耻
[01:12.81]Cause through the cold I still kept the fire burning
[01:16.479996]即便身处绝境 心中的火焰仍然璀璨盛放
[01:16.479996]These memories that I can't erase
[01:19.770004]过去的记忆总是难以抹去
[01:19.770004]Always remind me I'm on an endless journey
[01:23.2]它总提醒着我 这个旅程永无止境
[01:23.2]But I'm still here holding on so tight
[01:26.35]可我依然会为了过往的一切
[01:26.35]To everything I left behind
[01:30.09]拼命地坚持
[01:30.09]I don't care if the world is mine
[01:33.32]我不在意这世界是否在我手中
[01:33.32]Cause this is all I know
[01:36.6]因为我只知道
[01:36.6]When I got my back up against the wall
[01:39.79]当我身处困境 孤立无援
[01:39.79]Don't need no one to rescue me
[01:43.29]我不需要谁能够来拯救我
[01:43.29]Cause I ain't waiting up for no miracle
[01:46.69]因为我早已不期待奇迹会发生在我身边
[01:46.69]Yeah tonight I'm running free
[01:49.869995]今夜 我将要挣脱束缚 自由自在
[01:49.869995]Into the blue into the blue
[01:56.67]奔向碧海蓝天 奔向碧海蓝天
[01:56.67]With nothing to lose into the blue
[02:04.46]不计较得失 奔向碧海蓝天
[02:04.46]I'll go where nobody knows
[02:07.78]我将去往无人问津的地方
[02:07.78]Wherever the wind is blowing
[02:11.44]那里轻风吹拂着
[02:11.44]Even if I'm alone
[02:31.88]尽管我独自一人 也足够快乐
[02:31.88]When I got my back up against the wall
[02:35.06]当我身处困境 孤立无援
[02:35.06]Don't need no one to rescue me
[02:38.41]我不需要谁能够来拯救我
[02:38.41]Cause I ain't waiting up for no miracle
[02:41.88]因为我早已不期待奇迹会发生在我身边
[02:41.88]Yeah tonight I'm running free
[02:44.95]今夜 我将要挣脱束缚 自由自在
[02:44.95]Into the blue into the blue
[02:51.92]奔向碧海蓝天 奔向碧海蓝天
[02:51.92]With nothing to lose into the blue
[02:56.92]不计较得失 奔向碧海蓝天