Another Boy - DIA

[00:00.0]Another Boy (Guitar Version|Guitar ver) - Dia
[00:11.36]
[00:11.36]다시 내게 말해봐
[00:13.7]再对我说一次
[00:13.7]그냥 내가 싫어졌다고
[00:16.71]说只是不喜欢我
[00:16.71]핑계를 대도 좋아
[00:20.89]借口也好
[00:20.89]그냥 내게 말해줘
[00:23.25]告诉我
[00:23.25]다른 사람이 생겼다고
[00:26.32]你有别人了
[00:26.32]붙잡지 않을 테니
[00:30.48]不会缠着你的
[00:30.48]약속들은 기억하는지
[00:33.04]还记得约定吗
[00:33.04]꿈을 꿔 본적은 있는지
[00:35.73]还做过梦吗
[00:35.73]날 사랑하긴 했니?
[00:39.9]爱我吗
[00:39.9]너 때문에 아파하느니
[00:42.4]你让我心痛
[00:42.4]슬픈 음악에 귀를 막겠어
[00:45.31]悲伤音乐堵上耳朵
[00:45.31]나를 내버려둬
[00:49.11]抛弃了我
[00:49.11]No I can't Believe
[00:52.65]
[00:52.65]상관 않겠어 더 이상 믿지 않아
[00:58.68]没关系 再也不会相信了
[00:58.68]No I can't Believe
[01:02.19]
[01:02.19]Just another Boy
[01:04.62]
[01:04.62]다른 여잘 찾고 있겠지
[01:08.72]应该在找别的女人吧
[01:08.72]다시 내게 말해봐
[01:11.26]再告诉我
[01:11.26]너를 잊을 수가 없다고
[01:14.19]说你忘不了我
[01:14.19]거짓말이라도 좋아
[01:18.36]即使是谎言也好
[01:18.36]그냥 내게 말해줘
[01:20.86]对我说
[01:20.86]아직 너를 사랑한다고
[01:23.67]说你还爱着我
[01:23.67]놀라지 않을 테니
[01:28.07]我不会惊讶的
[01:28.07]내가 그리 쉬운 여잔지
[01:30.479996]我是很随便的女人吗
[01:30.479996]니 마음이 장난이었니
[01:33.22]你是开玩笑的吗
[01:33.22]날 사랑하긴 했니?
[01:37.61]爱我吗
[01:37.61]너무 쉽게 행동하지마
[01:40.14]行动不要太轻率
[01:40.14]진심 없는 너의 사랑은
[01:43.0]没有真心的爱
[01:43.0]아무런 의미 없어
[01:46.66]没有任何意义
[01:46.66]No I can't Believe
[01:50.17]
[01:50.17]상관 않겠어 더 이상 믿지 않아
[01:56.35]没关系 再也不会相信
[01:56.35]No I can't Believe
[01:59.84]
[01:59.84]Just another Boy
[02:02.22]
[02:02.22]또 다른 여잘 찾고 있겠지
[02:06.2]应该在找别的女人吧
[02:06.2]쿨하게 널 놔주고 싶었어
[02:11.36]想爽快地放你走
[02:11.36]행여 내가 초라해질까
[02:16.68]也许我会很寒酸
[02:16.68]슬픈 뒷 모습에 혹시 잡지 않을까
[02:21.24]会抓住悲伤的背影吗
[02:21.24]또 구차해진 나
[02:25.35]又变得寒酸的我
[02:25.35]No I can't Believe
[02:31.97]
[02:31.97]상관 않겠어 믿지 않아
[02:37.4]没关系 不相信
[02:37.4]No I can't Believe
[02:40.82]
[02:40.82]Just another Boy
[02:43.08]
[02:43.08]눈물속에 떠나가 No no
[02:48.01]眼泪中离开了 不要 不要
[02:48.01]You Must Set me free
[02:50.28]
[02:50.28]상관 않겠어 더 이상 믿지 않아
[02:56.26]没关系 再也不会相信了
[02:56.26]No Just another Boy
[02:59.84]
[02:59.84]상관하지 않겠어
[03:02.37]没关系
[03:02.37]눈물속에 나를 떠나가
[03:07.037]眼泪里 离我而去