Cookie - 尹美莱

[00:00.95]Cookie - Yoonmirae
[00:01.67]词：윤미래&박영웅
[00:03.46]曲：윤미래&Zoey Cho&박재선
[00:05.26]编曲：Loptimist&Zoey Cho&박재선
[00:14.66]마주 보는 눈길
[00:16.22]四目相视
[00:16.22]거울 같은 마음이
[00:17.98]心如明镜
[00:17.98]네게 느껴지니
[00:19.54]你感受到了吗
[00:19.54]That you're special to me
[00:21.11]你对我来说很特别
[00:21.11]And I can't be without you
[00:22.82]我不能没有你
[00:22.82]Yes I love you love you
[00:24.49]是的，我爱你，爱你
[00:24.49]아낌없이 너를 oh oh
[00:27.79]对你毫无保留
[00:27.79]You are so special to me
[00:29.45]你对我来说很特别
[00:29.45]Yes I love you love you
[00:31.06]是的，我爱你，爱你
[00:31.06]어느 사랑보다 더 큰 마음이길
[00:34.33]愿你用前所未有的真诚对待这份爱
[00:34.33]같은 마음속에
[00:35.97]情投意合的心中
[00:35.97]서로 닮은 꽃이
[00:37.57]共同孕育的花
[00:37.57]활짝 피었으니
[00:39.24]绚烂绽放
[00:39.24]Love is special to me
[00:40.63]爱对我来说很特别
[00:40.63]엄마 아빠를 닮은 곱슬머리
[00:42.92]遗传了父母的卷发
[00:42.92]Nappy headed baby T
[00:44.32]尿布宝宝
[00:44.32]벽에 걸린 태극기와 black jesus
[00:46.73]墙上挂着太极旗和黑耶稣
[00:46.73]LP판이 바늘에 긁히면
[00:48.57]指针滑响唱盘
[00:48.57]엄마 아빠는 춤춰
[00:50.45]父母翩翩起舞
[00:50.45]왠지 모르게
[00:51.47]不知为什么
[00:51.47]따뜻해지는 soul train 의정부역
[00:53.36]灵魂列车 议政府站越来越温暖了
[00:53.36]마음의 음식 메뉴는 미소진 눈빛
[00:55.78]我的精神食粮是微笑的眼神
[00:55.78]재료는 나를 위해 위로해 주던 금빛
[00:58.4]材料是给我慰藉的金光
[00:58.4]Rhythm and blues 날 믿어주는
[00:59.94]旋律和布鲁斯给我坚信的力量
[00:59.94]미래를 반기는 서로의 믿음의 눈
[01:02.69]彼此信任的眼神迎接着未来
[01:02.69]행복을 주는 나무
[01:04.14]让人幸福的大树
[01:04.14]내게 행복을 주는 나눔
[01:06.07]让我幸福的分享
[01:06.07]It's so beautiful
[01:07.17]它是如此美丽
[01:07.17]마주 보는 눈길
[01:08.87]四目相视
[01:08.87]거울 같은 마음이
[01:10.58]心如明镜
[01:10.58]네게 느껴지니
[01:12.12]你感受到了吗
[01:12.12]That you're special to me
[01:13.69]你对我来说很特别
[01:13.69]And I can't be without you
[01:15.35]我不能没有你
[01:15.35]Yes I love you love you
[01:17.06]是的，我爱你，爱你
[01:17.06]아낌없이 너를 oh oh
[01:20.55]对你毫无保留
[01:20.55]You are so special to me
[01:21.99]你对我来说很特别
[01:21.99]Yes I love you love you
[01:23.61]是的，我爱你，爱你
[01:23.61]어느 사랑보다 더 큰 마음이길
[01:26.84]愿你用前所未有的真诚对待这份爱
[01:26.84]같은 마음속에
[01:28.51]情投意合的心中
[01:28.51]서로 닮은 꽃이
[01:30.17]共同孕育的花
[01:30.17]활짝 피었으니
[01:31.8]绚烂绽放
[01:31.8]Love is special to me
[01:33.21]爱对我来说很特别
[01:33.21]끝이 없는 인생의 긴긴 다리
[01:34.78]人生的长桥没有终点
[01:34.78]빛이 없는 삶 속에 아주 천천히
[01:36.380005]在黯淡无光的生活中
[01:36.380005]익숙해진 아픔에 무뎌지는 맘
[01:37.91]麻木的心渐渐习惯了伤痛
[01:37.91]또 무너지는 맘 뻔한 위로해 말들로
[01:39.86]用妇孺皆知的话安慰崩溃的心
[01:39.86]무너지는 난 정말 힘들었지만
[01:42.78]崩溃的我真的很辛苦
[01:42.78]따뜻하게 불어온 삶의 향기
[01:44.64]但生活的香气温暖地吹向我
[01:44.64]My soul my body
[01:45.46]我的灵魂我的身体
[01:45.46]내 웃음소리는
[01:46.32]在我的笑声中
[01:46.32]봄바람 내 몸과 맘이 편해져
[01:48.09]春风抚慰着我的身心
[01:48.09]내 몸과 맘이
[01:49.6]在身心俱疲时
[01:49.6]힘들 땐 아빠의 농담에 모두 눈사람 돼
[01:53.03]烦恼在爸爸的玩笑中变成雪人
[01:53.03]그리고 바로 날 녹여주는
[01:55.64]并且迅速融化在
[01:55.64]따뜻한 눈빛
[01:57.7]温暖的眼神中
[01:57.7]Cookie you are so beautiful
[01:58.4]你真漂亮
[01:58.4]I love you mommy
[01:59.94]我爱你妈妈
[01:59.94]마주 보는 눈길
[02:01.43]四目相视
[02:01.43]거울 같은 마음이
[02:03.16]心如明镜
[02:03.16]네게 느껴지니
[02:04.63]你感受到了吗
[02:04.63]That you're special to me
[02:06.27]你对我来说很特别
[02:06.27]And I can't be without you
[02:07.99]我不能没有你
[02:07.99]Yes I love you love you
[02:09.64]是的，我爱你，爱你
[02:09.64]아낌없이 너를 oh oh
[02:13.15]对你毫无保留
[02:13.15]You are so special to me
[02:14.59]你对我来说很特别
[02:14.59]Yes I love you love you
[02:16.22]是的，我爱你，爱你
[02:16.22]어느 사랑보다 더 큰 마음이길
[02:19.44]愿你用前所未有的真诚对待这份爱
[02:19.44]같은 마음속에
[02:21.13]情投意合的心中
[02:21.13]서로 닮은 꽃이
[02:22.77]共同孕育的花
[02:22.77]활짝 피었으니
[02:24.45999]绚烂绽放
[02:24.45999]Love is special to me
[02:39.6]爱对我来说很特别
[02:39.6]마주 보는 눈길
[02:40.95]四目相视
[02:40.95]거울 같은 마음이
[02:42.59]心如明镜
[02:42.59]네게 느껴지니
[02:44.12]你感受到了吗
[02:44.12]That you're special to me
[02:45.77]你对我来说很特别
[02:45.77]And I can't be without you
[02:47.39]我不能没有你
[02:47.39]Yes I love you love you
[02:49.08]是的，我爱你，爱你
[02:49.08]아낌없이 너를 oh oh
[02:52.57]对你毫无保留
[02:52.57]You are so special to me
[02:54.04001]你对我来说很特别
[02:54.04001]Yes I love you love you
[02:55.62]是的，我爱你，爱你
[02:55.62]어느 사랑보다 더 큰 마음이길
[02:58.9]愿你用前所未有的真诚对待这份爱
[02:58.9]같은 마음속에
[03:00.56]情投意合的心中
[03:00.56]서로 닮은 꽃이
[03:02.24]共同孕育的花
[03:02.24]활짝 피었으니
[03:03.9]绚烂绽放
[03:03.9]Love is special to me
[03:05.19]爱对我来说很特别