Is There Life Out There - Reba McEntire

[00:00.0]Is There Life Out There - Reba McEntire
[00:10.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.18]She married when she was 20
[00:14.55]她二十岁就结婚了
[00:14.55]She thought she was ready
[00:16.8]她以为她准备好了
[00:16.8]Now she's not so sure
[00:20.29]如今她满腹疑虑
[00:20.29]She thought she'd done some living
[00:24.75]她以为她过得很好
[00:24.75]Now she's just wondering
[00:27.14]现在她只想知道
[00:27.14]What she's living for
[00:30.38]她为何而活
[00:30.38]Now she's feelin
[00:31.5]现在她感觉
[00:31.5]That there's something more
[00:35.41]这世上还有更美好的东西
[00:35.41]Is there life out there
[00:37.74]外面还有生命吗
[00:37.74]So much she hasn't done
[00:40.38]好多事情她都没做过
[00:40.38]Is there life beyond
[00:42.77]是否还有生命
[00:42.77]Her family and her home
[00:45.49]她的家人她的家
[00:45.49]She's done what she should
[00:47.33]她做了她该做的事
[00:47.33]Should she do what she dares
[00:50.41]她应该做她敢做的事吗
[00:50.41]She doesn't wanna leave
[00:52.38]她不想离开
[00:52.38]She's just wondering is there life out there
[01:05.1]她只想知道外面是否还有生命
[01:05.1]She's always lived for tomorrow
[01:09.47]她总是活在明天
[01:09.47]She's never learned how
[01:11.82]她从来不懂
[01:11.82]To live for today
[01:14.75]活在当下
[01:14.75]Oh she's dying to try something foolish
[01:19.56]她渴望尝试一些愚蠢的事情
[01:19.56]To do something crazy or just get away
[01:24.729996]做一些疯狂的事或者逃之夭夭
[01:24.729996]Oh something for herself for a change
[01:30.01]为自己争取一点改变
[01:30.01]Is there life out there
[01:32.43]外面还有生命吗
[01:32.43]So much she hasn't done
[01:34.97]好多事情她都没做过
[01:34.97]Is there life beyond her family
[01:38.64]除了她的家人还有生命吗
[01:38.64]And her home
[01:40.11]还有她的家
[01:40.11]She's done what she should
[01:42.009995]她做了她该做的事
[01:42.009995]Should she do what she dares
[01:45.17]她应该做她敢做的事吗
[01:45.17]She doesn't wanna leave
[01:47.2]她不想离开
[01:47.2]She's just wondering is there life out there
[01:54.83]她只想知道外面是否还有生命
[01:54.83]There's a place in the sun
[01:56.86]阳光下有一片乐土
[01:56.86]That she's never been
[01:59.92]她从未去过的地方
[01:59.92]Where life is fair and time is a friend
[02:04.69]生活是公平的时间是朋友
[02:04.69]Would she do it the same
[02:06.78]她会不会做同样的事
[02:06.78]As she did back then
[02:10.9]就像她当初那样
[02:10.9]Oh she looks out her window
[02:13.34]她望向窗外
[02:13.34]And she wonders again
[02:15.78]她再次陷入沉思
[02:15.78]Is there life out there
[02:18.18]外面还有生命吗
[02:18.18]So much she hasn't done
[02:20.70999]好多事情她都没做过
[02:20.70999]Is there life beyond her family and her home
[02:25.93]除了她的家人还有生命吗
[02:25.93]She's done what she should
[02:27.76]她做了她该做的事
[02:27.76]Should she do what she dares
[02:30.98]她应该做她敢做的事吗
[02:30.98]She doesn't wanna leave
[02:32.9]她不想离开
[02:32.9]She's just wondering
[02:34.31]她在想
[02:34.31]Is there life out there
[02:39.18]外面还有生命吗
[02:39.18]Oh Is there life out there
[02:45.42]外面还有生命吗
[02:45.42]Oh Is there life out there
[03:00.29]外面还有生命吗
[03:00.29]So much she hasn't done
[03:02.72]好多事情她都没做过
[03:02.72]Is there life beyond her family
[03:06.14]除了她的家人还有生命吗
[03:06.14]And her home
[03:07.95]还有她的家
[03:07.95]She's done what she should
[03:09.75]她做了她该做的事
[03:09.75]Should she do what she dares
[03:12.96]她应该做她敢做的事吗
[03:12.96]She doesn't wanna leave
[03:15.0]她不想离开
[03:15.0]She's just wondering is there life out there
[03:32.02]她只想知道外面是否还有生命
[03:32.02]Oh she doesn't wanna leave
[03:34.63]她不想离开
[03:34.63]She's just wondering is there life out there
[03:39.063]她只想知道外面是否还有生命