White Love (스키장에서) - Turbo

[00:00.0]White Love (스키장에서) (2007 Winter Ver.) - Turbo
[00:38.09]
[00:38.09]널 처음 하얀 눈이 오는
[00:39.43]最初和你相遇在
[00:39.43]스키장에서 만났어
[00:41.13]下这洁白的雪的滑雪场
[00:41.13]그래서 너와 난 눈이 오는
[00:42.8]所以对于你和我来说
[00:42.8]이 겨울이 너무나도 특별해
[00:44.35]下着雪的冬天有特别的意义
[00:44.35]눈처럼 맑은 너의 눈빛
[00:46.21]我喜欢像雪一般明亮的你的眼神
[00:46.21]깨끗한 너의 맘이 좋아
[00:47.82]和干净的你的心
[00:47.82]이런 내 맘 모르는 너에게
[00:49.62]对着不知道我这样的心的你
[00:49.62]이런 내 사랑을 말해
[00:53.39]我要说出我这样的爱
[00:53.39]말을 해야지
[00:56.14]应该说出口
[00:56.14]항상 변함 없을 우리 사랑을
[00:59.19]我要制造永远都不会改变的我们的爱
[00:59.19]만들거야 Oh my love
[01:03.0]哦 我的爱
[01:03.0]하얀 눈꽃처럼 아름답게
[01:07.11]像洁白的雪一样美丽
[01:07.11]꼬마 눈사람 만들어서
[01:10.22]做一个小小的雪人
[01:10.22]우리 이름을 써놓고
[01:14.0]把我们的名字写上去
[01:14.0]혹시 녹아서 없어진대도
[01:17.5]即使融化消失了
[01:17.5]널 사랑할거라고
[01:19.88]也会爱你
[01:19.88]하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
[01:23.1]看看天空吧 下起了洁白的雪
[01:23.1]하얀 함박눈이
[01:24.09]洁白的鹅毛大雪
[01:24.09]나비가 날아 다니듯
[01:26.46]就像蝴蝶在飞舞一般
[01:26.46]하얀 눈꽃송이
[01:27.49]洁白的雪花
[01:27.49]세상이 온통 하얗게
[01:29.89]给整个世界
[01:29.89]옷을 갈아 입고 있어
[01:33.479996]都换上了白色的新装
[01:33.479996]아름다워 오늘은 말을 해야지
[01:36.79]美丽的景色 今天我要说出口
[01:36.79]하얀 눈을 보며
[01:37.95]看着洁白的雪
[01:37.95]눈처럼 깨끗한 사랑
[01:40.16]像雪一般干净的爱情
[01:40.16]영원할거라고
[01:41.229996]会持续永久
[01:41.229996]눈처럼 순수한 사랑
[01:43.630005]像雪一般纯洁的爱情
[01:43.630005]White love oh forever
[02:05.42]雪白的爱 哦 永远
[02:05.42]넌 스키를 너무너무 잘타
[02:07.21]你滑雪画得很好
[02:07.21]난 그 모습이 싫어
[02:08.6]我讨厌你那样的样子
[02:08.6]자빠지고 엎어지고
[02:09.73]有时仰面摔倒 有时摔倒到一边
[02:09.73]뒹구는 내 모습이
[02:10.77]摔倒的你的样子
[02:10.77]정말 싫어 못해
[02:11.94]真的无法让人讨厌
[02:11.94]세상에 다른건 모든 잘해
[02:13.82]世界上别的都做得很好
[02:13.82]여러모로 자신 있어
[02:15.32]有各种各样的自信
[02:15.32]한 가지만 빼고
[02:16.51]除了一样
[02:16.51]수상스킨 더욱 싫어
[02:20.84]我是真的很讨厌划水
[02:20.84]꼬마 눈사람 만들어서
[02:23.99]做一个小小的雪人
[02:23.99]우리 이름을 써놓고
[02:27.70999]把我们的名字写上去
[02:27.70999]혹시 녹아서 없어진대도
[02:31.22]即使融化消失了
[02:31.22]널 사랑할거라고
[02:33.4]也会爱你
[02:33.4]하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
[02:36.92]看看天空吧 下起了洁白的雪
[02:36.92]하얀 함박눈이
[02:38.01]洁白的鹅毛大雪
[02:38.01]나비가 날아다니듯
[02:40.17]就像蝴蝶在飞舞一般
[02:40.17]하얀 눈꽃송이
[02:41.43]洁白的雪花
[02:41.43]세상이 온통 하얗게
[02:43.6]给整个世界
[02:43.6]옷을 갈아 입고 있어
[02:46.97]都换上了白色的新装
[02:46.97]아름다워 오늘은 말을 해야지
[02:50.45]美丽的景色 今天我要说出口
[02:50.45]하얀 눈을 보며
[02:51.66]看着洁白的雪
[02:51.66]눈처럼 깨끗한 사랑
[02:53.87]像雪一般干净的爱情
[02:53.87]영원할거라고
[02:54.91]会持续永久
[02:54.91]눈처럼 순수한 사랑
[02:57.31]像雪一般纯洁的爱情
[02:57.31]White love oh forever
[03:02.02]雪白的爱 哦 永远
[03:02.02]기억해야해
[03:04.28]应该记住
[03:04.28]White love oh forever
[03:09.028]雪白的爱 哦 永远