กี่เพลงรักที่ผ่านไป ก็ยังไม่เคยได้ใช้กับใครสักที - NO ONE ELSE&Pixxie

[00:00.0]กี่เพลงรักที่ผ่านไป ก็ยังไม่เคยได้ใช้กับใครสักที (Live session) - NO ONE ELSE/PiXXiE
[00:01.71]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.71]Lyrics by：Jittipon Thawornkit
[00:02.44]
[00:02.44]Composed by：Jittipon Thawornkit/Kittiwat Saengpratheep/Jirut Tantivoraungkoon
[00:03.67]
[00:03.67]คนที่ยังไม่มี คนที่ยังไม่เจอสักที
[00:08.1]我还没遇见我寻寻觅觅的另一半
[00:08.1]ใครคนที่ฉันรออยู่
[00:11.49]我到底在等谁
[00:11.49]Where's my baby
[00:23.37]我的恋人在哪儿
[00:23.37]เดินท่ามกลางผู้คนตั้งมากมาย ทุกคนมีอีกคนข้างๆกาย
[00:28.71]我行走人群中 每个人身边都有恋人相伴
[00:28.71]มีแค่ฉัน ที่ยังคงเดินลำพัง
[00:34.38]只有我形单影只
[00:34.38]ฤดูกาลยังหมุนวนไป จะร้อนหรือหนาวไม่รู้ เพราะว่าใจ
[00:39.46]四季更迭 我却已分不清冷暖
[00:39.46]ใจของฉัน ไม่เคยจะอุ่นซักครั้ง
[00:44.77]因为我从未感受过温存
[00:44.77]อยู่คนเดียวในคืนวันเสาร์ I'm all alone
[00:48.37]周六晚上 我孤身一人
[00:48.37]คนเดียวเหงาๆ นั่งมองหน้าจอ อยู่แบบนี้
[00:55.39]就这样孤零零地看着电视
[00:55.39]จะกี่เพลงรักที่ผ่านไป ก็ยังไม่รู้จะใช้ให้ใคร
[01:02.76]听了那么多情歌 却依旧不知该与谁分享
[01:02.76]Is there someone for me
[01:05.46]这世上是否有我的命中注定
[01:05.46]อยากจะพบรัก ที่หัวใจจะได้พัก
[01:10.06]我希望找到能让我心安的真爱
[01:10.06]อยากได้ยินเพลงรักแล้วทำให้นึกถึงใครหนึ่งคนสักที
[01:16.020004]我希望听到情歌就能想起我的挚爱
[01:16.020004]อยากจะพบรัก เหลือเพียงฉันตรงนี้
[01:21.39]我想找到真爱 却始终孤身一人
[01:21.39]ใครคนนั้นเข้ามาสักที จะปล่อยให้รอแบบนี้ถึงเมื่อไหร่
[01:28.72]我的恋人何时会出现 我还要等多久
[01:28.72]คนที่ยังไม่มี คนที่ยังไม่เจอสักที ใครคนที่ฉันรออยู่
[01:36.72]我还没遇见我寻寻觅觅的另一半 我到底在等谁
[01:36.72]Where's my baby
[01:38.18]我的恋人在哪儿
[01:38.18]นั่งฟังเพลงรักบรรยายวันแรกที่เจอกัน
[01:40.25]我坐在那里 听别人讲述他们浪漫的邂逅
[01:40.25]ใส่ชุดสีขาวทำไมไม่เห็นจะมีใครรีบมาเจอฉัน
[01:42.869995]我一袭美丽的白裙 却没人向我投来目光
[01:42.869995]เลื่อนดูมือถือแต่ละวัน คือนั่งดูคนเค้ารักกัน
[01:45.619995]只能每天沉迷于手机 眼睁睁看着别人甜蜜相恋
[01:45.619995]ไม่เคยมีโมเมนต์แบบนั้น
[01:46.95]我从未感觉这么难受过
[01:46.95]กลับบ้านมานอนคุยกับหมอนข้างทุกวัน
[01:49.03]每天回到家 我只能自欺欺人 抱着枕头入睡
[01:49.03]ฟังต่ออีกเพลงไปเดินเตะคลื่นกันต่อไป
[01:51.47]再听一首歌 继续沉浸在悲伤中
[01:51.47]กอดคอกันกลางทะเล ยิ่งดูแล้วมันยิ่งลำไย
[01:53.86]看着别人在海边紧紧相拥 我更难受了
[01:53.86]จะกี่เพลงรักที่ผ่านไป ไม่เคยได้ใช้มันกับใคร
[01:56.29]听了那么多情歌 却依旧不知该与谁分享
[01:56.29]ยิ่งพอลมหนาวมาเมื่อใด ข้างในมันเหงาจนจับใจ
[01:59.59]寒风扑面而来时 我心里觉得更孤单了
[01:59.59]อยู่คนเดียวในคืนวันเสาร์ I'm all alone
[02:02.99]周六晚上 我孤身一人
[02:02.99]คนเดียวเหงา ๆ นั่งมองหน้าจอ อยู่แบบนี้
[02:10.05]就这样孤零零地看着电视
[02:10.05]จะกี่เพลงรักที่ผ่านไป ก็ยังไม่รู้จะใช้ให้ใคร
[02:17.49]听了那么多情歌 却依旧不知该与谁分享
[02:17.49]Is there someone for me
[02:20.35]这世上是否有我的命中注定
[02:20.35]อยากจะพบรัก ที่หัวใจจะได้พัก
[02:24.69]我希望找到能让我心安的真爱
[02:24.69]อยากได้ยินเพลงรักแล้วทำให้นึกถึงใครหนึ่งคนสักที
[02:30.73]我希望听到情歌就能想起我的挚爱
[02:30.73]อยากจะพบรัก เหลือเพียงฉันตรงนี้
[02:36.05]我想找到真爱 却始终孤身一人
[02:36.05]ใครคนนั้นเข้ามาสักที จะปล่อยให้รอแบบนี้ถึงเมื่อไหร่
[02:41.77]我的恋人何时会出现 我还要等多久
[02:41.77]อยากจะพบรัก ที่หัวใจจะได้พัก
[02:46.08]我希望找到能让我心安的真爱
[02:46.08]อยากได้ยินเพลงรักแล้วทำให้นึกถึงใครหนึ่งคนสักที
[02:52.06]我希望听到情歌就能想起我的挚爱
[02:52.06]ใครก็พบรัก เหลือเพียงฉันตรงนี้
[02:57.38]我想找到真爱 却始终孤身一人
[02:57.38]ใครคนนั้นเข้ามาสักที จะปล่อยให้รอแบบนี้ถึงเมื่อไหร่
[03:04.75]我的恋人何时会出现 我还要等多久
[03:04.75]คนที่ยังไม่มี คนที่ยังไม่เจอสักที
[03:09.36]我还没遇见我寻寻觅觅的另一半
[03:09.36]ใครคนที่ฉันรออยู่
[03:12.72]我到底在等谁
[03:12.72]Where's my baby
[03:15.34]我的恋人在哪儿
[03:15.34]คนที่ยังไม่มี คนที่ยังไม่เจอสักที
[03:20.05]我还没遇见我寻寻觅觅的另一半
[03:20.05]ใครคนที่ฉันรออยู่
[03:23.37]我到底在等谁
[03:23.37]Where's my baby
[03:26.19]我的恋人在哪儿
[03:26.19]คนที่ยังไม่มี คนที่ยังไม่เจอสักที
[03:30.70999]我还没遇见我寻寻觅觅的另一半
[03:30.70999]ใครคนที่ฉันรออยู่
[03:34.06]我到底在等谁
[03:34.06]Where's my baby
[03:39.006]我的恋人在哪儿