第57集_一九四五年，敦促日本投降的波茨坦公告宣布之后 - 娱悦佳音&文兵老师

[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
[00:00.83]1945年7月26日
[00:03.11]敦促日本投降的波茨坦公告宣布之后
[00:06.26]日本天皇就明确的表示接受公告提出的投降条件
[00:10.85]但是因为接受投降的声明还没有送达日本内阁
[00:15.2]所以当时任内阁首相的陵墓在接近新闻界人士就说
[00:21.5]内阁对波茨坦公告持沉默态度
[00:24.92]问题就出在这沉默两个字上面
[00:27.92]关于这两个字
[00:29.15]在日语中我们如果按照字面意思来翻译
[00:32.87]其实应该叫莫沙更好
[00:35.6]莫呢
[00:36.2]就是沉默的默
[00:37.22]杀就是杀人的杀
[00:39.36]但是为了更好的把这个故事讲好
[00:42.18]我们还是采用沉默这个词语吧
[00:45.69]沉默这个词在日本是多义词
[00:48.63]它有两种解释
[00:50.01]一种意思是暂时不予评论
[00:52.41]而另外一种意思是暂不予理睬
[00:56.7]这两个含义带来的差别是极大的
[01:00.09]更何况在那个异常敏感的时期
[01:03.36]而在译成英语时
[01:05.34]很不幸又被翻译成后一种含义
[01:08.4]这就把盟军给激怒了
[01:11.69]8月6日08 :15
[01:14.63]美国向广岛投下了第一颗原子弹
[01:17.81]顷刻间
[01:18.53]广岛市变成了一片废墟
[01:20.87]约有20 万人死于这场灾难
[01:23.39]不久后
[01:24.020004]又在日本长崎投下第二颗原子弹
[01:27.17]苏联红军也开始展开了对日本的进攻
[01:30.83]后来
[01:31.61]日本一位著名的和平战士家贫俊一曾经这样批评铃木的用语
[01:38.06]要不是这个灾难性的差错
[01:40.19]日本也许可以躲过原子弹的袭击和俄国人的进攻
[01:45.229996]上述两例从正反两方面说明了言辞的重要性
[01:49.880005]小小的舌头在关键时刻确实可以起到一言以兴邦的作用
[01:55.759995]但也会在关键时刻导致一言以丧邦
[01:59.630005]所以
[02:00.41]对于语言的使用
[02:01.76]我们不可不慎
[02:04.51]接下来再跟大家讲解鬼谷子智慧
[02:07.24]谋于阴
[02:08.35]盛于洋
[02:09.7]原文说
[02:10.75]圣人谋之于阴
[02:12.55]故曰神
[02:13.75]成之于阳
[02:14.86]故曰明
[02:16.24]大意如下
[02:17.53]那些修养和智慧都很高的人
[02:20.29001]不管谋划什么行动
[02:21.85]都是在暗中进行
[02:23.68]所以被称为神
[02:25.20999]而这些行动的成功都显示在光天化日之下
[02:29.65]所以被称为明
[02:32.55]在三国演义中有很多精彩的谋略故事
[02:35.88]可以说都是谋之于阴
[02:38.37]成之于阳的
[02:40.11]而诸葛亮草船借箭的故事就是最为典型的代表
[02:44.79001]在赤壁之战前期
[02:46.98]刘备的军师诸葛亮奉命出使东吴
[02:50.04001]促成了孙刘结盟
[02:51.99]共同抗击曹操
[02:53.88]但是东吴的大都督周瑜非常记恨诸葛亮
[02:57.99]总想找个理由杀掉诸葛亮
[03:00.6]有一天
[03:01.47]周瑜让诸葛亮造10万支箭
[03:03.96]并说十天之内就要
[03:06.27]诸葛亮明知周瑜要害自己
[03:08.34]但还是很痛快地答应了
[03:10.14]而且说
[03:10.74]我三天之内就送10万支箭过来
[03:14.13]周瑜很吃惊
[03:15.6]随后
[03:16.98]诸葛亮向鲁肃借了20 只快船
[03:19.65]600名士兵把每条船用布蒙上
[03:23.16]两边堆满一捆捆干草
[03:25.98]周瑜得知这一情况后
[03:27.54001]心里非常怀疑
[03:28.98]不知诸葛亮又在玩什么花样
[03:31.72]到第二天
[03:33.16]天还没亮
[03:34.33]诸葛亮便派人将鲁肃请来
[03:36.22]说
[03:36.7]我们一起去取件吧
[03:38.59]然后把20 条快船用长绳连起来
[03:41.98]一直往江北驶去
[03:45.16]当时长江上云雾很大
[03:47.74]对面看不见人
[03:49.06]鲁肃心里不明白
[03:50.5]问诸葛亮怎么回事儿
[03:52.72]诸葛亮只是笑
[03:54.13]并不回答
[03:55.95999]不久
[03:56.70999]诸葛亮的20 条快船就靠近曹操的水寨
[04:00.22]诸葛亮命令将船头朝东、尾朝西一字排开
[04:05.83]然后让士兵们一起敲鼓呐喊
[04:09.61]曹操听了报告说
[04:11.14]雾天作战
[04:12.31]恐怕有埋伏
[04:13.48]先让水陆军的弓箭手向他们射箭
[04:16.36]等雾散后再进军
[04:18.43]于是
[04:18.94]曹操的剑便像雨点一样射向内20条船