Hourglass - Mary J. Blige

[00:00.0]Hourglass - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:08.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.54]Composed by：Andy Murray/Benjamin Wright/Mary J. Blige/Sam Romans/Teddy Riley
[00:17.09]
[00:17.09]If you could see your seconds in an hourglass
[00:20.88]如果你能在沙漏里看到你的分分秒秒
[00:20.88]If you could see the minutes of a life you had
[00:24.74]如果你能看看你生命中的点点滴滴
[00:24.74]Would you run and would you try
[00:28.58]你会不会逃跑你是否愿意尝试
[00:28.58]To win it back
[00:32.33]赢回来
[00:32.33]If you can see a future in a photograph
[00:36.42]如果你能从照片中看到未来
[00:36.42]If you could see the light that you wish you had
[00:40.14]如果你能看见希望拥有的光芒
[00:40.14]Could you be strong and carry on
[00:44.03]你能否坚强一点坚持下去
[00:44.03]With what you have
[00:48.42]你拥有的一切
[00:48.42]Why we wasting life
[00:52.19]为何我们要浪费生命
[00:52.19]Should be chasing life
[00:56.33]应该追寻人生
[00:56.33]If we're breathing for the very last time
[01:00.08]如果我们最后一次呼吸
[01:00.08]I don't wanna hold onto goodbyes
[01:03.99]我不想执着于告别
[01:03.99]If there's no tomorrow
[01:07.75]如果没有明天
[01:07.75]You better make it last tonight
[01:11.57]今晚你最好让这段感情延续下去
[01:11.57]If we're standing when the walls come down
[01:15.67]如果我们在高墙崩塌的时候依然昂首伫立
[01:15.67]If we make it to the final round
[01:19.5]如果我们能进入最后一轮
[01:19.5]If we're here tomorrow
[01:23.28]如果明天我们还在这里
[01:23.28]We'll live it better than we did last night
[01:45.96]我们会过得比昨晚更好
[01:45.96]If you were on your knees would you take a stand
[01:49.9]如果你双膝跪地你会不会表明立场
[01:49.9]If you were in deep would you take my hand
[01:53.740005]如果你深陷其中你是否会牵起我的手
[01:53.740005]Could you lie and lose your pride
[01:57.520004]你能否撒谎放下你的骄傲
[01:57.520004]To live again
[02:01.26]重获新生
[02:01.26]If you could wake up and see through yourself
[02:05.19]如果你能清醒过来看透你自己
[02:05.19]Could you find a room to blame someone else
[02:09.23]你能否找到一个可以责怪别人的地方
[02:09.23]Could you change in just a day
[02:13.04]你能否在一天之内改变
[02:13.04]And cry for help
[02:17.4]大声呼救
[02:17.4]Why we wasting life
[02:21.2]为何我们要浪费生命
[02:21.2]Should be chasing life
[02:25.34]应该追寻人生
[02:25.34]If we're breathing for the very last time
[02:29.07]如果我们最后一次呼吸
[02:29.07]I don't wanna hold onto goodbyes
[02:33.0]我不想执着于告别
[02:33.0]If there's no tomorrow
[02:36.76]如果没有明天
[02:36.76]You better make it last tonight
[02:40.84]今晚你最好让这段感情延续下去
[02:40.84]If we're standing when the walls come down
[02:44.64]如果我们在高墙崩塌的时候依然昂首伫立
[02:44.64]If we make it to the final round
[02:48.5]如果我们能进入最后一轮
[02:48.5]If we're here tomorrow
[02:52.0]如果明天我们还在这里
[02:52.0]We'll live it better than we did last night
[02:56.22]我们会过得比昨晚更好
[02:56.22]'Cause you're not alone no you're not alone
[03:00.35]因为你不孤单你并不孤单
[03:00.35]We've all been wasting time
[03:03.68]我们都在浪费时间
[03:03.68]No it's not too late for us to make it right
[03:11.85]现在挽回一切还为时不晚
[03:11.85]But we still have today
[03:19.6]但我们还有今天
[03:19.6]If we're breathing for the very last time
[03:23.37]如果我们最后一次呼吸
[03:23.37]I don't wanna hold onto goodbyes
[03:27.37]我不想执着于告别
[03:27.37]If there's no tomorrow
[03:30.84]如果没有明天
[03:30.84]You better make it last tonight
[03:34.86]今晚你最好让这段感情延续下去
[03:34.86]If we're standing when the walls come down
[03:38.82]如果我们在高墙崩塌的时候依然昂首伫立
[03:38.82]If we make it to the final round
[03:42.85]如果我们能进入最后一轮
[03:42.85]If we're here tomorrow
[03:46.42]如果明天我们还在这里
[03:46.42]We'll live it better than we did last night
[03:51.42]我们会过得比昨晚更好