책을 넘기는 듯한 마음으로 (Like We Turn the Pages) - homezone

[00:00.0]책을 넘기는 듯한 마음으로 (Like We Turn the Pages) (怀着翻书般的心情) (Remaster) - homezone
[00:00.74]
[00:00.74]词：homezone
[00:00.81]
[00:00.81]曲：homezone/강윤성
[00:00.98]
[00:00.98]编曲：강윤성
[00:01.17]
[00:01.17]기억이 나지도 않을 만큼
[00:04.8]正如想不起的那般  
[00:04.8]많고 많은 이 단어들 뒤로
[00:08.54]将许多单词抛在脑后 
[00:08.54]마침표를 올리고 나면
[00:11.82]若是标上句号 
[00:11.82]우린 어디로 가야 할까요
[00:16.27]我们该何去何从呢 
[00:16.27]추억이었고 행복했다는
[00:20.01]写下最后一句话
[00:20.01]마지막 문장을 담아요
[00:23.65]这是段很美好的回忆
[00:23.65]넘겨야 하는데 그래야 하는데
[00:27.7]明明应该翻页的
[00:27.7]그대는 왜 망설일까요
[00:30.86]但你为何会犹豫呢 
[00:30.86]Happily ever and after
[00:34.94]
[00:34.94]동화 같은 결말 아닐까 봐
[00:39.05]也许结局不会像童话般 
[00:39.05]불안하다면 babe
[00:42.67]亲爱的 如果你感到不安 
[00:42.67]지금 내 얘길 들어줘
[00:46.05]那就听听我的故事吧 
[00:46.05]앞으로도 늘 우리는
[00:49.9]以后的我们 
[00:49.9]수많은 문장 속에서 함께
[00:53.73]也会在无数的句子中 
[00:53.73]방황하며 길을 잃고 말 거야
[00:58.09]一起彷徨 一起迷路
[00:58.09]띄어쓰기 가득한 미로
[01:01.32]布满了分写的迷宫 
[01:01.32]그럴 때면 내 행복아
[01:05.06]每当那时 我的幸福啊
[01:05.06]걱정은 잠시 조금 넣어둬
[01:09.32]暂时将烦恼抛在脑后
[01:09.32]불안해하진마 이젠
[01:12.89]现在不要再感到不安 
[01:12.89]마치 책을 넘기는 듯한 마음으로
[01:18.82]怀着翻书般的心情
[01:18.82]늘 그런 마음으로
[01:20.96]始终怀着这种心情
[01:20.96]한 장 두 장 또 세 장 넘길 때처럼
[01:24.49]正如当你翻过第一 二 三页时 
[01:24.49]One two three
[01:26.49]
[01:26.49]시간 가는 줄도
[01:28.61]不知时间的流逝 
[01:28.61]모를 순간 넘긴
[01:30.26]就这样慢慢翻页 
[01:30.26]종이 두께처럼 우린
[01:32.79]总有一天我们的爱
[01:32.79]더 더 더 더
[01:34.93]会像书本厚度般
[01:34.93]단단해져 있을 거야 my love
[01:39.68]变得越来越坚固的 
[01:39.68]너의 슬픔 들도
[01:41.93]在那些遥远的纸张中
[01:41.93]보이지 않을 만큼 까마득한 페이지 속
[01:47.03]将无法看到你的悲伤 
[01:47.03]앞으로도 늘 우리는
[01:50.78]以后的我们 
[01:50.78]수많은 문장 속에서 함께
[01:54.69]也会在无数的句子中 
[01:54.69]방황하며 길을 잃고 말 거야
[01:59.020004]一起彷徨 一起迷路
[01:59.020004]띄어쓰기 가득한 미로
[02:02.25]布满了分写的迷宫 
[02:02.25]그럴 때면 내 행복아
[02:06.06]每当那时 我的幸福啊
[02:06.06]걱정은 잠시 조금 넣어둬
[02:10.32]暂时将烦恼抛在脑后
[02:10.32]불안해하진마 이젠
[02:13.73]现在不要再感到不安 
[02:13.73]마치 책을 넘기는 듯한 마음으로
[02:18.0]怀着翻书般的心情
[02:18.0]앞으로도 늘 우리는
[02:21.26]以后的我们 
[02:21.26]수많은 문장 속에서 함께
[02:25.19]也会在无数的句子中 
[02:25.19]방황하며 길을 잃고 말 거야
[02:29.52]一起彷徨 一起迷路
[02:29.52]띄어쓰기 가득한 미로
[02:32.74]布满了分写的迷宫 
[02:32.74]그럴 때면 내 행복아
[02:36.5]每当那时 我的幸福啊
[02:36.5]걱정은 잠시 조금 넣어둬
[02:40.61]暂时将烦恼抛在脑后
[02:40.61]불안해하진마 이젠
[02:44.19]现在不要再感到不安 
[02:44.19]마치 책을 넘기는 듯한 마음으로
[02:49.019]怀着翻书般的心情