William by the Windowsill - Sophia Kennedy

[00:00.0]William by the Windowsill - Sophia Kennedy
[00:02.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.63]Written by：Sophia Kennedy/Mense Reents
[00:05.26]
[00:05.26]William by the windowsill
[00:07.21]窗台边的威廉
[00:07.21]Was gazing at the big blue hill
[00:10.17]凝视着那座蓝色的山
[00:10.17]Far beyond this cold and busy town
[00:14.75]远离这寒冷繁华的小镇
[00:14.75]I hate the people down below
[00:17.09]我讨厌下层社会的人
[00:17.09]What are they up to I don't know
[00:19.57]他们在做什么我不知道
[00:19.57]VA just sizzling in the pen
[00:24.69]VA在监狱里滋滋作响
[00:24.69]There's nothing that I'd rather like to do
[00:29.32]我什么都不想做
[00:29.32]Than stick my head into the gutter of the roof
[00:33.99]也不愿把头伸进屋顶的排水沟里
[00:33.99]And whistle all the saddest tunes
[00:38.74]吹着最悲伤的曲调
[00:38.74]I couldn't stand before but now I yearn for more
[01:12.1]以前我无法忍受但现在我渴望更多
[01:12.1]William by the windowsill
[01:13.99]窗台边的威廉
[01:13.99]Was longing for the big blue pill
[01:16.75]渴望那种大大的蓝色药片
[01:16.75]That will make it go away
[01:21.38]一切都会烟消云散
[01:21.38]Now that it is summertime
[01:23.520004]现在是夏天
[01:23.520004]All he wants to do is die
[01:25.83]他只想死去
[01:25.83]And burn the sun tanned beach boys
[01:28.01]烈日当空晒成古铜色的沙滩男孩
[01:28.01]By the shore
[01:30.479996]在海边
[01:30.479996]My mother is a b**ch you know
[01:33.09]我妈妈是个娘们你知道的
[01:33.09]William thought and hoped for snow
[01:35.06]威廉渴望着下雪
[01:35.06]That suffocates and buries him alive
[01:39.94]让他窒息将他活埋
[01:39.94]If there's nothing to win then what is there to lose
[01:44.96]如果已经一无所有那还有什么可失去的
[01:44.96]Postmen don't deliver some good news wrapped up in silver
[01:49.33]邮递员不会送来包裹在白银里的好消息
[01:49.33]And I bet I shouldn't think
[01:51.369995]我打赌我不该胡思乱想
[01:51.369995]'Bout my T-shirt that I shrunk
[01:53.55]我的T恤缩水了
[01:53.55]'Cause I washed it in the sink
[02:10.58]因为我已经把它洗干净了
[02:10.58]There's nothing that I'd rather like to do
[02:15.08]我什么都不想做
[02:15.08]Than stick my head into the gutter of the roof
[02:19.78]也不愿把头伸进屋顶的排水沟里
[02:19.78]There's nothing that I'd rather like to do
[02:24.39]我什么都不想做
[02:24.39]Than stick my head into the gutter of the roof
[02:29.24]也不愿把头伸进屋顶的排水沟里
[02:29.24]And whistle all the saddest tunes
[02:34.14]吹着最悲伤的曲调
[02:34.14]I couldn't stand before but now I yearn for more
[03:02.43]以前我无法忍受但现在我渴望更多
[03:02.43]Oh well the young men
[03:05.28]好吧年轻人
[03:05.28]Ain't nothing in this world these days
[03:11.77]这些日子这世上什么都没有
[03:11.77]Oh well the young men
[03:14.71]好吧年轻人
[03:14.71]Ain't nothing in this world these days
[03:19.071]这些日子这世上什么都没有