ひめごとリップ - TRINITYAiLE

[00:00.26]ひめごとリップ - TRINITYAiLE
[00:01.89]
[00:01.89]词：やしきん
[00:02.79]
[00:02.79]曲：Tomggg
[00:03.52]
[00:03.52]编曲：Tomggg
[00:06.58]
[00:06.58]ひめごとリップ嘘じゃない
[00:09.98]秘密之唇不会撒谎
[00:09.98]ひめごとリップ言わないだけsecret
[00:14.65]秘密之唇绝不会轻易倾吐秘密
[00:14.65]その数だけ
[00:16.35]越是如此
[00:16.35]知りたくなってしまうのもっと
[00:20.43]便越是对那些秘密充满了好奇
[00:20.43]Miss you
[00:34.92]
[00:34.92]優しい笑顔に甘い歌声
[00:38.43]温柔的笑容 甜美的歌声
[00:38.43]きっと好きになるアイドル的な
[00:42.73]定是让你倾心的偶像般存在
[00:42.73]もう一歩踏み込みたくなる
[00:46.46]想要朝前再迈出一步
[00:46.46]Sugar sugar labyrinth
[00:48.66]
[00:48.66]焼けちゃうくらいの夏の日差しが
[00:52.16]炙热耀眼的夏日阳光将暗影之中
[00:52.16]影に隠れた秘密を照らす
[00:54.74]所藏匿的秘密都照亮了
[00:54.74]さあ(さあ)見せてよ(heal me)
[00:58.29]来吧(来吧)展现给我(治愈我)
[00:58.29]表の裏の奥まで
[01:02.25]直至内心最深处
[01:02.25]（待って）瞬きを
[01:03.99]（等一下）不过是
[01:03.99]（待って）しているなんて bye bye
[01:07.86]（等一下）眨眼的功夫就已说再见
[01:07.86]消えてしまう（なんで）
[01:09.87]彻底消失踪影（为什么）
[01:09.87]こんなにも（なんで）
[01:11.59]明明那是（为什么）
[01:11.59]確かな存在なのに
[01:15.09]如此确切的存在
[01:15.09]ひめごとリップ嘘じゃない
[01:18.56]秘密之唇不会撒谎
[01:18.56]ひめごとリップ言わないだけsecret
[01:23.12]秘密之唇绝不会轻易倾吐秘密
[01:23.12]その数だけ
[01:24.86]越是如此
[01:24.86]知りたくなってしまうのもっと
[01:28.79]便越是对那些秘密充满了好奇
[01:28.79]徒言しいおしゃべりな
[01:32.19]那总是侃侃而谈的双唇
[01:32.19]その口すでに奪われsecret
[01:36.869995]已被就此掠夺了 就此成为秘密
[01:36.869995]その続きを
[01:38.630005]有朝一日
[01:38.630005]いつか聞ける日来ると願って
[01:42.619995]只愿我可以听到那个后续
[01:42.619995]Miss you
[01:57.28]
[01:57.28]憂う横顔に下げた眼差し
[02:00.65]忧郁的侧脸 低垂的眼眸
[02:00.65]なんだか気になる感傷的な
[02:04.11]都有一种不容忽视的感伤般
[02:04.11](Oh)もう二度と(help me)
[02:06.76]再也无法(拯救我)
[02:06.76]抜け出せなくなる holic holic paradise
[02:11.14]离开这惹人愈发沉迷的天堂
[02:11.14]（だって）輝きの（だって）向こう側に
[02:14.94]（毕竟）在璀璨的（毕竟）彼端之处
[02:14.94]Some times 見えてしまう（なんで）
[02:18.45999]有些时候也会映入我眼帘（为什么）
[02:18.45999]こんなにも（なんで）
[02:20.15]虽然也只是（为什么）
[02:20.15]僅かな瞬間なのに
[02:23.70999]短暂的一瞬间而已
[02:23.70999]甘いトラップ嫌じゃない
[02:27.13]我并不讨厌甜蜜的陷阱
[02:27.13]甘いトラップ心地よくてsqueeze
[02:31.77]甜蜜的陷阱也令我感到如此惬意
[02:31.77]その先まで
[02:33.52]我还想
[02:33.52]知りたくなってしまうのもっと
[02:37.38]再了解得更加深入一些
[02:37.38]迷い鳥 摩訶不思議
[02:40.79001]如离群之鸟 神秘莫测
[02:40.79001]その目はすでに捕らわれsqueeze
[02:45.47]那道视线已被锁定 不留余地
[02:45.47]出来そうにない
[02:47.16]梦想着在某天
[02:47.16]君に触れる日来ると夢見て
[02:51.16]可以碰触那个遥不可及的你
[02:51.16]See you
[03:05.9]
[03:05.9]眩しい眩しい太陽と
[03:09.26]璀璨夺目的太阳
[03:09.26]静かな静かな影と
[03:11.94]与静谧的暗影
[03:11.94]Don't worry be happy
[03:19.59]
[03:19.59]どうしてもどうしても気になって
[03:23.01]不论如何都让我十分在意
[03:23.01]追いかけこの手を伸ばす can touch
[03:29.12]竭力追逐 感觉已触手可及了般
[03:29.12]消えてしまうの
[03:49.42]却又消失不见
[03:49.42]ひめごとリップ嘘じゃない
[03:52.92]秘密之唇不会撒谎
[03:52.92]ひめごとリップ言わないだけsecret
[03:57.44]秘密之唇绝不会轻易倾吐秘密
[03:57.44]その数だけ
[03:59.12]越是如此
[03:59.12]知りたくなってしまうのもっと
[04:03.07]我越是对那些秘密充满了好奇
[04:03.07]徒言しいおしゃべりな
[04:06.49]那总是侃侃而谈的双唇
[04:06.49]その口すでに奪われsecret
[04:11.11]已被就此掠夺了 就此成为秘密
[04:11.11]その続きを
[04:12.82]有朝一日
[04:12.82]いつか聞ける日来ると願って
[04:16.94]只愿我可以听到那个后续
[04:16.94]Miss you
[04:21.094]