3/5 Of A Mile In 10 Seconds - Jefferson Airplane

[00:00.0]3/5 Of A Mile In 10 Seconds - Jefferson Airplane
[00:31.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:31.11]Do away with people blowin my mind
[00:36.92]干掉那些让我心神不宁的人
[00:36.92]Do away with people wastinmy precious time
[00:42.89]远离那些浪费我宝贵时间的人
[00:42.89]Take me to a simple place
[00:45.66]带我去一个简单的地方
[00:45.66]Where I can easily see my face
[00:48.83]我可以轻易地看到自己的脸
[00:48.83]Maybe baby I'll see that you were kind
[00:54.05]也许宝贝我会明白你的善良
[00:54.05]Know I love you baby yes I do
[01:00.59]要知道我爱你宝贝真的
[01:00.59]Know I love you baby yes I do
[01:09.62]要知道我爱你宝贝真的
[01:09.62]Do away with people frownin on my precious cares
[01:15.5]远离那些对我珍贵的关心皱眉头的人
[01:15.5]Do away with people laughin at my hair
[01:21.41]远离那些嘲笑我头发的人
[01:21.41]Take me to a circus tent
[01:24.270004]带我去马戏团帐篷
[01:24.270004]Where I can easily pay rentmy
[01:27.270004]我可以轻松付房租
[01:27.270004]And all the other freaks will share my cares
[01:33.259995]其他的怪咖都会和我一样忧心忡忡
[01:33.259995]Know I love you baby yes I do
[01:36.869995]要知道我爱你宝贝真的
[01:36.869995]Know I love you baby yes I do
[01:39.3]要知道我爱你宝贝真的
[01:39.3]Know I love you baby yes I do
[02:27.45999]要知道我爱你宝贝真的
[02:27.45999]Do away with things that come on obscene
[02:33.5]
[02:33.5]Like hot rods pre cleaned real fine nicotine
[02:39.24]就像是那种经过清洗的好烟
[02:39.24]Sometimes the price is 65 dollars
[02:42.18]有时价格是65美元
[02:42.18]Prices like that make a grown man holler
[02:46.19]这样的价格让一个成年男人都忍不住尖叫
[02:46.19]Specially when it's sold by a kid who's only 15
[02:51.4]尤其是被一个只有十五岁的孩子卖了
[02:51.4]Know I love you baby come on now
[02:55.24]要知道我爱你宝贝来吧
[02:55.24]Know I love you baby
[02:57.05]要知道我爱你宝贝
[02:57.05]Know I love you baby yes I do
[03:45.11]要知道我爱你宝贝真的
[03:45.11]Do away with people blowin' my mind
[03:50.75]远离那些让我心烦意乱的人
[03:50.75]Do away with people wastin' my precious time
[03:56.78]远离那些浪费我宝贵时间的人
[03:56.78]Take me to a simple place
[03:59.63]带我去一个简单的地方
[03:59.63]Where I can easily see my face
[04:03.74]我可以轻易地看到自己的脸
[04:03.74]Maybe baby I'll see that you were kind
[04:09.02]也许宝贝我会明白你的善良
[04:09.02]Know I love you baby yes I do
[04:14.87]要知道我爱你宝贝真的
[04:14.87]Know I love you baby yes I do
[04:19.087]要知道我爱你宝贝真的