Hiatus - Maya Hawke

[00:00.08]Hiatus - Maya Hawke
[00:00.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.56]Lyrics by：Maya Hawke/Christian Lee Hutson
[00:01.72]
[00:01.72]Composed by：Maya Hawke/Christian Lee Hutson
[00:16.02]
[00:16.02]I like your weird clothes your needy demeanor
[00:22.48]我喜欢你奇装异服你冷漠的态度
[00:22.48]I like your days off and your key carabiner
[00:29.52]我喜欢你休息的日子和你的钥匙扣
[00:29.52]I like your big head your little taut body
[00:36.41]我喜欢你昂首挺胸的身体
[00:36.41]I like your fine threads and your indiculous hobbies
[00:43.89]我喜欢你的细线和你令人捉摸不透的爱好
[00:43.89]I know you bleed glitter and you have a heart of stone
[00:51.05]我知道你鲜血淋漓你有一颗铁石心肠
[00:51.05]All I really want's an actor of my own
[00:58.48]我只想要一个自己的演员
[00:58.48]Your affected walk your witty conversation
[01:05.59]你做作的步伐你诙谐的谈吐
[01:05.59]Your free pillow talk the way that you seek validation
[01:12.41]你的枕边细语就像你寻求认可一样
[01:12.41]Let's go on vacation get soft and complacent
[01:19.25]让我们去度假放松身心怡然自得
[01:19.25]Take home a big puppy get mean and impatient
[01:27.32]带一只大狗回家变得尖酸刻薄失去耐心
[01:27.32]I know you bleed glitter and you have a heart of stone
[01:34.56]我知道你鲜血淋漓你有一颗铁石心肠
[01:34.56]But all I really want's an actor of my own
[01:45.5]但我真正想要的只是一个自己的演员
[01:45.5]I say I love Shepard I wanna hear you say me too
[01:52.03]我说我爱Shepard我想听你说我
[01:52.03]I say I'm free tomorrow I wanna hear
[01:55.91]我说我明天有空我想听听
[01:55.91]What should we do
[01:58.78]我们该怎么办
[01:58.78]I want a gym routine self-obsessed hardly dressed teen dream
[02:05.08]我想要一个健身房的日常生活沉迷于自我几乎不穿衣服的少年梦
[02:05.08]Who cares about sunscreen and loves to make me Wilhelm scream
[02:11.72]谁在乎防晒霜喜欢让我像Wilhelm一样尖叫
[02:11.72]'Cause it sounds like applause
[02:14.78]因为这听起来就像掌声
[02:14.78]Maybe he'll cheat on me but
[02:18.12]也许他会背叛我但是
[02:18.12]I'll forgive him when he does
[02:24.9]当他原谅我时我会原谅他
[02:24.9]I know you bleed glitter and you have a heart of stone
[02:31.99]我知道你鲜血淋漓你有一颗铁石心肠
[02:31.99]But all I really want's an actor of my own
[02:49.85]但我真正想要的只是一个自己的演员
[02:49.85]The in in Baton Rouge
[02:52.45]在巴吞鲁日
[02:52.45]She was a late-shift waitress
[02:56.92]她是个上晚班的女服务员
[02:56.92]With a pour heavy now you're home on hiatus
[03:05.76]酣快畅饮现在你回家休息了
[03:05.76]Does she hold a candle to me
[03:15.52]她是否和我一样
[03:15.52]I kissed my co-star in rehearsal anyway
[03:32.98]我在彩排的时候亲吻了我的搭档
[03:32.98]I'd like to hear that one
[03:37.09799]我想听听这首歌