Who am I - ZICO (지코)&宋旻浩

[00:00.0]Who am I - Zico (지코)/宋旻浩 (MINO)
[00:20.67]
[00:20.67]The question is who am I
[00:22.82]
[00:22.82]추궁해 보렴
[00:24.14]刨根问底试试
[00:24.14]수사하 듯 한군데에
[00:25.43]像调查一样
[00:25.43]다 잽싸게 모여
[00:27.44]所有人迅速聚集在一起
[00:27.44]내 연령대 생김새
[00:29.38]注意力集中在我的年龄 长相
[00:29.38]사생활에 focus on
[00:30.65]私生活上
[00:30.65]누굴까 무언의 쿠테타를
[00:33.04]我是谁
[00:33.04]일으킨 소년
[00:34.48]发起沉默政变的少年
[00:34.48]궁금하긴 하것다
[00:35.76]你一定很好奇
[00:35.76]어디서 굴러먹다 온 놈인지
[00:37.9]这是从哪儿冒出来的小子
[00:37.9]굴러 들어온 돌이 박힌 돌들
[00:39.88]竟然敢喧宾夺主
[00:39.88]열라 꼽주고 있지
[00:41.26]还在那儿掐指算着吧
[00:41.26]된장인지 아님 똥인지
[00:42.61]是大酱还是大便
[00:42.61]곧있음 밝혀지겠지 man
[00:44.34]很快就会见分晓了
[00:44.34]그전까진 shhhh 주둥이 닫고서
[00:46.7]在那之前 嘘 闭上你的臭嘴
[00:46.7]막연히 대기해
[00:48.08]乖乖地一边待着去
[00:48.08]Oh 난 백지여서
[00:49.77]我是张白纸
[00:49.77]색을 쉽게 입혔어
[00:51.2]所以轻轻松松就能够上色
[00:51.2]Under over 과정 없어도
[00:53.58]地上地下 虽然没有过程
[00:53.58]한획을 그었어
[00:54.96]我仍然画上了一笔
[00:54.96]이 곳의 문제점
[00:56.12]这里的问题
[00:56.12]눈대중으로도 훤히 보여서
[00:58.32]我一眼就看透了
[00:58.32]수질 개선 하려
[00:59.45]为了改善水质
[00:59.45]두 팔 걷은게 사건의 원점
[01:01.58]而高举双手 这就是事件的开端
[01:01.58]모든걸 내려놔 그 손씻고
[01:03.26]东西都放下 去洗洗手
[01:03.26]니 무댈 옮겨
[01:03.88]把你的舞台移开
[01:03.88]저기 구석진 곳으로
[01:04.91]到那边偏僻的地方去
[01:04.91]MC is not your position
[01:06.58]
[01:06.58]알아 차려야지 본인도
[01:08.34]我懂 我也是有自知之明的
[01:08.34]내 눈에 거슬리지 않게 돌아
[01:09.93]要是不想成为我的眼中钉而四处游荡的话
[01:09.93]다니려면 네 시야 밖에서 쥐 죽은듯
[01:12.16]就在我的视线外安安静静地待着
[01:12.16]찌질이 삶에 동참해
[01:13.41]参与失败者的人生
[01:13.41]시선 내리 깔아 상대방이 누구든
[01:15.63]记得垂下目光 无论对手是谁
[01:15.63]뛰는 놈 위에 나는 놈
[01:17.29]人外有人天外有天
[01:17.29]난 그 쉐끼들 잡는 놈
[01:18.35]我就是抓住那些混账的家伙
[01:18.35]마디 사이마다 하는 호흡
[01:19.68]每句话之间的呼吸
[01:19.68]그것 만으로 숨을 이어가 사는 놈
[01:21.8]借此赖以为生的家伙
[01:21.8]제대로 말뚝 박은 놈 날이선
[01:23.42]随心所欲划分着界限的家伙
[01:23.42]칼을 다시 가는 놈
[01:24.44]再次拿起刀的家伙
[01:24.44]일단은 조금의 시간을 줘
[01:26.06]先给我点时间
[01:26.06]그럼 직접 증명해 보이겠어 like Tablo
[01:29.8]会直接证明给你看的 就像Tablo
[01:29.8]What what what
[01:30.770004]
[01:30.770004]내 심보를 알아 맞춰봐
[01:32.95]猜猜我的心思
[01:32.95]What what what
[01:34.380005]
[01:34.380005]알아서 뒷 말 하던가
[01:36.729996]知道了 要继续说吗
[01:36.729996]난 이미 소득자고 매달 돈을 받어
[01:39.55]我已经在赚钱了 每个月都有领薪水
[01:39.55]Mino Zico 첫번째 공갈협박
[02:06.05]Mino Zico 第一个威胁者
[02:06.05]Ye what the f**k 내가 누구게
[02:09.02]我能是谁
[02:09.02]내가 궁금해 24 hour
[02:11.4]24小时都对我好奇吗
[02:11.4]발이 닿는 곳이 주무대
[02:13.62]我的立足之地都是主舞台
[02:13.62]날 제껴 니가 안 무서워 니가
[02:16.82]想解决我 你不怕吗
[02:16.82]되려 웃겨 니가 어이구 머니나
[02:20.47]要笑死我吗
[02:20.47]은둔형 MC 난 숨어 있지
[02:23.83]宅男MC 我当然会躲起来了
[02:23.83]뒤에서 노리는 식 때문에 불멸이지
[02:27.73]因为从背后攻击才免于覆灭
[02:27.73]In 블락비 여기 두명의 dick 만으로
[02:31.13]在Block B 由这两个家伙翻转
[02:31.13]뒤엎어진 씬 젊은피
[02:34.06]青春热血
[02:34.06]여러곳에서 날 거들먹거려 왜냐
[02:36.5]到哪儿我都大摇大摆 你问为什么
[02:36.5]난 puzzle 맞추려고
[02:38.07]因为我是拼图
[02:38.07]암만 연구해봐야 겨우 실루엣
[02:42.02]无论你再怎么研究拼凑 也只能勉强看见我的影子
[02:42.02]Who am I 낯설은 색깔
[02:44.89]我是谁 陌生的颜色
[02:44.89]Suckers 기생충에게 해로운 식충제
[02:48.95999]蠢蛋 我是对寄生虫有害的杀虫剂
[02:48.95999]커튼 뒤에 가려진 몸
[02:52.27]隐藏在幕后的身躯
[02:52.27]등장한 순간 여긴 곧 초토화 상태
[02:56.25]我登场的瞬间 这里就会变成一片焦土
[02:56.25]똥폼만 잡던애들을
[02:58.78]螳螂捕蝉
[02:58.78]보이는 대로 잡아먹는
[03:00.34]黄雀在后
[03:00.34]I'm a animal
[03:01.98]
[03:01.98]Mino 혹은 미스테리
[03:05.11]Mino或者是mystery
[03:05.11]도끼처럼 모자를
[03:06.78]就算不像Dok2那样
[03:06.78]비스듬히 걸치지않아도
[03:09.36]斜戴帽子
[03:09.36]줄줄세는 swagger
[03:11.64]也依然源源不断的范儿
[03:11.64]상부상조 Zico we the master
[03:16.064]相互扶持 Zico 我们可是专家