그게 너라면 - 宣美

[00:00.36]If That Was You - 宣美
[00:10.97]그럴 수 있었어 믿을지 모르겠지만
[00:16.43]不知道是否相信会那样
[00:16.43]그게 너라면 if that was you
[00:21.43]如果那是你
[00:21.43]내 모든 걸 잃어도 꿈도 미래도
[00:25.39]就算我失去梦 失去未来 失去一切
[00:25.39]다 놓쳐도 괜찮을 수 있었어
[00:29.42]全都错过也没关系
[00:29.42]그게 너라면 if that was for you
[00:35.13]如果那是你
[00:35.13]그저 할 수 있는 건
[00:37.38]能做的
[00:37.38]종일 니가 돌아오길 홀로 앉아 기다리는 것뿐이라도
[00:48.14]只有每天孤身坐在那里等你回来
[00:48.14]행복할 수 있을 것 같았어 넌 믿지 않겠지
[00:54.8]你不相信会幸福吧
[00:54.8](You won't believe)
[00:56.56]你不会相信
[00:56.56]말 뿐인 말이라며
[00:59.05]说那只是说说而已
[00:59.05]No way 절대 그럴 리 없다고 믿지 않겠지만
[01:09.57]绝不相信会那样
[01:09.57]나 그럴 수 있었어 그게 너라면 if that was for you
[01:17.11]但是我会的 如果那是你
[01:17.11]For you For you For you
[01:25.33]为你为你为你
[01:25.33]세상을 다 얻은 것 같았어 감사하고 또 감사했어
[01:30.78]想得到全世界一样的感谢
[01:30.78]나보다 누군갈 더 사랑한 건 처음이었어
[01:36.03]第一次爱别人胜过爱自己
[01:36.03]한시도 떨어지기 싫어서 차라리 아프고 싶었어
[01:41.630005]一刻也不想分开 还不如生病
[01:41.630005]니 옆에 누워서
[01:44.130005]躺在你身边
[01:44.130005]If I could just stay lying with you
[01:49.78]如果我能躺在你身边
[01:49.78]그저 할 수 있는 건
[01:52.07]能做的
[01:52.07]종일 니가 돌아오길 홀로 앉아 기다리는 것뿐이라도
[02:02.81]只有每天孤身坐在那里等你回来
[02:02.81]니 옆에 있을 수만 있다면 넌 믿지 않겠지
[02:08.75]你不会相信只要我能在你身边
[02:08.75](You won't believe)
[02:11.22]你不会相信
[02:11.22]말 뿐인 말이라며
[02:13.68]说那只是说说而已
[02:13.68]No way 절대 그럴 리 없다고 믿지 않겠지만
[02:24.22]绝不相信会那样
[02:24.22]나 그럴 수 있었어 그게 너라면
[02:29.48]但是我会的 如果那是你
[02:29.48]때론 도망치고 싶었어 때론 맞서 싸우고 싶었어
[02:35.38]有时想要逃亡 有时想要争吵
[02:35.38]소리치고 싶었어 사랑하고 있다고
[02:41.33]想要大声呼喊说我爱你
[02:41.33]Your love was worth fighting for,
[02:43.81]你的爱值得我去争取
[02:43.81]You were the one
[02:44.52]你是唯一
[02:44.52]I've been looking for
[02:46.52]我一直在寻找
[02:46.52]어디선가 듣고 있겠지
[02:48.62]你会在某处听着吧
[02:48.62]This song I'm singing for you
[02:51.38]我唱这首歌为你
[02:51.38](You won't believe)
[02:53.78]你不会相信
[02:53.78]말 뿐인 말이라며
[02:56.53]说那只是说说而已
[02:56.53]No way 절대 그럴 리 없다고 믿지 않겠지만
[03:06.71]绝不相信会那样
[03:06.71]나 그럴 수 있었어 그게 너라면if that was for you
[03:14.58]但是我会的 如果那是你
[03:14.58]For you For you For you
[03:22.95999]为你为你为你
[03:22.95999]그게 너라면 if that was for you for you
[03:28.32]如果那是为你为你
[03:28.32]그게 너라면 if that was for you
[03:31.88]如果那是为你为你