Hey Bon! feat. MIO & Hikaru - Lisa Halim

[00:00.42]Hey Bon! feat. MIO & Hikaru - Lisa Halim (リサハリム)
[00:03.02]
[00:03.02]词：Lisa Halim
[00:03.82]
[00:03.82]曲：Lisa Halim
[00:12.92]
[00:12.92]Oh lady
[00:15.41]
[00:15.41]平和主義だし敵は作りたくない
[00:19.54]我本就奉行和平主义 我也不想到处树敌
[00:19.54]みんなで仲良くしたいくせにね
[00:26.32]我明明是想和大家和谐相处
[00:26.32]Oh lady
[00:28.71]
[00:28.71]知らぬ間に壁を作ってる
[00:32.07]不知不觉间竖起了一道屏障
[00:32.07]そんな時
[00:33.04]在那个时候
[00:33.04]笑顔きらきらあなたと出会った
[00:40.53]我遇见了拥有灿烂笑容的你
[00:40.53]気が利いて
[00:41.65]你很善于察言观色
[00:41.65]誰とでもすぐ仲良くなるの
[00:47.45]和谁都能立刻相处得很融洽
[00:47.45]可愛がられてさ
[00:49.54]受到大家的喜爱
[00:49.54]How do you keep it rollin' like you do?
[00:54.18]
[00:54.18]私あなたになりたい
[00:57.23]我好想成为你
[00:57.23]そんなあなたになりたい
[01:00.58]好想成为那样的你
[01:00.58]一度だけでいいから
[01:03.8]哪怕只有一次也好
[01:03.8]変わってみたい
[01:07.4]我好想要改变自己
[01:07.4]私あなたになりたい
[01:10.68]我好想成为你
[01:10.68]もっと上手く生きたい
[01:13.91]想活得更精明些
[01:13.91]一度きりの人生
[01:17.29]仅此一次的人生
[01:17.29]Hey hey hey bon
[01:21.25]
[01:21.25]Oh lady
[01:23.63]
[01:23.63]映える部屋でもないのにね
[01:27.16]明明也不是多明亮的房间
[01:27.16]あなたが白シャツ着ただけで
[01:30.4]只因为你身上穿的白衬衫
[01:30.4]なんか絵になるの
[01:35.55]便能变成一幅如画的景致
[01:35.55]比べては羨んで
[01:38.06]总是与人比较 羡慕他人
[01:38.06]人はないものねだり
[01:42.14]人类总有不切实际的奢求
[01:42.14]人は人うちはうち
[01:44.59]别人是别人 自己是自己
[01:44.59]I should know better but I keep on trying
[01:48.9]
[01:48.9]私は私だから
[01:52.240005]我就只是我而已
[01:52.240005]私らしく生きたい
[01:55.58]想活出自己的精彩
[01:55.58]数少ない友達愛してるよ
[02:02.34]朋友不算多 但我很爱他们
[02:02.34]飾ることなんて出来ない
[02:05.53]根本不需要掩饰自己
[02:05.53]#nofilterで生きたい
[02:08.88]想要过无滤镜的人生
[02:08.88]これが私の人生
[02:12.26]这是属于我自己的人生
[02:12.26]Hey hey hey bon
[02:15.12]
[02:15.12]I wanna be like you
[02:16.85]
[02:16.85]I wanna be like you
[02:18.39]
[02:18.39]Even though I shouldn't
[02:20.20999]
[02:20.20999]I wanna be like you
[02:21.58]
[02:21.58]I wanna be like you
[02:25.1]
[02:25.1]But can only be myself
[02:30.32]
[02:30.32]今のあなたが好き
[02:32.97]我喜欢现在的你
[02:32.97]そのままでいてほしいと
[02:35.37]希望你继续做自己
[02:35.37]言ってくれる人と
[02:38.27]只要和对我说这些话的人在一起
[02:38.27]一緒にいれば良い
[02:42.27]就已经足够了
[02:42.27]私は私だから
[02:45.53]我就只是我而已
[02:45.53]私らしく生きたい
[02:48.88]想活出自己的精彩
[02:48.88]数少ない友達愛してるよ
[02:55.61]朋友不算多 但我很爱他们
[02:55.61]飾ることなんて出来ない
[02:58.8]根本不需要掩饰自己
[02:58.8]#nofilterで生きたい
[03:02.21]想要过无滤镜的人生
[03:02.21]これが私の人生
[03:05.64]这是属于我自己的人生
[03:05.64]私あなたになりたい
[03:08.92]我好想成为你
[03:08.92]そんなあなたになりたい
[03:12.23]好想成为那样的你
[03:12.23]一度だけでいいから
[03:15.44]哪怕只有一次也好
[03:15.44]変わってみたい
[03:18.84]我好想要改变自己
[03:18.84]私あなたになりたい
[03:22.23]我好想成为你
[03:22.23]もっと上手く生きたい
[03:25.58]想活得更精明些
[03:25.58]一度きりの人生
[03:28.95999]仅此一次的人生
[03:28.95999]Hey hey hey bon
[03:33.95999]