I'd Come For You - The Rock Heroes

[00:00.0]I'd Come For You(Complete version originally performed by Nickelback) - Various Artists (欧美群星)
[00:12.77]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.77]Just One more moment that's all that's needed
[00:19.1]再给我一点时间就足够了
[00:19.1]Like wounded soldiers in need of healing
[00:25.59]就像受伤的士兵需要疗伤
[00:25.59]Time to be honest this time i'm bleeding
[00:32.05]是时候说实话了这一次我鲜血淋漓
[00:32.05]Please don't dwell on it cause i didn't mean it
[00:40.16]请不要纠结于此因为我不是故意的
[00:40.16]I can't believe i said i'd
[00:43.49]我不敢相信我说我愿意
[00:43.49]Lay our love on the ground
[00:46.65]将我们的爱丢弃在地上
[00:46.65]But it doesn't matter
[00:48.63]但是无所谓
[00:48.63]Cause i've made it up forgive me now
[00:53.58]因为我已经弥补过错原谅我吧
[00:53.58]Everyday i spend away my souls inside out
[00:59.74]每一天我都心力交瘁
[00:59.74]Gotta be someway that i can
[01:02.49]我必须想尽办法
[01:02.49]Make it up to you now somehow
[01:08.57]无论如何补偿你
[01:08.57]By now you'd know that I'd come for you
[01:14.63]现在你应该知道我会来找你了
[01:14.63]No one but you yes i'd come for you
[01:20.82]只有你我会来找你
[01:20.82]But only if you told me to
[01:24.36]但前提是你得告诉我
[01:24.36]And i'd fight for you
[01:27.65]我会为你而战
[01:27.65]I'd lie it's true
[01:30.46]我会撒谎这是真的
[01:30.46]Give my life for you
[01:33.71]为你付出生命
[01:33.71]You know i'd always come for you
[01:51.619995]你知道我会来找你的
[01:51.619995]I was blindfolded but now i'm seeing
[01:58.020004]我曾经被蒙蔽但现在我恍然大悟
[01:58.020004]My mind was closing now i'm believing
[02:06.09]我的心渐渐封闭如今我深信不疑
[02:06.09]I finally know what just
[02:07.99]我终于明白
[02:07.99]What it means to let someone in
[02:12.68]敞开心扉是什么意思
[02:12.68]To see the side of me
[02:14.92]看看我的另一面
[02:14.92]That no one does or ever will
[02:19.43]永远不会有人做到
[02:19.43]So if your ever lost
[02:21.58]所以如果你迷失方向
[02:21.58]And find yourself all alone
[02:25.52]发现你独自一人
[02:25.52]I'd search forever just to bring you home
[02:30.47]我愿寻到永远只为带你回家
[02:30.47]Here and now this I vow
[02:34.52]此时此地我发誓
[02:34.52]By now you'd know that I'd come for you
[02:40.61]现在你应该知道我会来找你了
[02:40.61]No one but you yes i'd come for you
[02:46.94]只有你我会来找你
[02:46.94]But only if you told me to
[02:50.27]但前提是你得告诉我
[02:50.27]And i'd fight for you
[02:53.5]我会为你而战
[02:53.5]I'd lie it's true
[02:56.42]我会撒谎这是真的
[02:56.42]Give my life for you
[02:59.69]为你付出生命
[02:59.69]You know i'd always come for you
[03:02.91]你知道我会来找你的
[03:02.91]You know i'd always come for you
[03:06.78]你知道我会来找你的
[03:06.78]No matter what gets in my way
[03:09.94]无论我遭遇什么阻碍
[03:09.94]As long as there's still life in me
[03:13.23]只要我还活着
[03:13.23]No matter what remember
[03:15.84]无论如何请记住
[03:15.84]You know i'll always come for you
[03:19.13]你知道我会永远来找你
[03:19.13]Yes i'd come for you no one but you
[03:25.64]我会来找你除了你没有别人
[03:25.64]Yes i'd come for you
[03:29.05]没错我会来找你
[03:29.05]But only if you told me to
[03:34.17]但前提是你得告诉我
[03:34.17]And i'd fight for you
[03:37.32]我会为你而战
[03:37.32]I'd lie it's true
[03:40.27]我会撒谎这是真的
[03:40.27]Give my life for you
[03:43.44]为你付出生命
[03:43.44]You know i'd always come for you
[03:47.29001]你知道我会来找你的
[03:47.29001]No matter what gets in my way
[03:50.51]无论我遭遇什么阻碍
[03:50.51]As long as there's still life in me
[03:53.70999]只要我还活着
[03:53.70999]No matter what remember
[03:56.39]无论如何请记住
[03:56.39]You know i'll always come for you
[04:00.19]你知道我会永远来找你
[04:00.19]I'd crawl acroos this world for you
[04:03.55]我愿为你在这世界穿梭
[04:03.55]Do anything you want me to
[04:06.7]你让我做什么都可以
[04:06.7]No matter what remember
[04:09.38]无论如何请记住
[04:09.38]You know i'll always come for you
[04:12.62]你知道我会永远来找你
[04:12.62]You know i'll always come for you
[04:17.062]你知道我会永远来找你