A Place We Knew - Dean Lewis

[00:00.0]A Place We Knew - Dean Lewis
[00:01.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.62]Lyrics by：Dean Lewis
[00:03.24]
[00:03.24]Composed by：Dean Lewis
[00:04.86]
[00:04.86]I can picture you now taking your makeup off
[00:09.19]我可以想象你卸妆的样子
[00:09.19]You come into my room and you kiss my lips
[00:13.42]你来到我的房间亲吻我的嘴唇
[00:13.42]But this hotel life I'm not used to it
[00:22.16]但这种酒店生活我还不习惯
[00:22.16]And you wear your heart right on your sleeve
[00:26.23]你把你的真心展露无遗
[00:26.23]But it took you a while to open up to me
[00:30.66]可你花了不少时间才对我敞开心扉
[00:30.66]I still love the way that you smile when you leave
[00:39.6]我依然喜欢你离开时的微笑
[00:39.6]And I know you get scared when I'm away
[00:43.61]我知道当我不在你身边你会害怕
[00:43.61]But I think about you almost all the day
[00:47.87]但我几乎一整天都在想你
[00:47.87]And I promise you that I'll be back again
[00:51.19]我向你保证我会回来的
[00:51.19]Just can you remember
[00:54.15]你能否记得
[00:54.15]Oh can you remember when we were
[00:56.2]你能否记得我们在一起的时候
[00:56.2]Dancing in hotel rooms it was just me and you
[01:00.8]在酒店房间里翩翩起舞只有你和我
[01:00.8]We wouldn't sleep all night with you sitting by my side
[01:04.99]有你坐在我身边我们就不会彻夜难眠
[01:04.99]And every moment we had stolen was a feeling
[01:09.03]我们偷走的每一刻都是一种感觉
[01:09.03]'Cause it never mattered where we were
[01:11.42]因为不管我们身在何处
[01:11.42]'Cause we were falling in love
[01:13.56]因为我们坠入爱河
[01:13.56]Your heart is my home your heart is my home
[01:17.97]你的心就是我的家
[01:17.97]Your heart is my home and I'm not letting go
[01:22.54]你的心就是我的家我不会放手
[01:22.54]When I was feeling down you always picked me up
[01:26.82]当我情绪低落时你总是鼓励我
[01:26.82]It didn't matter what I was doin' wrong 'cause
[01:31.07]不管我做错了什么因为
[01:31.07]I've lived my life without you for too long
[01:39.93]我已经过着没有你的生活
[01:39.93]When I walked through the door and I saw your face
[01:44.1]当我走进房门看见你的脸
[01:44.1]Ooh I knew in that moment that my world had changed
[01:48.29]那一刻我知道我的世界已经改变
[01:48.29]How could I live my life since you been and gone
[01:52.46]自从你离开之后我该如何生活
[01:52.46]But can you remember
[01:54.85]可你是否记得
[01:54.85]Just try to remember when we were
[01:56.93]试着回忆我们曾经的美好时光
[01:56.93]Dancing in hotel rooms it was just me and you
[02:01.19]在酒店房间里翩翩起舞只有你和我
[02:01.19]And we wouldn't sleep all night with you sitting by my side
[02:05.4]有你坐在我身边我们不会彻夜难眠
[02:05.4]And every moment we had stolen was a feeling
[02:09.69]我们偷走的每一刻都是一种感觉
[02:09.69]'Cause it never mattered where we were
[02:11.96]因为不管我们身在何处
[02:11.96]'Cause we were falling in love
[02:14.09]因为我们坠入爱河
[02:14.09]'Cause your heart is my home your heart is my home
[02:18.7]因为你的心就是我的家
[02:18.7]Your heart is my home and I'm not letting go
[02:22.09]你的心就是我的家我不会放手
[02:22.09]But in any single moment you can change
[02:26.62]但在任何一个瞬间你都可以改变
[02:26.62]'Cause I've been gone so long
[02:28.26]因为我已经离去太久
[02:28.26]And I can feel you slip away but
[02:31.53]我感觉你从我身边溜走
[02:31.53]I'm getting closer and closer
[02:35.97]我渐渐靠近
[02:35.97]Can you remember
[02:38.05]你能否记得
[02:38.05]Just try to remember when we were
[02:40.4]试着回忆我们曾经的美好时光
[02:40.4]Dancing in hotel rooms it was just me and you
[02:44.45999]在酒店房间里翩翩起舞只有你和我
[02:44.45999]We wouldn't sleep all night with you sitting by my side
[02:48.69]有你坐在我身边我们就不会彻夜难眠
[02:48.69]And every moment we had stolen was a feeling
[02:52.93]我们偷走的每一刻都是一种感觉
[02:52.93]'Cause it never mattered where we were
[02:55.23]因为不管我们身在何处
[02:55.23]'Cause we were falling in love
[02:57.4]因为我们坠入爱河
[02:57.4]'Cause your heart is my home your heart is my home
[03:01.93]因为你的心就是我的家
[03:01.93]Your heart is my home and I'm not letting go
[03:06.12]你的心就是我的家我不会放手
[03:06.12]'Cause your heart is my home your heart is my home
[03:10.59]因为你的心就是我的家
[03:10.59]Your heart is my home and I'm not letting go
[03:14.72]你的心就是我的家我不会放手
[03:14.72]'Cause your heart is my home your heart is my home
[03:19.15]因为你的心就是我的家
[03:19.15]Oh your heart is my home and I'm never letting go
[03:24.015]你的心就是我的港湾我绝不会放手