gequbao.com
找歌就用歌曲宝
かもめが翔んだ日 - 雨宮天
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]かもめが翔んだ日 - 雨宮天 (あまみや そら)
[00:02.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.22]词：伊藤アキラ
[00:02.96]
[00:02.96]曲：渡辺真知子
[00:03.98]
[00:03.98]ハーバーライトが朝日に変る
[00:10.33]港口灯光在清晨改变
[00:10.33]その時一羽のかもめが翔んだ
[00:32.38]此时一只海鸥飞起
[00:32.38]人はどうして哀しくなると
[00:37.97]为什么人一旦感到悲伤
[00:37.97]海をみつめに来るのでしょうか
[00:44.38]就会来眺望大海呢
[00:44.38]港の坂道 駆けおりる時
[00:49.75]当从港口坡道跑下之时
[00:49.75]涙も消えると思うのでしょうか
[00:56.39]是否眼泪也会随之消失
[00:56.39]あなたを今でも好きですなんて
[01:02.35]我至今依旧喜欢着你
[01:02.35]いったりきたりのくりかえし
[01:08.34]这份感情在心中来来回回
[01:08.34]季節はずれの港町
[01:13.92]脱离季节的港口小镇
[01:13.92]ああ 私の影だけ
[01:19.92]啊 只剩我的身影
[01:19.92]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[01:25.770004]海鸥起飞 海鸥翱翔
[01:25.770004]あなたは一人で生きられるのね
[01:44.3]你可以独自活下去呢
[01:44.3]港を愛せる男に限り
[01:49.979996]爱着海港的男人里
[01:49.979996]悪い男はいないよなんて
[01:56.32]没有坏人
[01:56.32]私の心をつかんだままで
[02:01.78]你依旧抓着我心
[02:01.78]別れになるとは思わなかった
[02:08.38]未曾料想竟会分离
[02:08.38]あなたが本気で愛したものは
[02:14.33]你曾真心爱过的
[02:14.33]絵になる港の景色だけ
[02:20.36]只有如画般的海港景色
[02:20.36]潮の香りが苦しいの
[02:25.98]海潮的气息苦涩
[02:25.98]ああ あなたの香りよ
[02:32.01]啊 那是你的气息
[02:32.01]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[02:37.8]海鸥起飞 海鸥翱翔
[02:37.8]あなたは一人で生きられるのね
[02:49.9]你可以独自活下去呢
[02:49.9]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[02:55.74]海鸥起飞 海鸥翱翔
[02:55.74]あなたは一人で生きられるのね
[03:00.74]你可以独自活下去呢
[00:02.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.22]词：伊藤アキラ
[00:02.96]
[00:02.96]曲：渡辺真知子
[00:03.98]
[00:03.98]ハーバーライトが朝日に変る
[00:10.33]港口灯光在清晨改变
[00:10.33]その時一羽のかもめが翔んだ
[00:32.38]此时一只海鸥飞起
[00:32.38]人はどうして哀しくなると
[00:37.97]为什么人一旦感到悲伤
[00:37.97]海をみつめに来るのでしょうか
[00:44.38]就会来眺望大海呢
[00:44.38]港の坂道 駆けおりる時
[00:49.75]当从港口坡道跑下之时
[00:49.75]涙も消えると思うのでしょうか
[00:56.39]是否眼泪也会随之消失
[00:56.39]あなたを今でも好きですなんて
[01:02.35]我至今依旧喜欢着你
[01:02.35]いったりきたりのくりかえし
[01:08.34]这份感情在心中来来回回
[01:08.34]季節はずれの港町
[01:13.92]脱离季节的港口小镇
[01:13.92]ああ 私の影だけ
[01:19.92]啊 只剩我的身影
[01:19.92]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[01:25.770004]海鸥起飞 海鸥翱翔
[01:25.770004]あなたは一人で生きられるのね
[01:44.3]你可以独自活下去呢
[01:44.3]港を愛せる男に限り
[01:49.979996]爱着海港的男人里
[01:49.979996]悪い男はいないよなんて
[01:56.32]没有坏人
[01:56.32]私の心をつかんだままで
[02:01.78]你依旧抓着我心
[02:01.78]別れになるとは思わなかった
[02:08.38]未曾料想竟会分离
[02:08.38]あなたが本気で愛したものは
[02:14.33]你曾真心爱过的
[02:14.33]絵になる港の景色だけ
[02:20.36]只有如画般的海港景色
[02:20.36]潮の香りが苦しいの
[02:25.98]海潮的气息苦涩
[02:25.98]ああ あなたの香りよ
[02:32.01]啊 那是你的气息
[02:32.01]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[02:37.8]海鸥起飞 海鸥翱翔
[02:37.8]あなたは一人で生きられるのね
[02:49.9]你可以独自活下去呢
[02:49.9]かもめが翔んだ かもめが翔んだ
[02:55.74]海鸥起飞 海鸥翱翔
[02:55.74]あなたは一人で生きられるのね
[03:00.74]你可以独自活下去呢
热门推荐