넌 어떻게 생각해? (How about you?) - 더보이즈

[00:00.69]넌 어떻게 생각해? (How about you?) (你呢？) - THE BOYZ (더보이즈)
[00:06.26]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.26]词：이기환/More
[00:07.25]
[00:07.25]曲：이기환/More/고형은
[00:08.67]
[00:08.67]编曲：이기환/고형은/More
[00:11.76]
[00:11.76]아무렇지 않았던
[00:14.23]你那些
[00:14.23]너의 투정이
[00:16.93]算不上什么的牢骚
[00:16.93]왜 자꾸 신경 쓰이는 걸까
[00:21.02]为什么总是在意呢
[00:21.02]그냥 하는 말인 걸
[00:23.34]只是随便说说的话
[00:23.34]나도 알고 있는데
[00:26.37]我也清楚
[00:26.37]매일 밤 생각이 나
[00:29.62]每天夜里都想起
[00:29.62]자꾸만 네가 낯설게 느껴져
[00:33.72]总是感觉你很陌生
[00:33.72]점점 너 예뻐 보이는 것도 같아
[00:39.95]你好像渐渐变得美丽
[00:39.95]두근거리는 이 맘 뭘까
[00:43.4]这怦然心动的感觉 是什么情况呢
[00:43.4]너를 좋아하나 봐
[00:48.22]我好像喜欢上你了
[00:48.22]I think I'm in love with you
[00:52.83]我觉得我与你坠入爱河
[00:52.83]이제는 너에게 나
[00:55.06]现在我要一步步
[00:55.06]한 걸음씩 다가가볼게
[00:57.79]渐渐靠近你
[00:57.79]I think I'm in love with you
[01:01.87]我觉得我与你坠入爱河
[01:01.87]Always be true
[01:03.97]永远真心实意
[01:03.97]이런 맘 넌 어떻게 생각해
[01:26.83]这样的心情 你作何想法
[01:26.83]너무 가까이 있어
[01:29.45]相隔太近
[01:29.45]몰랐었나 봐
[01:32.130005]你大概是不知道吧
[01:32.130005]너의 미소 행동 모든 게 다
[01:36.25]你的笑容 行为 所有的一切
[01:36.25]이리 아름다웠나
[01:38.520004]都是如此美丽吗
[01:38.520004]눈을 뗄 수 없잖아
[01:41.59]我移不开眼睛啊
[01:41.59]하루 종일 맴돌아
[01:44.86]整日萦绕脑海
[01:44.86]어디서부터 시작된 맘일까
[01:48.9]这心意是从哪里开始的呢
[01:48.9]불쑥 넌 내게 밀려 들어온 거야
[01:55.16]你突然就挤进我心里
[01:55.16]이런 나를 알고 있을까
[01:58.57]你可知这样的我
[01:58.57]너의 맘이 궁금해
[02:03.67]我好奇你的心意
[02:03.67]I think I'm in love with you
[02:08.15]我觉得我与你坠入爱河
[02:08.15]이제는 너에게
[02:09.83]现在我要一步步
[02:09.83]나 한 걸음씩 다가가볼게
[02:13.0]渐渐靠近你
[02:13.0]I think I'm in love with you
[02:17.15]我觉得我与你坠入爱河
[02:17.15]Always be true
[02:19.24]永远真心实意
[02:19.24]이런 맘 넌 어떻게 생각해
[02:23.70999]这样的心情 你作何想法
[02:23.70999]맘을 전하면
[02:25.68]若是传达了心意
[02:25.68]멀어지게 될까 봐
[02:27.99]担心你会渐渐远离
[02:27.99]고민도 했었어
[02:31.11]也曾苦恼过
[02:31.11]이렇게 곁에 있는 너를
[02:33.92]就这样在我身边的你
[02:33.92]잃고 싶지 않아서
[02:36.41]我不想失去你
[02:36.41]망설이고 있었지만
[02:43.69]虽然也有迟疑
[02:43.69]I think I'm in love with you
[02:48.05]我觉得我与你坠入爱河
[02:48.05]친구 말고
[02:48.72]不要做朋友
[02:48.72]특별한 사이가 되고 싶어 난 너랑
[02:53.0]我想要和你成为特别的关系
[02:53.0]I think I'm in love with you
[02:57.05]我觉得我与你坠入爱河
[02:57.05]Always be true
[02:59.35]永远真心实意
[02:59.35]이런 맘 넌 어떻게 생각해
[03:04.035]这样的心情 你作何想法