Ring Pop - Saves the Day

[00:00.0]Ring Pop - Saves the Day
[00:00.94]
[00:00.94]Before we live forever say
[00:03.76]在我们永远一起生活之前
[00:03.76]Together we can be okay
[00:06.76]请说我们会很好
[00:06.76]If it's the last thing that we do
[00:09.77]如果要说我们最后一件事情做什么的话
[00:09.77]I wanna sing along with you
[00:14.37]那就是跟你一起唱歌
[00:14.37]Don't know where to begin
[00:15.83]不知道从何开始
[00:15.83]Just couple of kids
[00:17.1]我们还只是两个孩子
[00:17.1]When we met by a bar
[00:18.65]当我们在路边的
[00:18.65]On the side of the road
[00:20.11]酒吧相遇时
[00:20.11]It was only a dream
[00:21.44]就好像做了场梦
[00:21.44]Saw you staring at me
[00:22.84]看到你盯着我
[00:22.84]What I said to myself
[00:24.41]我对自己说了什么
[00:24.41]As I woke up to see
[00:26.14]当我清醒之后
[00:26.14]It was already late
[00:27.55]已经太迟了
[00:27.55]10:10 in the neon green
[00:32.11]绿色的霓虹灯已经亮起
[00:32.11]And your number was
[00:33.42]右手上用红色墨水
[00:33.42]On my right hand in red ink
[00:36.39]记着你的号码
[00:36.39]Before we live forever say
[00:39.29]在我们永远一起生活之前
[00:39.29]Together we can be okay
[00:42.47]请说我们会很好
[00:42.47]If it's the last thing that we do
[00:45.53]如果要说我们最后一件事情做什么的话
[00:45.53]I wanna sing along with you
[00:49.77]那就是跟你一起唱歌
[00:49.77]7 years will go by
[00:51.23]眨眼间
[00:51.23]In a blink of an eye
[00:52.63]7年之痒将会过去
[00:52.63]Suddenly here we are
[00:53.9]我们突然就到这里了
[00:53.9]Were we the odds
[00:55.71]我们看起来很奇怪吗
[00:55.71]Born on opposite coasts
[00:57.13]出生于相对的海岸
[00:57.13]For the two of us both
[00:58.73]20年来我们都
[00:58.73]Knowing in 20 years
[01:00.0]知道彼此
[01:00.0]We would not be alone
[01:01.42]不会孤独一生
[01:01.42]Might of made us a pair
[01:03.5]在禅意般的两年时间里
[01:03.5]Of zen-like two-year olds
[01:07.55]一股神秘的力量让我们成为一对
[01:07.55]With a couple of ring pops
[01:10.26]我们不需要求婚
[01:10.26]No need to propose
[01:12.08]只要一对钻戒就行了
[01:12.08]Before we live forever say
[01:14.84]在我们永远一起生活之前
[01:14.84]Together we can be okay
[01:17.71]请说我们会很好
[01:17.71]If it's the last thing that we do
[01:21.09]如果要说我们最后一件事情做什么的话
[01:21.09]I wanna sing along with you
[01:37.729996]那就是跟你一起唱歌
[01:37.729996]And in 70 years when
[01:39.229996]在未来的70年
[01:39.229996]Somehow there's a way
[01:43.04]无论如何用一种方法
[01:43.04]To be frozen in time
[01:44.57]来冻结时间
[01:44.57]Forever we will stay
[01:47.729996]我们将永远待在一起
[01:47.729996]Before we live forever say
[01:50.509995]在我们永远一起生活之前
[01:50.509995]Together we can be okay
[01:53.6]请说我们会很好
[01:53.6]If it's the last thing that we do
[01:56.490005]如果要说我们最后一件事情做什么的话
[01:56.490005]I wanna sing along with you
[02:05.44]那就是跟你一起唱歌
[02:05.44]If it's the last thing that we do
[02:08.42]如果要说我们最后一件事情做什么的话
[02:08.42]I wanna sing along with you
[02:15.36]那就是跟你一起唱歌
[02:15.36]And hear you singing too
[02:18.79001]我听到你也在歌唱
[02:18.79001]This is our song
[02:20.61]这是属于我们的歌
[02:20.61]I'll always song for you
[02:25.61]我将永远为你歌唱