Volcano - The Presidents Of The United States Of America

[00:00.0]Volcano (Album Version) - The Presidents of the United States of America
[00:09.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.39]Written by：Chris Ballew/David Dederer
[00:18.78]
[00:18.78]Under the island
[00:20.36]在海岛之下
[00:20.36]Middle of a mountain
[00:21.94]在山的中央
[00:21.94]There is a big bad
[00:23.53]有大坏蛋
[00:23.53]Boomin' system
[00:25.14]引爆全场
[00:25.14]Blowin' speakers
[00:26.52]疯狂扫射
[00:26.52]Woofers and tweeters
[00:28.27]低音喇叭和高音喇叭
[00:28.27]Amplifiers
[00:29.88]放大器
[00:29.88]Melted wires
[00:31.42]融化的电线
[00:31.42]The party's exploded
[00:33.1]舞会热闹非凡
[00:33.1]The core is corroded
[00:34.65]心已被腐蚀
[00:34.65]Underground
[00:36.13]地下
[00:36.13]The Puget Sound
[00:37.91]普吉特湾
[00:37.91]Cause a shiftin'
[00:39.37]因为一种转变
[00:39.37]And a driftin'
[00:40.82]随波逐流
[00:40.82]Big black boom box
[00:42.37]大大的黑色音响
[00:42.37]Stuck in the hot rock
[00:43.95]困在炙热的岩石里
[00:43.95]It's in there flowin'
[00:45.8]就在那里流淌
[00:45.8]It's in there growin'
[00:47.2]就在那里茁壮成长
[00:47.2]You don't believe me
[00:49.01]你不相信我
[00:49.01]That this scenery
[00:50.63]眼前的风景
[00:50.63]Could be a
[00:51.85]可能是
[00:51.85]Cold blooded killer
[00:53.79]冷血杀手
[00:53.79]It's gonna blow
[00:57.24]一触即发
[00:57.24]Volcano
[01:01.73]火山
[01:01.73]It's gonna blow
[01:05.1]一触即发
[01:05.1]Volcano
[01:09.66]火山
[01:09.66]It's gonna blow
[01:13.06]一触即发
[01:13.06]Volcano
[01:14.74]火山
[01:14.74]Oh
[01:32.9]哦
[01:32.9]Now the island is shiftin'
[01:34.7]如今这座岛在改变
[01:34.7]The plates are liftin'
[01:36.229996]钞票越来越多
[01:36.229996]The core is creamy
[01:38.04]核心是奶油色
[01:38.04]Docile and dreamy
[01:39.58]温顺又梦幻
[01:39.58]Stopped up and steamy
[01:41.229996]停下脚步兴奋不已
[01:41.229996]Happy campers
[01:42.59]快乐的营员
[01:42.59]Poop in their pampers
[01:44.44]在帮宝适里大便
[01:44.44]When the mountain
[01:45.85]当高山
[01:45.85]Becomes a fountain
[01:47.58]变成喷泉
[01:47.58]Of white hot lava
[01:49.19]炽热的白色熔岩
[01:49.19]Molten magma
[01:50.66]融化的岩浆
[01:50.66]Super sonic
[01:52.34]超声波
[01:52.34]Plate tectonics
[01:53.84]板块构造
[01:53.84]Stereophonic
[01:55.36]立体声的
[01:55.36]Lava and tonic
[01:56.82]美酒加美酒
[01:56.82]The boom is bionic
[01:58.69]繁荣是仿生的
[01:58.69]Sony shutdown
[02:00.35]索尼关机
[02:00.35]Magnavox meltdown
[02:02.06]Magnavox熔毁
[02:02.06]Ballistic breakdown
[02:03.62]子弹飞舞
[02:03.62]Hi-fi heatwave
[02:05.2]高保真热浪
[02:05.2]Lo-fi lava cave
[02:06.74]若隐若现的熔岩洞穴
[02:06.74]That sulfur smell is
[02:08.45]那股硫磺气味
[02:08.45]Mt St. Helens
[02:09.89]圣海伦山
[02:09.89]Pompeii was yellin'
[02:11.67]庞贝欢呼雀跃
[02:11.67]It's gonna blow
[02:15.06]一触即发
[02:15.06]Volcano
[02:19.62]火山
[02:19.62]It's gonna blow
[02:22.99]一触即发
[02:22.99]Volcano
[02:27.5]火山
[02:27.5]It's gonna blow
[02:30.88]一触即发
[02:30.88]Volcano
[02:35.38]火山
[02:35.38]It's gonna blow
[02:38.74]一触即发
[02:38.74]Volcano
[02:40.57]火山
[02:40.57]Go
[02:45.057]去