Roulette - Katy Perry

[00:00.0]Roulette (DJ Ramirez & Mike Temoff Remix) - Katy Perry
[00:13.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.11]Lyrics by：Dmitry Bitunov
[00:26.23]
[00:26.23]Composed by：Dmitry Bitunov
[00:39.35]
[00:39.35]I'm uptight
[00:40.75]我焦躁不安
[00:40.75]Playing by the rules in this game of life
[00:44.6]在这人生的游戏中遵守规则
[00:44.6]365 days on the grind
[00:48.44]一年365天埋头苦干
[00:48.44]Something's stirring I might need to unwind
[00:53.84]心乱如麻我可能需要放松一下
[00:53.84]Then there's you
[00:56.23]还有你
[00:56.23]Texting me a little bubble of trouble
[01:00.11]给我发来一条麻烦的短信
[01:00.11]I've tried to ignore these thoughts that rumble
[01:03.81]我试着忽略那些轰隆隆作响的思绪
[01:03.81]I think I'm bored of being so careful
[01:09.07]我觉得我厌倦了小心翼翼
[01:09.07]Big city lights
[01:10.67]大城市灯火
[01:10.67]Got me flirting with fire
[01:12.61]让我欲火焚身
[01:12.61]Tonight I'ma let my hair down
[01:14.39]今晚我要把头发放下来
[01:14.39]Have a few rounds and just let go
[01:17.020004]喝几杯酒然后放手
[01:17.020004]Like roulette ooh ooh
[01:20.36]就像玩轮盘赌
[01:20.36]Wanna close my eyes and roll it with you
[01:24.58]我想闭上眼睛和你一起卷
[01:24.58]Like roulette ooh ooh
[01:28.05]就像玩轮盘赌
[01:28.05]Wanna lose control and forget with you
[01:32.369995]想要和你一起失控忘记一切
[01:32.369995]Like roulette ah ah ah ah
[01:36.369995]就像玩轮盘赌
[01:36.369995]Let's roll it ah ah ah ah
[01:40.05]让我们尽情摇摆
[01:40.05]Let's roll it ah ah ah ah
[01:44.07]让我们尽情摇摆
[01:44.07]Let's roll it ah ah ah ah
[01:49.009995]让我们尽情摇摆
[01:49.009995]They say everything in moderation
[01:52.78]他们说一切都要适度
[01:52.78]And sometimes you got to give in to temptation
[01:56.59]有时你不得不屈服于诱惑
[01:56.59]So I drop a pin to my location
[02:00.5]所以我发布定位
[02:00.5]Let's roll the dice
[02:03.39]让我们孤注一掷
[02:03.39]Big city lights
[02:04.86]大城市灯火
[02:04.86]Got me flirting with fire
[02:06.73]让我欲火焚身
[02:06.73]Tonight I'ma let my hair down
[02:08.64]今晚我要把头发放下来
[02:08.64]Have a few rounds and just let go
[02:11.24]喝几杯酒然后放手
[02:11.24]Like roulette ooh ooh
[02:14.52]就像玩轮盘赌
[02:14.52]Wanna close my eyes and roll it with you
[02:18.76]我想闭上眼睛和你一起卷
[02:18.76]Like roulette ooh ooh
[02:22.19]就像玩轮盘赌
[02:22.19]Wanna lose control and forget with you
[02:26.3]想要和你一起失控忘记一切
[02:26.3]Oh like roulette ah ah ah ah
[02:30.49]就像玩轮盘赌
[02:30.49]Let's roll it ah ah ah ah
[02:34.23]让我们尽情摇摆
[02:34.23]Like roulette ah ah ah ah
[02:38.18]就像玩轮盘赌
[02:38.18]Let's roll it ah ah ah ah
[02:44.38]让我们尽情摇摆
[02:44.38]So tonight we test limits test limits
[02:47.94]所以今晚我们要挑战极限
[02:47.94]Take the safety off for a minute for a minute
[02:51.99]暂时放下保险栓
[02:51.99]'Cause my love's a bullet with your name written on it
[02:56.06]因为我的爱是写着你名字的子弹
[02:56.06]Just load it and spin it
[02:59.51]上膛转动起来
[02:59.51]Like roulette ooh ooh
[03:02.89]就像玩轮盘赌
[03:02.89]Wanna close my eyes and roll it with you
[03:07.19]我想闭上眼睛和你一起卷
[03:07.19]Like roulette ooh ooh
[03:10.6]就像玩轮盘赌
[03:10.6]Wanna lose control and forget with you
[03:14.96]想要和你一起失控忘记一切
[03:14.96]Like roulette ah ah ah ah
[03:18.82]就像玩轮盘赌
[03:18.82]Let's roll it ah ah ah ah
[03:21.43]让我们尽情摇摆
[03:21.43]Let's roll it
[03:22.8]让我们开始吧
[03:22.8]Like roulette ah ah ah ah
[03:24.9]就像玩轮盘赌
[03:24.9]Like roulette
[03:26.2]就像轮盘赌
[03:26.2]Wanna close my eyes and roll it with you
[03:30.62]我想闭上眼睛和你一起卷
[03:30.62]Like roulette
[03:35.062]就像轮盘赌