Waking Up - Kero Kero Bonito

[00:00.0]Waking Up - Kero Kero Bonito
[00:04.95]
[00:04.95]What's that
[00:07.82]那是什么
[00:07.82]Wanna go back to sleep
[00:10.52]我要回去睡觉了
[00:10.52]When I hear that alarm clock ring wake up
[00:13.41]听到起床的闹铃
[00:13.41]That's my cue to enter
[00:15.29]我将开启全新的一天
[00:15.29]I've finished counting my 40 winks all done
[00:18.45]我眼皮眨了40次
[00:18.45]And then I remember
[00:20.31]忽然想起
[00:20.31]There's so much stuff to do
[00:23.13]我还有好多事情要做
[00:23.13]Right now I just wanna snooze because
[00:25.69]而此刻我只想再小睡一会儿
[00:25.69]Waking up is the hardest part uh huh
[00:28.5]因为起床真的很痛苦啊
[00:28.5]But then it's essential
[00:33.25]但必须起床
[00:33.25]Get up get up
[00:34.23]起床起床
[00:34.23]What's that in the sky
[00:35.78]天空中有什么东西
[00:35.78]Could it be
[00:36.65]莫非
[00:36.65]It's KKB
[00:38.21]鹿儿岛电视台
[00:38.21]パワーアップして戻ってきたぜ
[00:40.9]充满活力的我回来了
[00:40.9]無敵のヒーロそれがボニト
[00:43.34]无敌英雄闪亮登场
[00:43.34]Rise and shine it's party time
[00:45.84]太阳升起 真是个聚会的好时光
[00:45.84]Eat your breakfast and you'll be fine
[00:48.36]吃完早餐 你活力十足
[00:48.36]Everybody エンジンスタート
[00:51.33]小伙伴们 发动引擎
[00:51.33]ケロケロへご招待
[00:53.39]好好招待自己
[00:53.39]苦手な早起き
[00:55.74]尽管不喜欢早起
[00:55.74]でもわいてくるよやる気
[00:58.45]但是我充满干劲
[00:58.45]始まる一日
[01:00.65]开始新的一天
[01:00.65]波に乗りたい yo yo yo yo yo yo
[01:03.63]我要激流勇进 乘风破浪
[01:03.63]Back in the place I'm looking great
[01:05.88]再次回来我将棒棒哒
[01:05.88]Bet you can't tell I'm half awake
[01:08.42]我敢打赌你看不出我还没睡醒
[01:08.42]Living my way no day is the same
[01:10.88]活出自我 每一天都是新的
[01:10.88]But sometimes I'm a bit late
[01:13.68]但有时 会有点迟到
[01:13.68]When I hear that alarm clock ring wake up
[01:16.55]当我听到起床的闹铃
[01:16.55]That's my cue to enter
[01:18.39]我将开启全新的一天
[01:18.39]I've finished counting my 40 winks all done
[01:21.69]我眼皮眨了40次
[01:21.69]And then I remember
[01:23.55]忽然想起
[01:23.55]There's so much stuff to do
[01:26.22]我还有好多事情要做
[01:26.22]Right now I just wanna snooze because
[01:28.770004]而此刻我只想再小睡一会儿
[01:28.770004]Waking up is the hardest part uh huh
[01:31.69]因为起床真的很痛苦啊
[01:31.69]But then it's essential
[01:36.42]但必须起床
[01:36.42]3 2 1 lift off infinity
[01:38.740005]三二一 起床
[01:38.740005]Let's go on a Kero Kero journey
[01:41.28]继续我们的旅行
[01:41.28]Get on the bus and hold on tight
[01:43.880005]跳上巴士 坐稳了
[01:43.880005]スピードマックス going so high
[01:46.39]马达旋转 速度飞快
[01:46.39]世界のみんなへ届ける
[01:48.95]向全世界传递着
[01:48.95]International 楽しい sound
[01:51.380005]快乐的音乐
[01:51.380005]僕たち３人ビートにのせて
[01:54.2]我们三人一拍即合
[01:54.2]But then I wonder is it all a dream
[02:02.65]但我好奇这一切都是梦么
[02:02.65]Whoaaaaaa
[02:06.72]
[02:06.72]When I hear that alarm clock ring
[02:09.6]当我听到起床的闹铃
[02:09.6]That's my cue to enter
[02:11.41]我将开启全新的一天
[02:11.41]I've finished counting my 40 winks
[02:14.63]我眼皮眨了40次
[02:14.63]And then I remember
[02:16.48]忽然想起
[02:16.48]There's so much stuff to do
[02:19.15]我还有好多事情要做
[02:19.15]Right now I just wanna snooze because
[02:21.8]而此刻我只想再小睡一会儿
[02:21.8]Waking up is the hardest part
[02:24.75]因为起床真的很痛苦啊
[02:24.75]But then it's essential
[02:29.43]但必须起床
[02:29.43]When I hear that alarm clock ring wake up
[02:32.35]当我听到起床的闹铃
[02:32.35]That's my cue to enter
[02:34.25]我将开启全新的一天
[02:34.25]I've finished counting my 40 winks all done
[02:37.47]我眼皮眨了40次
[02:37.47]And then I remember
[02:39.29001]忽然想起
[02:39.29001]There's so much stuff to do
[02:42.07]我还有好多事情要做
[02:42.07]Right now I just wanna snooze because
[02:44.61]而此刻我只想再小睡一会儿
[02:44.61]Waking up is the hardest part uh huh
[02:47.49]因为起床真的很痛苦啊
[02:47.49]But then it's essential
[02:52.049]但必须起床