messier - Tate McRae

[00:00.33]messier (Explicit) - Tate McRae
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.14]Lyrics by：Tate McRae/Thomas LaRosa/Skyler Stonestreet
[00:02.62]
[00:02.62]Composed by：Tate McRae/Thomas LaRosa/Skyler Stonestreet
[00:04.04]
[00:04.04]Produced by：Thomas LaRosa
[00:10.74]
[00:10.74]Tell me tell me
[00:12.01]告诉我告诉我
[00:12.01]Something that I don't know already
[00:14.67]我不知道的事情
[00:14.67]'Cause baby you can talk in circles for hours
[00:18.4]因为宝贝你可以说上几个小时的话
[00:18.4]Make a good day sour
[00:21.03]让美好的一天变得苦涩
[00:21.03]Then you look me look me
[00:22.66]你看着我看着我
[00:22.66]Straight into my eyes
[00:23.7]直入我的眼帘
[00:23.7]Say that you're sorry
[00:25.47]说你很抱歉
[00:25.47]How could I not believe in you
[00:28.61]我怎么可能不相信你
[00:28.61]You said it was safe to do
[00:32.08]你说这样做很安全
[00:32.08]We both know this happens every time every time
[00:37.29]我们都知道这种事情每次都会发生
[00:37.29]You tell me a lie
[00:39.05]你对我说谎
[00:39.05]I'll tell you five
[00:42.29]我会告诉你五个
[00:42.29]Which one of us today is gonna cry gonna cry
[00:48.1]今天我们当中谁会伤心落泪
[00:48.1]Back and forth we're going at it
[00:50.7]反反复复我们奋力拼搏
[00:50.7]Burning it alive
[00:53.31]激情燃烧
[00:53.31]You're the only one
[00:56.76]你是我的唯一
[00:56.76]Who can boil my blood
[00:59.78]谁能让我热血沸腾
[00:59.78]And make that **** cut
[01:02.37]尽情放纵
[01:02.37]'Cause you know that I'm always yours
[01:04.69]因为你知道我永远属于你
[01:04.69]I'm so in love
[01:07.5]我深爱着你
[01:07.5]It's a punch to the gut
[01:10.47]这是一记重击
[01:10.47]Could never be done
[01:13.28]永远做不到
[01:13.28]Still I'm always wanting more
[01:15.04]可我总是意犹未尽
[01:15.04]You say that I'm a mess
[01:17.020004]你说我一团糟
[01:17.020004]Oh just wait 'til I make it hurt
[01:20.38]等我让你伤心欲绝
[01:20.38]Cause babe last time I checked
[01:22.38]因为宝贝上次我检查的时候
[01:22.38]The two of us are messier
[01:29.44]我们两个更混乱
[01:29.44]Messier
[01:36.03]梅西埃
[01:36.03]Why'd you say that
[01:37.36]你为什么那样说
[01:37.36]Can't believe you thought it's fine to say that
[01:40.009995]不敢相信你以为这样说没关系
[01:40.009995]Couldn't care less for one second
[01:43.07]一点都不在乎
[01:43.07]Now you're all possessive
[01:46.380005]现在你充满了占有欲
[01:46.380005]So I'm walking out saying "I'm so done"
[01:49.06]所以我走出来说我受够了
[01:49.06]And you're looking like a fool in the restaurant
[01:51.95]你在餐厅里看起来就像个傻瓜
[01:51.95]You're running outside
[01:53.270004]你在外面奔跑
[01:53.270004]You're pulling my arm
[01:54.380005]你拉着我的手臂
[01:54.380005]Not sure if my mom would call this love
[01:57.380005]不知道我妈妈会不会把这称作爱
[01:57.380005]You're the only one
[02:00.83]你是我的唯一
[02:00.83]Who can boil my blood
[02:03.77]谁能让我热血沸腾
[02:03.77]And make that **** cut
[02:06.4]尽情放纵
[02:06.4]'Cause you know that I'm always yours
[02:08.68]因为你知道我永远属于你
[02:08.68]I'm so in love
[02:11.46]我深爱着你
[02:11.46]It's a punch to the gut
[02:14.4]这是一记重击
[02:14.4]Could never be done
[02:17.37]永远做不到
[02:17.37]Still I'm always whining
[02:18.75]可我总是怨声载道
[02:18.75]Oh you say that I'm a mess
[02:21.02]你说我一团糟
[02:21.02]Oh just wait 'til I make it hurt
[02:24.4]等我让你伤心欲绝
[02:24.4]'Cause babe last time I checked
[02:26.36]因为宝贝上次我检查的时候
[02:26.36]The two of us were messier
[02:33.43]我们两个更混乱
[02:33.43]Messier
[02:39.05]梅西埃
[02:39.05]We're too stuck in our pride
[02:41.69]我们太过自负
[02:41.69]Say the worst 'cause I'm right
[02:44.36]说最可怕的因为我没错
[02:44.36]There's no one else I rather lie right to
[02:49.73]我不想对别人撒谎
[02:49.73]We're too stuck in our pride
[02:52.38]我们太过自负
[02:52.38]Say the worst 'cause I'm right
[02:55.0]说最可怕的因为我没错
[02:55.0]There's no one else I might die for you
[03:00.73]没有别人我愿意为你赴汤蹈火
[03:00.73]'Cause you're the only one
[03:04.8]因为你是我的唯一
[03:04.8]Who can boil my blood
[03:07.75]谁能让我热血沸腾
[03:07.75]And make that **** cut
[03:10.34]尽情放纵
[03:10.34]Because you know that I'm always yours
[03:12.71]因为你知道我永远属于你
[03:12.71]I'm so in love
[03:15.67]我深爱着你
[03:15.67]It's a punch to the gut
[03:18.35]这是一记重击
[03:18.35]Could never be done
[03:21.33]永远做不到
[03:21.33]Still I'm always whining
[03:22.70999]可我总是怨声载道
[03:22.70999]Oh you say that I'm a mess
[03:25.02]你说我一团糟
[03:25.02]Oh just wait 'til I make it hurt
[03:28.36]等我让你伤心欲绝
[03:28.36]'Cause babe last time I checked
[03:30.4]因为宝贝上次我检查的时候
[03:30.4]The two of us were messier
[03:37.4]我们两个更混乱
[03:37.4]Messier
[03:42.7]梅西埃
[03:42.7]Messier
[03:44.09]梅西埃
[03:44.09]We both know this happens every time every time
[03:49.48]我们都知道这种事情每次都会发生
[03:49.48]You tell me a lie
[03:51.08]你对我说谎
[03:51.08]I'll tell you five
[03:56.008]我会告诉你五个