Centipede - Rebbie Jackson

[00:00.0]Centipede (12" Version) - Rebbie Jackson
[00:36.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:36.76]Centipede
[00:44.88]蜈蚣
[00:44.88]Centipede
[00:48.91]蜈蚣
[00:48.91]Your love is like a raging fire
[00:57.43]你的爱就像熊熊烈焰
[00:57.43]You're a snake that's on the loose
[01:00.51]你是一条四处逃窜的蛇
[01:00.51]The strike is your desire
[01:05.63]一击致命是你的渴望
[01:05.63]But when the centipede is hot
[01:08.75]但当蜈蚣遇热时
[01:08.75]You're bound to feel the fire
[01:13.65]你一定会感受到热情
[01:13.65]And when the centipede is hot
[01:16.89]当蜈蚣发热时
[01:16.89]We're bound to feel the fire
[01:21.88]我们注定会感受到激情
[01:21.88]I feel oh yeah a longing for your touch
[01:30.16]我渴望与你亲密接触
[01:30.16]Like you crawled into the bathroom window
[01:33.47]就好像你爬进了浴室的窗户
[01:33.47]To give them all your love
[01:38.56]把你所有的爱都给他们
[01:38.56]Like a centipede that's hot
[01:41.6]就像一只火热的蜈蚣
[01:41.6]The fire is in your touch
[01:46.54]热情洋溢在你的怀抱里
[01:46.54]Just like a centipede you've got
[01:49.770004]就像你的一只蜈蚣
[01:49.770004]A lot of loving to touch
[01:54.18]充满爱意的爱抚
[01:54.18]Don't you know in the quiet of the night
[01:56.72]你知道吗在寂静的夜里
[01:56.72]When the snake is in the crawling
[01:58.94]当阴险小人蠢蠢欲动
[01:58.94]And the moon starts to glow then disappear
[02:03.26]月亮开始发光然后消失不见
[02:03.26]When the time is really right
[02:05.1]时机正好
[02:05.1]Is when the centipede is crawling
[02:07.26]就是当蜈蚣爬行时
[02:07.26]You'll be crying in the night so many tears
[02:11.2]你会在夜里泪流满面
[02:11.2]And it's crawing like a centipede centipede
[02:21.45]像蜈蚣一样瑟瑟发抖
[02:21.45]You came to strike him with your love
[02:29.81]你用你的爱来打击他
[02:29.81]Like you crawled into the bathroom window
[02:33.05]就好像你爬进了浴室的窗户
[02:33.05]To bite him with your love
[02:38.16]用你的爱去伤害他
[02:38.16]Like a centipede that's hot
[02:41.09]就像一只火热的蜈蚣
[02:41.09]The fire is in your touch
[02:46.43]热情洋溢在你的怀抱里
[02:46.43]Just like a centipede you've got
[02:49.35]就像你的一只蜈蚣
[02:49.35]A lot of loving to touch
[02:53.55]充满爱意的爱抚
[02:53.55]Don't you know in the quiet of the night
[02:56.43]你知道吗在寂静的夜里
[02:56.43]When the snake is in the crawling
[02:58.55]当阴险小人蠢蠢欲动
[02:58.55]And the moon starts to glow then disappear
[03:02.93]月亮开始发光然后消失不见
[03:02.93]When the time is really right
[03:04.53]时机正好
[03:04.53]Is when the centipede is crawling
[03:06.91]就是当蜈蚣爬行时
[03:06.91]You'll be crying in the night so many tears
[03:10.92]你会在夜里泪流满面
[03:10.92]And it's crawing like a centipede centipede
[03:46.19]像蜈蚣一样瑟瑟发抖
[03:46.19]In the quiet of the night
[03:47.88]在寂静的夜里
[03:47.88]When the snake is in the crawling
[03:50.17]当阴险小人蠢蠢欲动
[03:50.17]And the moon starts to glow then disappear
[03:54.31]月亮开始发光然后消失不见
[03:54.31]When the time is really right
[03:55.93]时机正好
[03:55.93]Is when the centipede is crawling
[03:58.22]就是当蜈蚣爬行时
[03:58.22]You'll be crying in the night so many tears
[04:02.33]你会在夜里泪流满面
[04:02.33]And it's crawing like a centipede centipede
[04:11.84]像蜈蚣一样瑟瑟发抖
[04:11.84]Your heart is full of strange desire
[04:20.98]你的心中充满奇怪的渴望
[04:20.98]You're the heat of the summers night
[04:23.93]你是夏夜最炽热的人
[04:23.93]A centipede on fire
[04:29.19]激情洋溢的蜈蚣
[04:29.19]When the centipede is hot
[04:31.95]当蜈蚣滚烫
[04:31.95]You're the one to feel the fire
[04:37.19]你是唯一一个感受到热情的人
[04:37.19]Like a piece of art to strike
[04:40.61]就像一件让人震撼的艺术品
[04:40.61]A centipede's on fire
[04:44.81]一只蜈蚣着火了
[04:44.81]Don't you know in the quiet of the night
[04:47.5]你知道吗在寂静的夜里
[04:47.5]When the snake is in the crawling
[04:49.5]当阴险小人蠢蠢欲动
[04:49.5]And the moon starts to glow then disappear
[04:53.8]月亮开始发光然后消失不见
[04:53.8]When the time is really right
[04:55.68]时机正好
[04:55.68]Is when the centipede is crawling
[04:57.78]就是当蜈蚣爬行时
[04:57.78]You'll be crying in the night so many tears
[05:02.12]你会在夜里泪流满面
[05:02.12]In the quiet of the night
[05:03.75]在寂静的夜里
[05:03.75]When the snake is in the crawling
[05:05.81]当阴险小人蠢蠢欲动
[05:05.81]And the moon starts to glow then disappear
[05:10.41]月亮开始发光然后消失不见
[05:10.41]When the time is really right
[05:12.02]时机正好
[05:12.02]Is when the centipede is crawling
[05:14.47]就是当蜈蚣爬行时
[05:14.47]You'll be crying in the night so many tears
[05:18.24]你会在夜里泪流满面
[05:18.24]And it's crawing like a centipede centipede centipede centipede
[05:23.024]就像蜈蚣一样瑟瑟发抖