Nothing but the Whole Wide World - Glen Campbell&Jakob Dylan

[00:00.0]Nothing but the Whole Wide World - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)/Jakob Dylan
[00:09.63]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:09.63]Nothing but the whole wide world to gain
[00:13.16]收获的只有整个世界
[00:13.16]Nothing nothing
[00:16.38]
[00:16.38]Got nothing but the whole wide world to gain
[00:19.85]除了整个世界我一无所有
[00:19.85]Nothing nothing
[00:23.06]
[00:23.06]Got nothing but the whole wide
[00:24.76]什么都没有只有全世界
[00:24.76]Whole wide world to gain
[00:29.31]全世界都有收获
[00:29.31]I'm here on the blacktop
[00:31.6]我在沥青路上
[00:31.6]The sun in my eyes
[00:33.38]阳光洒在我的眼中
[00:33.38]Women and country on my mind
[00:36.74]女人和国家在我心中挥之不去
[00:36.74]Bolting me out
[00:38.51]将我拒之门外
[00:38.51]Over the borderline
[00:43.1]跨越边界
[00:43.1]Now there's no more love loss and no more shame
[00:47.01]如今不再有爱不再有遗憾
[00:47.01]No more digging holes or graves
[00:50.29]再也不会挖坑挖坟墓
[00:50.29]Nothing to lose but rivets and chains
[00:53.37]反正也没什么好损失的只有武器和项链
[00:53.37]Got nothing but the whole wide world to gain
[01:17.04]除了整个世界我一无所有
[01:17.04]Was born in a stable and built like an ox
[01:20.72]我出生在马厩里长得像头公牛
[01:20.72]Down in the pastures I learned how to walk
[01:24.07]在这片草地上我学会了走路
[01:24.07]Mama she raised me to sing andlet 'em talk
[01:30.09]妈妈把我养育成人让我歌唱让他们畅所欲言
[01:30.09]And no rich man's worth his weight in dust
[01:34.18]没有哪个有钱人能比得上现在的地位
[01:34.18]Bury him down same as they'll do us
[01:37.33]把他埋起来就像他们对我们做的那样
[01:37.33]God wants you busy never giving up
[01:40.41]上帝希望你忙碌永不言弃
[01:40.41]He wants nothing but the whole wide world for us
[01:44.21]他什么都不想要只想要我们拥有整个世界
[01:44.21]Nothing but the whole wide world for us
[01:47.78]对我们来说这就是浩瀚的世界
[01:47.78]Nothing nothing
[01:50.93]
[01:50.93]Nothing but the whole wide world for us
[01:54.520004]对我们来说这就是浩瀚的世界
[01:54.520004]Nothing nothing
[01:57.240005]
[01:57.240005]Well there's nothing but the whole
[01:59.06]什么都没有只有
[01:59.06]Wide whole wide world for us
[02:17.97]整个世界都属于我们
[02:17.97]I got no money can't get no love
[02:21.59]我没有钱就得不到爱
[02:21.59]Never was too good at either of em
[02:24.81]这两个方面我都不擅长
[02:24.81]I'm here for whichever whichever ways it comes
[02:31.22]不管结果如何我都在这里
[02:31.22]What goodm an angel
[02:33.12]多么好我是天使
[02:33.12]That won't catch up
[02:34.87]无法跟上
[02:34.87]And Free falling now and I'm ready enough
[02:38.33]自由落体我准备好了
[02:38.33]I give my tears and I give my blood
[02:41.34]我付出泪水我付出鲜血
[02:41.34]I give nothing but the whole wide world for one
[02:45.35]我什么都不在乎只在乎一个人的世界
[02:45.35]Nothing but the whole wide world for one
[02:48.42]只有一个人拥有这浩瀚的世界
[02:48.42]Nothing nothing
[02:51.92]
[02:51.92]Nothing but the whole wide world for one
[02:55.36]只有一个人拥有这浩瀚的世界
[02:55.36]Nothing nothing
[02:58.2]
[02:58.2]I give nothing but the whole wide
[03:00.3]我什么都不在乎只在乎全世界
[03:00.3]Whole wide world for one
[03:05.03]整个世界都属于我