Scatterbrain - Emei

[00:00.34]Scatterbrain - Emei
[00:00.58]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.58]Composed by：Emily Li/Boy Blue/Kyle Reynolds/Kunfetti
[00:01.34]
[00:01.34]Produced by：Boy Blue
[00:04.34]
[00:04.34]Dun dun dun dun dun dun alright
[00:08.4]#昨天#
[00:08.4]Got a lot of friends that I can't escape
[00:10.26]我有很多朋友我逃不掉
[00:10.26]Sleepin' in my head like a Motel 6
[00:12.23]在我的脑海里酣然入睡就像在六号汽车旅馆
[00:12.23]Hold it all together with a little duct tape
[00:14.56]用胶带把一切粘在一起
[00:14.56]It bends it breaks
[00:16.26]曲折坎坷支离破碎
[00:16.26]Got a lot of dreams but I let them die
[00:18.25]我有很多梦想但我让它们随风而逝
[00:18.25]Ping pong drip drop oh my my
[00:20.19]打乒乓球我的天
[00:20.19]The TV's on but the noise is white
[00:22.46]电视开着但噪音是白色的
[00:22.46]What am I doing now
[00:23.33]我现在在干嘛
[00:23.33]God can't I catch my breath
[00:26.07]天啊我能否喘口气
[00:26.07]Not even for a second
[00:28.32]一秒钟都没有
[00:28.32]Chasin' Santa Ana winds
[00:31.91]追逐圣安娜之风
[00:31.91]And I obsess I slow dance with the tension
[00:36.23]我沉醉其中我随着紧张的氛围慢慢起舞
[00:36.23]Can you taste it on my lips
[00:39.46]你能否品尝到我唇齿间的滋味
[00:39.46]I'm so scatterbrain
[00:42.73]我好迷糊
[00:42.73]But when you touch me it all goes away
[00:48.33]但当你触碰我一切都消失不见
[00:48.33]Scatterbrain
[00:50.74]注意力不集中的人
[00:50.74]For a second I don't feel insane
[00:55.17]有那么一瞬间我并不觉得疯狂
[00:55.17]Come medicate me
[00:56.31]来治愈我吧
[00:56.31]I don't sleep at all yeah
[00:58.28]我睡不着觉
[00:58.28]I've been counting sheep
[00:59.88]我一直在数绵羊
[00:59.88]I look perfect on the surface
[01:01.86]我表面上看起来完美无瑕
[01:01.86]But a nightmare underneath
[01:04.41]但内心的梦魇
[01:04.41]I've got anger problems
[01:05.84]我有愤怒的问题
[01:05.84]I say things that I don't mean
[01:07.91]我说的话不是真心的
[01:07.91]Some people pay for therapy
[01:10.06]有人花钱治疗
[01:10.06]I find it in the sheets hey
[01:12.34]我在床上找到了爱
[01:12.34]Catch my breath
[01:14.04]屏住呼吸
[01:14.04]Not even for a second
[01:16.26]一秒钟都没有
[01:16.26]Chasin' Santa Ana winds
[01:19.47]追逐圣安娜之风
[01:19.47]I'm so scatterbrain
[01:22.68]我好迷糊
[01:22.68]But when you touch me it all goes away
[01:28.34]但当你触碰我一切都消失不见
[01:28.34]Scatterbrain
[01:30.770004]注意力不集中的人
[01:30.770004]For a second I don't feel insane
[01:35.33]有那么一瞬间我并不觉得疯狂
[01:35.33]Come medicate me scatterbrain
[01:39.229996]来给我来点好东西
[01:39.229996]I need you baby goes away
[01:43.15]我需要你宝贝快走开
[01:43.15]I need it daily scatterbrain
[01:47.08]我每天都需要你的爱
[01:47.08]I need you baby feel insane
[01:51.25]我需要你宝贝感觉疯狂无比
[01:51.25]Come medicate me
[02:00.58]来治愈我吧
[02:00.58]Got a lot of friends that I can't escape
[02:02.32]我有很多朋友我逃不掉
[02:02.32]Can't escape can't escape
[02:04.23]无法逃脱无法逃脱
[02:04.23]Sleepin' in my head like a Motel 6
[02:06.25]在我的脑海里酣然入睡就像在六号汽车旅馆
[02:06.25]Motel 6
[02:07.23]第六汽车旅馆
[02:07.23]Come medicate me
[02:12.023]来治愈我吧