Running In My Head - 雅-MIYAVI-

[00:00.0]Running In My Head - 雅-MIYAVI- (石原贵雅)
[00:03.76]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.76]Lyrics by：MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Notelle
[00:07.52]
[00:07.52]Composed by：MIYAVI/Lenard Skolnik/Erich Lennig/Seann Bowe/Notelle
[00:11.29]
[00:11.29]The sun's out when we're born and they say
[00:13.69]我们出生时阳光普照，他们说。
[00:13.69]Find love we search for and waste it
[00:15.95]寻觅爱情，却又将它浪费
[00:15.95]We bow down and pray cause it's mayday
[00:18.43]我们俯首祈祷，因为这是求救信号
[00:18.43]Find love we forget and waste it
[00:30.77]寻得爱，却遗忘，又浪费
[00:30.77]It's a fight
[00:31.67]这是一场战斗
[00:31.67]It's a face off
[00:32.91]这是一场对决
[00:32.91]I'm a knife
[00:34.01]我如利刃出鞘
[00:34.01]And I break off
[00:35.29]我骤然停下
[00:35.29]At the heart and the days go on and on and on and on
[00:40.28]在心上，日子一天又一天
[00:40.28]Where's a light
[00:41.46]光芒在哪里
[00:41.46]I can see it
[00:42.66]我看得出来
[00:42.66]Getting bright
[00:43.8]越来越耀眼
[00:43.8]Can I reach it
[00:45.06]我能否如愿以偿
[00:45.06]Fallin' night but the days go on and on and on and on
[00:54.97]夜幕降临但日子还在继续
[00:54.97]I I I hear those voices always calling after me
[00:59.63]我我我，总听到那些声音在呼唤追随我
[00:59.63]Feels like I'm trapped inside
[01:01.84]感觉被困其中
[01:01.84]Running in my head running in my head
[01:04.52]在我脑海中奔跑，在我脑海中奔跑
[01:04.52]I I I'm always chasing shadows never wait for me
[01:09.38]我总是捕风捉影从不为我守候
[01:09.38]Feels like I'm way behind
[01:11.32]感觉我远远落后
[01:11.32]I'm running in my head running in my head
[01:21.36]思绪在我脑海中狂奔
[01:21.36]Running in my head running in my head
[01:24.1]思绪纷扰在我心头
[01:24.1]Waking up
[01:24.979996]醒来
[01:24.979996]With a fever
[01:26.31]激情燃烧
[01:26.31]Shaking up
[01:27.47]
[01:27.47]Like a seizure
[01:28.729996]如同癫痫发作
[01:28.729996]Never gone and I still go on and on and on
[01:33.66]我从未离去我依然勇往直前
[01:33.66]Tell me why
[01:34.8]告诉我为什么
[01:34.8]Am I chasing
[01:36.0]我是否在追逐
[01:36.0]Every night
[01:37.15]每天晚上
[01:37.15]Every second
[01:38.39]每一秒
[01:38.39]Always up
[01:39.36]彻夜不眠
[01:39.36]So the night goes on and on and on
[01:48.270004]夜色渐深
[01:48.270004]I I I hear those voices always calling after me
[01:52.95]我总能听见那些声音在纠缠不休
[01:52.95]Feels like I'm trapped inside
[01:55.21]感觉被困其中
[01:55.21]Running in my head running in my head
[01:57.96]思绪狂涌
[01:57.96]I I I'm always chasing shadows never wait for me
[02:02.6]我总在追逐遥不可及的幻影，它从不停留等我
[02:02.6]Feels like I'm way behind
[02:04.79]感觉我落后了
[02:04.79]I'm running in my head running in my head
[02:56.07]思绪在我脑海中狂奔
[02:56.07]Breathe in count the seconds
[02:58.20999]深呼吸数着时间
[02:58.20999]Exhale demons in my mind
[03:01.26]驱散心中的魔
[03:01.26]I try to fight it but I'm out of time
[03:05.46]我试图挣扎，但时间已所剩无几
[03:05.46]Scream out till they hear me run dry
[03:09.06]尖叫至声嘶力竭
[03:09.06]Searching in the night my
[03:11.54]在黑夜中寻觅
[03:11.54]Paranoia raging like a fire
[03:15.34]偏执如狂焰燃烧
[03:15.34]Raging like a fire
[03:17.92]如烈火燃烧
[03:17.92]I I I hear those voices always calling after me
[03:22.6]我我我，总听到那些声音在呼唤追随我
[03:22.6]Feels like I'm trapped inside
[03:24.81]感觉被困其中
[03:24.81]Running in my head running in my head
[03:27.52]思绪在我脑海中狂奔，在我脑海中狂奔
[03:27.52]I I I'm always chasing shadows never wait for me
[03:32.27]我总在追逐遥不可及的幻影，它却从不等我
[03:32.27]Feels like I'm way behind
[03:34.31]感觉我落后很远
[03:34.31]I'm running in my head running in my head
[03:39.031]思绪在我脑海中狂奔