Takin' my Heart - RAISE A SUILEN

[00:00.0]Takin' my Heart (English Ver.) - RAISE A SUILEN
[00:07.55]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.55]Lyrics by：織田あすか
[00:20.76]
[00:20.76]Composed by：藤田淳平
[00:32.1]
[00:32.1]Long falling down again
[00:34.1]长久以来再次沦陷
[00:34.1]Lie over and over
[00:36.27]谎言重叠
[00:36.27]Falling apart my childhood
[00:42.59]我的童年支离破碎
[00:42.59]Embracing a heart that seem to be torn apart
[00:46.77]忍受着心碎
[00:46.77]Oh my cheek hurts from a fake smile
[00:52.25]强颜欢笑的脸已疼
[00:52.25]Cry hiding my rusted eyes
[00:57.81]我含泪隐藏，锈迹斑斑的伤悲
[00:57.81]Cry I want you to notice
[01:01.24]哭吧我希望你能注意到
[01:01.24]Oh come here please
[01:03.0]请到我身边来
[01:03.0]Takin' my heart
[01:04.62]俘获我心
[01:04.62]My compelling voices are
[01:08.22]内心的声音在呼唤
[01:08.22]Takin' my heart
[01:09.9]俘获我心
[01:09.9]Does it reach to you
[01:13.49]你是否感知到我的情感
[01:13.49]Takin' my heart
[01:15.11]俘获我心
[01:15.11]I don't want to vanish
[01:18.71]我不想就此消失
[01:18.71]Takin' my heart
[01:20.31]将我心俘获
[01:20.31]Into the sea of loneliness
[01:23.78]陷入孤独深海
[01:23.78]Today tomorrow no matter how much time goes by
[01:27.729996]今天明天不管时间流逝
[01:27.729996]Without giving up
[01:29.09]不放弃
[01:29.09]I'll just cry and cry out to you
[01:32.86]我会为你伤心落泪
[01:32.86]I hope my feelings reach you
[01:58.09]我希望你能感受到我的心情
[01:58.09]I lose sight of myself
[02:00.11]我迷失了自己
[02:00.11]Every day hiding my weakness in the sound of my footsteps
[02:08.56]每日以脚步声掩藏脆弱
[02:08.56]I tamed my pride without resisting
[02:12.81]未抵抗，我便收敛骄傲
[02:12.81]Just to play this ridiculous game
[02:18.36]只为参与这愚昧游戏
[02:18.36]Why? casting a spell of bravado to me
[02:23.91]为何？向我施展了虚张声势的魔法
[02:23.91]Why? I want you to tell me
[02:27.31]为什么我希望你告诉我
[02:27.31]Oh come here please
[02:29.12]请到我身边来
[02:29.12]Takin' my fate
[02:30.66]夺走我的命运
[02:30.66]Can you hear my songs now
[02:34.32]你现在能否听到我的歌
[02:34.32]Takin' my fate
[02:35.94]我掌握命运
[02:35.94]Even if I dry up my voice
[02:39.52]即使我沉默不语
[02:39.52]Takin' my fate
[02:41.20999]掌控我的命运
[02:41.20999]I keep pleading
[02:44.75]我苦苦哀求
[02:44.75]Takin' my fate
[02:46.45]我掌握命运
[02:46.45]Wishing to a lamenting sky
[03:00.4]向着悲泣的天空祈愿
[03:00.4]La ta ta s ta
[03:02.98]亲爱的
[03:02.98]Good night good night good night
[03:05.65]晚安
[03:05.65]La ta ta s ta
[03:08.17]亲爱的
[03:08.17]Good night good night good night
[03:10.91]晚安
[03:10.91]La ta ta s ta
[03:13.35]亲爱的
[03:13.35]Good night good night good night
[03:16.62]晚安
[03:16.62]La ta ta s ta
[03:18.59]亲爱的
[03:18.59]Good night good night good night
[03:31.72]晚安
[03:31.72]Takin' my heart
[03:33.39]捕获我心
[03:33.39]My compelling voices are
[03:36.89]我那强烈的心声
[03:36.89]Takin' my heart
[03:38.63]俘获我心
[03:38.63]Does it reach to you
[03:42.16]可曾触及你心
[03:42.16]Takin' my heart
[03:43.67]俘获我心
[03:43.67]I can't hear your answer
[03:47.35]我听不到你的答案
[03:47.35]Takin' my heart
[03:48.99]偷走我心
[03:48.99]Only silence remained
[03:52.67]只有一片沉默
[03:52.67]Takin' my heart
[03:57.82]俘获我心
[03:57.82]Takin' my heart
[04:02.99]偷走我心
[04:02.99]Takin' my heart
[04:04.65]俘获我心
[04:04.65]I don't want to vanish
[04:08.24]我并不想消失
[04:08.24]Takin' my heart
[04:09.84]你正夺走我心
[04:09.84]Into the sea of loneliness
[04:13.25]陷入孤独深海
[04:13.25]Today tomorrow no matter how much time goes by
[04:17.34]今天明天不管时间流逝
[04:17.34]Without giving up
[04:18.62]不放弃
[04:18.62]Even if I remain forever imperfect
[04:22.54]即使我永远不完美
[04:22.54]Without giving up
[04:23.91]永不言弃
[04:23.91]Even if I can never see the end of fate
[04:27.81]即使我永远看不到命运的尽头
[04:27.81]Without giving up
[04:29.13]也决不放弃
[04:29.13]I'll just cry and cry out to you
[04:32.88]我会为你伤心落泪
[04:32.88]I hope my feelings reach you
[04:37.088]我希望你能感受到我的心情