Saturday Nights - Weston Estate

[00:00.0]Saturday Nights - Weston Estate
[00:05.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.7]Composed by：Marco Gomez/Srikar Nanduri/Tanmay Joshi/Abhishek Manhass/Manas Panchavati
[00:11.41]
[00:11.41]Saturday nights when you're not around
[00:14.28]周六晚上你不在我身边
[00:14.28]I don't think twice when I call your phone up
[00:17.04]当我给你打电话时我不会犹豫
[00:17.04]I don't think twice I just need some closure
[00:19.77]我不会犹豫我只想做个了结
[00:19.77]Missing those days when I'd pull you closer
[00:22.51]怀念我把你拉近的日子
[00:22.51]Saturdays when the kids close the door
[00:25.33]周六孩子们都紧闭心门
[00:25.33]To find themselves at home all alone
[00:27.99]发现他们独自在家
[00:27.99]The dark nights skies are all that they know
[00:30.85]他们只知道漆黑的夜天空
[00:30.85]Well will I be fine
[00:33.21]我会安然无恙吗
[00:33.21]We've been acting kinda numb
[00:36.16]我们的行为有点麻木不仁
[00:36.16]We don't feel what we've become
[00:38.87]我们感觉不到我们变成了什么样
[00:38.87]All these tragedies among it's killing me
[00:44.35]这些悲剧让我痛不欲生
[00:44.35]I've been tired of acting up
[00:46.96]我厌倦了装腔作势
[00:46.96]This mind of mine is just a drug
[00:49.59]我的心就像毒药
[00:49.59]For you to take and then corrupt
[00:52.97]任你索取然后腐化堕落
[00:52.97]It's killing me yeah
[00:55.4]让我痛不欲生
[00:55.4]Staring at the phone just to see you call
[00:58.11]凝视着手机只想看到你打来的电话
[00:58.11]Writings in the books writings on the wall
[01:01.64]书上的话不攻自破
[01:01.64]Convincing myself it's okay
[01:06.64]说服自己没事的
[01:06.64]Wanna be brave wanna stand tall
[01:09.25]想要变得勇敢想要昂首挺胸
[01:09.25]But before you learn to walk you gotta learn to crawl
[01:12.75]但在你学会走路之前你得学会匍匐前进
[01:12.75]Missing you more everyday every
[01:18.7]一天比一天思念你
[01:18.7]Saturday nights when you're not around
[01:21.2]周六晚上你不在我身边
[01:21.2]I don't think twice when I call your phone up
[01:24.0]当我给你打电话时我不会犹豫
[01:24.0]I don't think twice I just need some closure
[01:26.72]我不会犹豫我只想做个了结
[01:26.72]Missing those days when I'd pull you closer
[01:29.520004]怀念我把你拉近的日子
[01:29.520004]Saturdays when the kids close the door
[01:32.270004]周六孩子们都紧闭心门
[01:32.270004]To find themselves at home all alone
[01:35.0]发现他们独自在家
[01:35.0]The dark nights skies are all that they know
[01:37.770004]他们只知道漆黑的夜天空
[01:37.770004]Well will I be fine
[01:41.11]我会安然无恙吗
[01:41.11]And do I do I make you nervous
[01:43.75]我是不是让你很紧张
[01:43.75]In my mind we're not fine have you noticed
[01:46.45]在我心中我们并不快乐你是否注意到
[01:46.45]I can't sleep you can't breathe what's the purpose
[01:49.259995]我无法入睡你无法呼吸目的是什么
[01:49.259995]Now I'm thinking were we really worth it
[01:52.0]现在我在想我们真的值得吗
[01:52.0]Oh do I do I make you nervous
[01:54.759995]我是不是让你很紧张
[01:54.759995]In my mind we're not fine have you noticed
[01:57.61]在我心中我们并不快乐你是否注意到
[01:57.61]And baby I can't breathe where's the surface
[02:00.46]宝贝我无法呼吸表面在哪里
[02:00.46]I'm waiting till you leave
[02:03.12]我等待着直到你离开
[02:03.12]Saturday nights when you're not around
[02:05.94]周六晚上你不在我身边
[02:05.94]I don't think twice when I call your phone up
[02:08.69]当我给你打电话时我不会犹豫
[02:08.69]I don't think twice I just need some closure
[02:11.42]我不会犹豫我只想做个了结
[02:11.42]Missing those days when I'd pull you closer
[02:14.22]怀念我把你拉近的日子
[02:14.22]Saturdays when the kids close the door
[02:16.99]周六孩子们都紧闭心门
[02:16.99]To find themselves at home all alone
[02:19.79001]发现他们独自在家
[02:19.79001]The dark nights skies are all that they know
[02:22.5]他们只知道漆黑的夜天空
[02:22.5]Well will I be fine
[02:27.5]我会安然无恙吗