ぶっ飛んでラニカイ - 樋口楓

[00:00.0]ぶっ飛んでラニカイ - 樋口楓
[00:04.66]
[00:04.66]词：安藤紗々
[00:07.0]
[00:07.0]曲：光増ハジメ(FirstCall)
[00:10.79]
[00:10.79]カラーリングdays
[00:12.42]丰富多彩的日子
[00:12.42]オン/オフ ぬかりなく
[00:14.49]开/关 没有疏忽的
[00:14.49]満を持して 行きましょう
[00:17.27]准备充足之后再前进吧
[00:17.27]脱リアリティへ ビューン
[00:19.84]脱离现实
[00:19.84]地球 お待たせ
[00:21.87]地球 久等了
[00:21.87]新しいわたしたちへのパスポート
[00:26.04]通往全新的我们的护照
[00:26.04]あぁ
[00:26.74]啊
[00:26.74]仮組みはとても大切
[00:29.03]临时组装非常重要
[00:29.03]地図上でトラベル
[00:31.12]看地图旅行
[00:31.12]スケジュール 事前に見通せ
[00:33.89]事先安排清楚日程
[00:33.89]ジオラマより現地でエンジョイ
[00:36.4]比起看风景画 更应该去切身享受
[00:36.4]1/1スケール
[00:37.83]1/1等比大
[00:37.83]まっさらな靴で ご開帳
[00:41.23]穿着崭新的鞋子开龛
[00:41.23]ぶっ飛んでラニカイ
[00:43.07]飞身跃入天国的海洋中
[00:43.07]おしゃパリジェンヌ
[00:44.95]时尚的巴黎风情
[00:44.95]絶対に小籠包
[00:46.72]绝对要吃小笼包
[00:46.72]マチュピチュうぉん
[00:48.0]马丘比丘 想要你
[00:48.0]ちゅーげっちゅー
[00:48.69]得到你
[00:48.69]やったれアビイロード
[00:50.5]去吧 艾比路
[00:50.5]ほらギブバース
[00:52.58]看啊 组装出来了
[00:52.58]全部がわたしの経験値
[01:02.41]一切都成了我的人生经验
[01:02.41]お悩みタイム many 可能性
[01:06.17]烦恼时间 有很多可能性
[01:06.17]時間は有限 急がなきゃ
[01:08.93]时间有限 必须要赶快
[01:08.93]今は今だけだ イェーイ
[01:11.47]就在现在 耶
[01:11.47]国境 さよなら
[01:13.53]对国境说再见
[01:13.53]上着と一緒に
[01:15.17]和上衣一起
[01:15.17]オンの自分脱いじゃって
[01:17.75]脱下带着的面具
[01:17.75]あぁ
[01:18.44]啊
[01:18.44]#Summer お先に
[01:20.64]#夏天 我先走一步
[01:20.64]とにかくもう 浮かれまくれ
[01:23.64]总之先浮起来吧
[01:23.64]グロスで艶っちゃえ
[01:25.770004]涂上唇彩打扮一下吧
[01:25.770004]知ってたのにまたやっちゃった
[01:28.01]明明知道不行 还是做了
[01:28.01]お茶は甘いの
[01:29.49]茶很甜
[01:29.49]気になるカロリー 現実感
[01:32.96]在意的卡路里 现实感
[01:32.96]でっかいなピラミッド
[01:34.770004]金字塔真大啊
[01:34.770004]ギリシャめっちゃ綺麗
[01:36.58]希腊真的超美
[01:36.58]カクテルにパイナッポー
[01:38.490005]在鸡尾酒中加上菠萝
[01:38.490005]モルディブらびゅーらびゅー
[01:40.36]马尔代夫 我爱你 爱你
[01:40.36]言ったれグーテンターク
[01:42.229996]被德国人搭讪
[01:42.229996]誰も彼もが
[01:44.29]每个人都在
[01:44.29]知らないなにかをさがしてる
[01:48.92]寻找着不知道的东西
[01:48.92]サングラスにうつった太陽
[01:56.34]墨镜上映出的太阳
[01:56.34]いつも窓から見てる太陽
[02:00.43]明明和从窗户里看到的太阳
[02:00.43]同じなのに
[02:03.23]是同一个
[02:03.23]自分色に オレンジに 海を染めて
[02:07.9]却把海洋染成自己的橙色
[02:07.9]ぷかぷかって浮いて
[02:09.88]飘浮在水中
[02:09.88]なんか かっこいいじゃんか
[02:12.36]不觉得很酷吗
[02:12.36]憧れちゃう
[02:13.81]真让人憧憬啊
[02:13.81]はじめて出会う 気持ち
[02:16.25]初次见面的心情
[02:16.25]＠ビーチサイド
[02:19.03]@海边
[02:19.03]旅の終わり 近づいてきて
[02:22.75]旅途快要迎来结束
[02:22.75]切なくなる 帰りたくない
[02:26.45]心情低落 不想回家
[02:26.45]思い出いっぱい
[02:28.32]满满的回忆
[02:28.32]お土産もほら 入りきらない
[02:33.89]土特产也已经快要装不下了
[02:33.89]ぶっ飛んでラニカイ
[02:35.7]飞身跃入天国的海洋中
[02:35.7]おしゃパリジェンヌ
[02:37.55]时尚的巴黎风情
[02:37.55]絶対に小籠包
[02:39.31]绝对要吃小笼包
[02:39.31]マチュピチュうぉん
[02:40.54001]马丘比丘 想要你
[02:40.54001]ちゅーげっちゅー
[02:41.25]得到你
[02:41.25]やったれアビイロード
[02:43.1]去吧 艾比路
[02:43.1]ほらギブバース
[02:45.19]看啊 组装出来了
[02:45.19]全部がわたしの色になる
[02:50.019]全部都变成了我的颜色