Hurricane - Eden Golan

[00:00.58]Hurricane (Eurovision 2024 - Israel) - Eden Golan
[00:01.81]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.81]Lyrics by：Keren Peles/Avi Ohayon
[00:03.22]
[00:03.22]Composed by：Stav Beger/Keren Peles/Avi Ohayon
[00:04.97]
[00:04.97]Produced by：Stav Beger
[00:11.75]
[00:11.75]Writer of my symphony
[00:13.57]
[00:13.57]Play with me
[00:14.89]与我共舞吧
[00:14.89]Look into my eyes and see
[00:17.03]看着我的眼睛
[00:17.03]People walk away but never say goodbye
[00:22.58]人们离你而去，却无声无息
[00:22.58]Someone stole the moon tonight
[00:24.6]今夜有人偷走了月亮
[00:24.6]Took my light
[00:25.96]夺走了我的光
[00:25.96]Everything is black and white
[00:28.04]一切都显得黑白分明
[00:28.04]Who's the fool who told you boys don't cry
[00:33.6]是谁愚蠢地告诉你男儿有泪不轻弹
[00:33.6]Hours and hours
[00:35.41]度日如年
[00:35.41]Empowers
[00:36.28]
[00:36.28]Life is no game
[00:37.68]生命非儿戏
[00:37.68]But it's ours
[00:39.65]但这是属于我们的
[00:39.65]While the time goes wild
[00:44.51]时光狂野地流逝
[00:44.51]Every day I'm losing my mind
[00:48.67]每日我都在崩溃边缘
[00:48.67]Holding on in this mysterious ride
[00:54.28]在这神秘的旅途中坚持不懈
[00:54.28]Dancing in the storm
[00:56.39]在风暴中起舞
[00:56.39]I got nothing to hide
[00:59.67]我没什么好隐瞒的
[00:59.67]Take it all
[01:01.5]全部拿走
[01:01.5]And leave the world behind
[01:05.24]把这世界抛在身后
[01:05.24]Baby promise me you'll hold me again
[01:10.770004]宝贝答应我你会再次抱着我
[01:10.770004]I'm still broken from this hurricane this hurricane
[01:28.74]我仍在这场飓风中破碎
[01:28.74]Living in a fantasy
[01:30.770004]活在幻想之中
[01:30.770004]Ecstasy
[01:32.09]狂喜
[01:32.09]Everything is meant to be
[01:34.19]一切都是命中注定
[01:34.19]We shall pass
[01:35.020004]我们会擦肩而过
[01:35.020004]But love will never die
[01:38.68]但爱永远不会消失
[01:38.68]Mmm
[01:39.729996]
[01:39.729996]Hours and hours
[01:41.42]度日如年
[01:41.42]Empowers
[01:42.43]赋予力量
[01:42.43]Life is no game
[01:43.86]生命非儿戏
[01:43.86]But it's ours
[01:45.259995]但这是属于我们的
[01:45.259995]While the time goes wild
[01:50.8]时光狂野流逝
[01:50.8]Every day I'm losing my mind
[01:54.91]每日我都在崩溃边缘
[01:54.91]Holding on in this mysterious ride
[02:00.38]在这神秘旅程中坚守
[02:00.38]Dancing in the storm
[02:02.5]在风暴中起舞
[02:02.5]I got nothing to hide
[02:05.88]我无所隐瞒
[02:05.88]Take it all
[02:07.7]全部拿走
[02:07.7]And leave the world behind
[02:11.45]抛却尘世纷扰
[02:11.45]Baby promise me you'll hold me again
[02:16.95999]宝贝答应我你会再次抱着我
[02:16.95999]I'm still broken from this hurricane this hurricane
[02:33.31]我仍在这场飓风中破碎
[02:33.31]This hurricane
[02:46.08]这场飓风
[02:46.08]לא צריך מילים גדולות
[02:47.98]无需华丽的辞藻
[02:47.98]רק תפילות
[02:49.34]唯有祈祷
[02:49.34]אפילו אם קשה לראות
[02:51.45]即使难以看见
[02:51.45]תמיד אתה משאיר לי אור אחד קטן
[02:56.045]你总为我留下一盏微光