목욕이 좋아 - SimHyunBo&지선 (Loveholic)

[00:00.0]목욕이 좋아 - 심현보 (沈贤宝)/智善 (지선)
[00:20.88]
[00:20.88]스르르르르르 잠이 와
[00:23.18]嘶~ 想睡觉
[00:23.18]욕조 속에 몸을 담그면
[00:24.98]在浴缸里泡身子
[00:24.98]음 아늑한 기분
[00:30.46]恩 心情舒适
[00:30.46]또르르르르르 물소리
[00:32.94]嘟噜~ 水声
[00:32.94]너를 안고 있을 때처럼
[00:34.77]抱着你呆着的时候
[00:34.77]음 따뜻한 지금 목욕이 좋아
[00:39.16]恩 温暖的喜欢现在的泡澡
[00:39.16]어느새 또 콧노래
[00:44.2]什么时候又用鼻子哼歌
[00:44.2]니가 좋아하던 이 멜로디는
[00:48.93]你喜欢的这旋律
[00:48.93]참 오래도 기억나
[00:53.92]真的记得很久
[00:53.92]뽀얗게 흐려진 거울위에
[00:56.8]灰蒙蒙的流在镜子上
[00:56.8]또 니 이름을 적어봐
[00:59.49]又写上你的名字
[00:59.49]머리를 감아볼까
[01:02.03]洗头看看你呀
[01:02.03]너를 씻어버리듯
[01:04.49]就好像把你洗掉
[01:04.49]보고 싶은 마음까지
[01:06.08]直到想你的心
[01:06.08]씻어 낼 수 있을까
[01:09.4]能洗掉吗
[01:09.4]따가워진 두 눈을
[01:11.22]把变热的眼睛
[01:11.22]한참 비벼대다가
[01:13.7]搓了很久
[01:13.7]잠깐은 울어도 좋아
[01:21.770004]暂时哭也行
[01:21.770004]사르르르르 몸이 녹아
[01:24.42]萨~ 身体化了
[01:24.42]욕조 속에 몸을 담그면
[01:26.22]在浴缸里泡身子
[01:26.22]음 아늑한 기분
[01:31.72]恩 心情舒适
[01:31.72]차르르르르르 물결이
[01:34.28]岔~ 水波
[01:34.28]발가락을 꼼지락 대면
[01:35.979996]动着脚趾头
[01:35.979996]음 따뜻한 지금 목욕이 좋아
[01:40.36]恩 温暖的喜欢现在的泡澡
[01:40.36]어느새 또 콧노래
[01:45.35]什么时候又用鼻子哼歌
[01:45.35]니가 좋아하던 이 멜로디는
[01:50.14]你喜欢的这旋律
[01:50.14]참 오래도 기억나
[01:54.990005]真的记得很久
[01:54.990005]뽀얗게 흐려진 거울 속에
[01:57.93]灰蒙蒙的流在镜子上
[01:57.93]난 너를 기다리나봐
[02:00.78]又写上你的名字
[02:00.78]별일 없이 지낼까
[02:03.13]过的很好
[02:03.13]어디 쯤 사는 걸까
[02:05.52]是在哪里生活
[02:05.52]비누 거품처럼
[02:06.8]就像香皂泡沫一样
[02:06.8]부풀어만 가는 그리움
[02:10.48]变满足的想念
[02:10.48]따가워진 두 눈을
[02:12.37]把炙热的双眼
[02:12.37]한참 비벼대다가
[02:14.95]搓了很久
[02:14.95]잠깐은 울어도 좋아
[02:20.7]哭一会儿也好
[02:20.7]스르르르르르 잠이 와
[02:23.0]嘶~ 泛困
[02:23.0]욕조 속에 몸을 담그면
[02:25.02]在浴缸里泡身子
[02:25.02]음 아늑한 기분
[02:30.2]恩 心情舒适
[02:30.2]또르르르르르 물소리
[02:32.95999]嘟噜~ 水声
[02:32.95999]너를 안고 있을 때처럼
[02:34.78]就像抱着你的时候
[02:34.78]오 따뜻한 지금 오 따뜻한 지금
[02:39.64]哦 现在温暖 哦 现在温暖
[02:39.64]가끔 그리워 가끔
[02:43.36]偶尔想念 偶尔
[02:43.36]보고파 너도 그럴까
[02:50.78]想念 你也会那样吗
[02:50.78]참 아늑했던 너의 곁을 생각해
[03:00.15]想念很舒适过的你的身边
[03:00.15]참 따뜻했던 우리 둘을 생각해
[03:14.5]真的很温暖的想我们两个人
[03:14.5]머리를 감아볼까
[03:16.57]洗头看看
[03:16.57]너를 씻어버리듯
[03:19.26]就像把你洗掉
[03:19.26]보고 싶은 마음까지
[03:20.84]直到想你的心
[03:20.84]씻어 낼 수 있을까
[03:23.97]能洗掉吗
[03:23.97]바보처럼 울어도
[03:25.95]就像傻瓜一样哭
[03:25.95]아무도 모르는 곳
[03:28.41]谁也不知道的地方
[03:28.41]따뜻한 목욕이 좋아
[03:33.52]喜欢温暖的泡澡
[03:33.52]여전히 니가 참 좋아
[03:38.052]仍然喜欢你