Falling Into You - Celine Dion

[00:00.0]Falling Into You - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:13.9]//
[00:13.9]And in your eyes
[00:18.15]在你的双眸里
[00:18.15]I see ribbons of color
[00:24.26]我看到了丝带的颜色
[00:24.26]I see us inside of each other
[00:33.67]我看到了彼此
[00:33.67]I feel my unconscious merge with yours
[00:38.47]不知不觉
[00:38.47]And I hear a voice say
[00:42.21]我听到一个声音
[00:42.21]"What's his is hers"
[00:46.03]他是她的
[00:46.03]I'm falling into you
[00:51.36]我深爱着你
[00:51.36]This dream could come true
[00:56.42]这美梦会成真的
[00:56.42]And it feels so good falling into you
[01:06.2]我如此深爱着你
[01:06.2]I was afraid to let you in here
[01:16.12]害怕把你留在这儿
[01:16.12]Now I have learned love
[01:20.12]现在我要学会去爱
[01:20.12]Can't be made in fear
[01:25.83]摆脱恐惧
[01:25.83]The walls begin to tumble down
[01:31.0]墙开始倒塌
[01:31.0]And I can't even see the ground
[01:38.14]看不到地面
[01:38.14]I'm falling into you
[01:43.479996]我深爱着你
[01:43.479996]This dream could come true
[01:48.4]这美梦会成真的
[01:48.4]And it feels so good falling into you
[01:56.770004]我如此深爱着你
[01:56.770004]Falling like a leaf
[02:01.86]像一片叶子坠落
[02:01.86]Falling like a star
[02:08.25]像一片叶子坠落
[02:08.25]Finding a belief
[02:13.51]拥有一种信仰
[02:13.51]Falling where you are
[02:20.24]落在你的位置
[02:20.24]Catch me don't let me drop
[02:25.36]接住我，别让我掉落
[02:25.36]Love me don't ever stop
[02:47.53]爱我，别停下
[02:47.53]So close your eyes
[02:52.26]近距离看着你
[02:52.26]And let me kiss you
[02:58.13]请允许我吻你
[02:58.13]And while you sleep
[03:02.78]当你熟睡时
[03:02.78]I will miss you
[03:07.25]我会想你
[03:07.25]I'm falling into you
[03:12.78]我深爱着你
[03:12.78]This dream could come true
[03:17.75]这美梦会成真的
[03:17.75]And it feels so good falling into you
[03:26.09]我如此深爱着你
[03:26.09]Falling like a leaf
[03:30.95]像一片叶子坠落
[03:30.95]Falling like a star
[03:37.49]像一片叶子坠落
[03:37.49]Finding a belief
[03:42.81]拥有一种信仰
[03:42.81]Falling where you are
[03:50.97]落在你的位置
[03:50.97]Falling into you
[03:55.77]落在你怀里
[03:55.77]Falling into you
[04:00.65]落在你怀里
[04:00.65]Falling into you
[04:05.65]落在你怀里
[04:05.65]落