Tokyo - Smile. DK

[00:0.0]Tokyo (东京) - Smile.DK (微笑姐妹)
[00:28.96]//
[00:28.96]Glossy pages picture foreign places
[00:32.31]光滑的杂志页面上有张图片 那是个国外的地方
[00:32.31]Make me dream of everything I long to see
[00:35.83]令我心神向往
[00:35.83]So inviting everything's exciting
[00:39.42]它是如此诱人 那里的一切都令人兴奋
[00:39.42]But I know where I long to be
[00:41.53]我很清楚我想要去到哪里
[00:43.07]There's a place so special to me
[00:45.04]有一个地方对我来说非常特别
[00:45.04]Oh-oh-ee-oh-oh
[00:45.88]//
[00:46.43]Tokyo I'm talking to you now
[00:48.96]东京啊 我在与你对话
[00:48.96]I'm coming your way
[00:50.71]我要来见你
[00:50.71]Aha
[00:51.65]//
[00:51.65]I really long to see you
[00:53.48]我强烈渴望见到你
[00:53.48]Tokyo I'm talking to you now
[00:55.91]东京啊 我在与你对话
[00:55.91]I'm coming to stay
[00:57.68]我要留在你那里
[00:57.68]Aha
[00:58.57]//
[00:58.57]I never wanna leave you
[01:00.87]我不愿离开你
[01:00.87]You see
[01:01.98]你明白
[01:01.98]You're magic to me
[01:04.68]你对我有魔法般的吸引力
[01:18.73]Music's playing cherry blossoms swaying
[01:24.58]音乐响起 樱花随风摇曳
[01:24.58]You see smiling people everywhere in the streets
[01:29.27]街上的行人们 脸上都荡漾着微笑
[01:30.45]There's a story of your ancient glory
[01:35.97]你既有古老的荣光
[01:35.97]Still the future lies at your feet
[01:39.6]也有美好的未来
[01:42.23]You get past and present to meet
[01:45.87]你是过去与现在的完美结合
[01:60.3]Oh-oh-ee-oh-oh
[01:62.7]//
[01:62.7]Tokyo I'm talking to you now
[01:66.6]东京啊 我在与你对话
[01:66.6]I'm coming your way
[01:69.35]我要来见你
[01:69.35]Aha
[01:71.28]//
[01:71.28]I really long to see you
[01:74.35]我强烈渴望见到你
[01:74.35]Tokyo I'm talking to you now
[01:78.58]东京啊 我在与你对话
[01:78.58]I'm coming to stay
[01:80.97]我要留在你那里
[01:80.97]Aha
[01:83.07]//
[01:83.07]I never wanna leave you
[01:86.2]我不愿离开你
[01:86.2]You see
[01:87.3]你明白
[01:87.3]You're magic to me
[01:90.07]你对我有魔法般的吸引力
[01:92.77]So show me your secret
[01:97.83]所以告诉我你的秘密吧
[01:98.82]You've got more than one
[02:03.57]你不止一个秘密
[02:04.65]You're part of a dream world
[02:09.53]你是梦想中的世界
[02:09.53]The land of the rising sun
[02:14.95]旭日之国
[02:19.48]Oh-oh-ee-oh-oh
[02:21.57]//
[02:21.57]Tokyo I'm talking to you now
[02:25.52]东京啊 我在与你对话
[02:25.52]I'm coming your way
[02:28.48]我要来见你
[02:28.48]Aha
[02:29.98]//
[02:29.98]I really long to see you
[02:33.2]我强烈渴望见到你
[02:33.2]Tokyo I'm talking to you now
[02:37.22]东京啊 我在与你对话
[02:37.22]I'm coming to stay
[02:39.9]我要留在你那里
[02:39.9]Aha
[02:41.83]//
[02:41.83]I never wanna leave you
[02:44.9]我不愿离开你
[02:44.9]You see
[02:46.12]你明白
[02:46.12]You're magic to me
[02:48.47]你对我有魔法般的吸引力
[02:48.47]Oh-oh-ee-oh-oh
[02:50.88]//
[02:50.88]Tokyo I'm talking to you now
[02:54.9]东京啊 我在与你对话
[02:54.9]I'm coming your way
[02:57.58]我要来见你
[02:57.58]Aha
[02:59.47]//
[02:59.47]I really long to see you
[02:62.65]我强烈渴望见到你
[02:62.65]Tokyo I'm talking to you now
[02:66.7]东京啊 我在与你对话
[02:66.7]I'm coming to stay
[02:69.68]我要留在你那里
[02:69.68]Aha
[02:71.25]//
[02:71.25]I never wanna leave you
[02:74.37]我不愿离开你
[02:74.37]You see
[02:75.6]你明白
[02:75.6]You're magic to me
[02:78.43]你对我有魔法般的吸引力
[02:80.12]And I know that Tokyo is one place where I like to stay
[02:85.37]我很清楚 东京就是我想要驻足的地方
[02:85.37]So sayonara
[02:85.37]所以 再会