Future Me

[00:00.22]Future Me - Hailey Knox
[00:00.93]
[00:00.93]Lyrics by：Hailey Knox/Angelo Angelides
[00:01.12]
[00:01.12]Composed by：Hailey Knox/Angelo Angelides
[00:01.33]
[00:01.33]Produced by：Hailey Knox/Angelo Angelides
[00:07.54]
[00:07.54]I'm obsessed with the idea of you
[00:10.57]我对你无比着迷
[00:10.57]How you carry yourself is your superpower
[00:14.14]大方展现自己就是你的超能力
[00:14.14]Don't care what anybody thinks of you
[00:17.17]你不在乎别人对你的看法
[00:17.17]Wish I could say the same
[00:20.85]希望我也能这么说
[00:20.85]I pretend to like what's in the mirror
[00:27.55]我假装喜欢镜子里的自己
[00:27.55]While you look at me so proud to be her
[00:34.15]你望着我时 为我能成为她的样子而自豪
[00:34.15]I can't see
[00:36.71]我看不到
[00:36.71]What you see in me
[00:38.27]你眼中的我
[00:38.27]What you see in me
[00:40.93]你眼中的我
[00:40.93]All I see
[00:43.47]我只能看到
[00:43.47]Is somebody that I barely know
[00:47.82]那个完全不像我的自己
[00:47.82]Do you still have days you forget your worth
[00:51.25]你是否有时仍会忘记自己的价值
[00:51.25]Do you still have days you feel insecure
[00:54.57]你是否有时仍会感觉不安
[00:54.57]Do you think
[00:57.35]你是否觉得
[00:57.35]That we'll ever meet
[01:00.15]我们会相遇
[01:00.15]I'm ready for future me
[01:03.38]我要准备好迎接未来的我
[01:03.38]I'm ready for future me
[01:06.79]我要准备好迎接未来的我
[01:06.79]I'm ready to be there for you
[01:09.81]我准备为你守候
[01:09.81]Like you've always been for me
[01:14.90]就像你一直守候着我一样
[01:14.90]Even when your world's on fire
[01:18.06]即便你陷入水深火热
[01:18.06]Don't let it slow you down 'cause it's gonna fade
[01:21.56]也别因此放慢步伐 因为这一切终会过去
[01:21.56]When you feel like a bird on a wire
[01:24.81]当你感觉如履薄冰时
[01:24.81]Don't be afraid to fly if that wire breaks
[01:29.15]如果不小心坠落 别害怕展翅高飞
[01:29.15]It feels like you won't arrive until it's all over
[01:32.81]起来在一切结束前 你似乎不会抵达
[01:32.81]Flooded by summer rain
[01:36.00]夏日雨水席卷而来
[01:36.00]I'm here for you anytime you see out of focus
[01:39.71]我随时随地为你等候 而你却看不清真相
[01:39.71]You'll find your way
[01:42.79]你会找到自己的坦途
[01:42.79]I pretend to like what's in the mirror
[01:49.78]我假装喜欢镜子里的自己
[01:49.78]While you look at me so proud to be her
[01:56.31]你望着我时 为我能成为她的样子而自豪
[01:56.31]I can't see
[01:58.95]我看不到
[01:58.95]What you see in me
[02:00.79]你眼中的我
[02:00.79]What you see in me
[02:03.23]你眼中的我
[02:03.23]All I see
[02:05.79]我只能看到
[02:05.79]Is somebody that I barely know
[02:10.12]那个完全不像我的自己
[02:10.12]Do you still have days you forget your worth
[02:13.56]你是否有时仍会忘记自己的价值
[02:13.56]Do you still have days you feel insecure
[02:16.90]你是否有时仍会感觉不安
[02:16.90]Do you think
[02:19.65]你是否觉得
[02:19.65]That we'll ever meet
[02:22.31]我们会相遇
[02:22.31]I'm ready for future me
[02:25.68]我要准备好迎接未来的我
[02:25.68]I'm ready for future me
[02:29.08]我要准备好迎接未来的我
[02:29.08]I'm ready to be there for you
[02:32.09]我准备为你守候
[02:32.09]Like you've always been for me
[02:49.71]就像你一直守候着我一样
[02:49.71]I'm ready for future me
[02:53.06]我要准备好迎接未来的我
[02:53.06]I'm ready for future me
[02:56.46]我要准备好迎接未来的我
[02:56.46]I'm ready for future me
[03:03.37]我要准备好迎接未来的我
[03:03.37]I'm ready for future me
[03:06.78]我要准备好迎接未来的我
[03:06.78]I'm ready for future me
[03:10.21]我要准备好迎接未来的我
[03:10.21]I'm ready for future me
[03:17.18]我要准备好迎接未来的我
[03:17.18]I'm ready for future me
[03:20.50]我要准备好迎接未来的我
[03:20.50]I'm ready for future me
[03:23.99]我要准备好迎接未来的我
[03:23.99]I'm ready to be there
[03:27.37]我准备抵达你身边
[03:27.37]I'm ready to finally meet
[03:32.03]我准备最终与你相遇