Keep it Simple (feat. Mika) - Vianney&MIKA

[00:00.42]Keep it Simple (feat. Mika) - Vianney/MIKA
[00:01.61]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.61]Lyrics by：Vianney/Michael Penniman
[00:02.51]
[00:02.51]Composed by：Vianney/Michael Penniman
[00:15.32]
[00:15.32]I'm so cold comfort comfort me
[00:19.27]我好冷漠快安慰我
[00:19.27]It's three A M I'm feverly
[00:23.43]凌晨三点我热血沸腾
[00:23.43]Help me doctor heal my pain
[00:27.38]医生帮我治愈我的伤痛
[00:27.38]'Cause I don't really want no Mary Jane
[00:31.5]因为我真的不想要那种东西
[00:31.5]Ouh la la la
[00:33.05]
[00:33.05]Et si le problème était moi
[00:34.97]
[00:34.97]Si j'ai mal c'est du mal à parler
[00:39.33]
[00:39.33]Oh quand on aime
[00:40.88]亲爱的
[00:40.88]Si le dire est un problème
[00:42.86]
[00:42.86]Finir seul faut pas s'étonner
[00:46.13]
[00:46.13]We'll keep it simple
[00:47.37]我们会简简单单
[00:47.37]Ooooh
[00:50.25]
[00:50.25]Doctor
[00:51.19]医生
[00:51.19]Ooooh
[00:54.08]
[00:54.08]Keep it simple
[00:55.1]简简单单
[00:55.1]Ooooh
[00:58.56]
[00:58.56]You're the only medicine I'll been taking
[01:05.72]你是我唯一的解药
[01:05.72]We'll keep it simple baby
[01:10.72]我们会简简单单宝贝
[01:10.72]Emmurer nos émotions
[01:14.57]
[01:14.57]Parfois ma foi les gens le font
[01:18.45]
[01:18.45]A la fin au fond tout ca fait
[01:22.46]
[01:22.46]Qu'on a mal on a l'âme en chantier
[01:26.39]我的身体状况不佳
[01:26.39]Oh la la la
[01:28.04]
[01:28.04]From my Jimmy to my jaw
[01:30.07]从我的吉米到我的下巴
[01:30.07]Every bone and every part of me's aching
[01:34.25]我的每一根骨头每一部分都在疼痛
[01:34.25]Won't you can't you see
[01:35.92]你能否明白
[01:35.92]Catch a break chuck it to me
[01:37.89]抓住机会来找我
[01:37.89]Any medicine you give me I'm taking
[01:41.17]你给我的药我都服下
[01:41.17]We'll keep it simple
[01:42.28]我们会简简单单
[01:42.28]Ooooh
[01:45.259995]
[01:45.259995]Doctor
[01:46.229996]医生
[01:46.229996]Ooooh
[01:48.96]
[01:48.96]We'll keep it simple
[01:50.15]我们会简简单单
[01:50.15]Ooooh
[01:53.66]
[01:53.66]You're the only medicine I'll been taking
[01:57.55]你是我唯一的解药
[01:57.55]Hii hmm
[02:00.86]
[02:00.86]We'll keep it simple baby hmm
[02:04.65]我们会简简单单宝贝
[02:04.65]Oooh huu la la
[02:07.38]哈啦啦
[02:07.38]My Jimmy to my jaw
[02:09.35]我的枪对着我的下巴
[02:09.35]Every bone and every part of me's aching
[02:13.62]我的每一根骨头每一部分都在疼痛
[02:13.62]Dis quand on aime
[02:15.28]
[02:15.28]Si le dire est un problème
[02:17.44]
[02:17.44]On ne vit qu'à côté de sa vie
[02:20.42]
[02:20.42]We'll keep it simple
[02:21.7]我们会简简单单
[02:21.7]Ooooh
[02:24.61]
[02:24.61]Doctor
[02:25.59]医生
[02:25.59]Ooooh
[02:28.08]
[02:28.08]Ooh keep it simple baby
[02:30.11]简简单单宝贝
[02:30.11]Ooooh
[02:30.59]
[02:30.59]Keep it simple keep it simple
[02:32.95999]简简单单
[02:32.95999]You're the only medicine I'll been taking
[02:36.88]你是我唯一的解药
[02:36.88]Hii hmm
[02:40.07]
[02:40.07]I'll keep it simple baby hmm
[02:44.58]我会简简单单宝贝
[02:44.58]Again
[02:46.04001]再一次
[02:46.04001]Hmm
[02:47.99]
[02:47.99]I'll keep it simple baby hmm
[02:52.099]我会简简单单宝贝