Close Your Eyes - Michael Bublé

[00:00.0]Close Your Eyes-Michael Bublé
[00:08.75]Close your eyes,
[00:10.93]闭上你的眼睛
[00:10.93]Let me tell you all the reasons why
[00:15.49]让我告诉你所有的原因
[00:15.49]I think you're one of a kind.
[00:19.36]我想你是独一无二的
[00:19.36]Here's to you,
[00:21.73]敬你一杯
[00:21.73]The one that always pulls us through
[00:24.85]你总是带我们战胜困难
[00:24.85]Always do what you gotta do
[00:29.78]总是做你该做的
[00:29.78]You're one of a kind, thank god you're mine.
[00:37.46]你是独一无二的，感谢上帝你是我的
[00:37.46]You're an angel dressed in armour.
[00:41.27]你是披着战袍的天使
[00:41.27]You're the fear in every fight.
[00:44.51]你是抚平战争的公正
[00:44.51]You're my life and my safe harbour,
[00:48.38]你是我的生命我安全的海港
[00:48.38]Where the sun sets every night.
[00:51.81]夕阳沉下，夜晚升起的地方
[00:51.81]And if my love is blind,
[00:55.31]如果我的爱失去了方向
[00:55.31]I don't wanna see the light.
[01:01.17]我不想再看见光明
[01:01.17]It's your beauty that betrays you
[01:05.18]是你的美丽背叛了你
[01:05.18]Your smile gives you away
[01:08.36]你的微笑出卖了你
[01:08.36]Cause you're made of strength and mercy
[01:12.29]因为你来自力量和仁慈
[01:12.29]And my soul is yours to save
[01:15.66]我的灵魂是你保存着的
[01:15.66]I know this much is true,
[01:18.9]我那么的知道这是对的
[01:18.9]When my world was dark and blue
[01:24.1]当我的世界是黑暗和忧郁的
[01:24.1]I know the only one who rescued me was you
[01:30.79]我知道唯一救了我的人是你
[01:30.79]Close your eyes,
[01:32.86]闭上你的眼睛
[01:32.86]Let me tell you all the reasons why
[01:36.65]让我告诉你所有的原因
[01:36.65]You're never gonna have to cry
[01:40.78]你永远不需要哭泣
[01:40.78]Because you're one of a kind.
[01:44.08]因为你是独一无二的
[01:44.08]Yeah, here's to you,
[01:47.08]来吧，敬你一杯
[01:47.08]The one that always pulls us through
[01:50.2]那个总是带我们战胜困难的人
[01:50.2]You always do what you gotta do, baby
[01:54.68]你总是做你该做的，宝贝
[01:54.68]Because you're one of a kind.
[02:04.49]因为你是独一无二的
[02:04.49]When your love pours down on me
[02:08.04]当你的爱倾泻而下
[02:08.04]I know I'm finally free
[02:11.16]我知道我终于自由了
[02:11.16]So I tell you gratefully,
[02:18.14]因此我感激的告诉你
[02:18.14]Every single beat in my heart
[02:22.57]我心中的每一次跳动
[02:22.57]Is yours to keep.
[02:29.87]是你让它持续着
[02:29.87]Close your eyes,
[02:32.05]闭上你的眼睛
[02:32.05]Let me tell you all the reasons why, baby
[02:35.86]让我告诉你所有的原因，宝贝
[02:35.86]You're never gonna have to cry, baby
[02:39.85]你永远不需要哭泣
[02:39.85]Because you're one of a kind.
[02:43.29001]因为你是独一无二的
[02:43.29001]Yeah, here's to you,
[02:45.91]来吧，敬你一杯
[02:45.91]You're the one that always pulls us through
[02:49.41]你是那个总是带我们战胜困难的人
[02:49.41]You always do what you gotta do, baby
[02:53.86]你总是做你该做的，宝贝
[02:53.86]Because you're one of a kind.
[03:01.97]因为你是独一无二的
[03:01.97]You're the reason why I'm breathing
[03:05.66]你是我活着的原因
[03:05.66]With a little look my way
[03:08.64]小小的回看我的路
[03:08.64]You're the reason that I'm feeling
[03:12.82]你是我感觉这世界的原因
[03:12.82]It's finally safe to stay.
[03:15.82]或者终于是安全的了