雨天決行
暂无歌词信息
00:00
02:49
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]雨天決行 - 東京事変
[00:00.56]
[00:00.56]词：椎名林檎
[00:01.12]
[00:01.12]曲：伊澤一葉
[00:01.70]
[00:01.70]あめのちときどきくもり
[00:09.90]有时雨后仍是阴云
[00:09.90]忙しなく色々あるけれど
[00:15.50]尽管有各种忙碌
[00:15.50]君が疲れている日も
[00:22.44]即便在你疲惫的时候
[00:22.44]見詰めて居たいのさ
[00:25.76]我也想注视着你
[00:25.76]目を合わせて
[00:39.03]望进我眼里来吧
[00:39.03]ああ溢れる手を繋いで
[00:47.28]啊 握紧伸出的手
[00:47.28]移ろいゆく空に誘われて
[00:52.17]接受变幻天空的邀请
[00:52.17]君と降られた今日を
[00:59.78]我想把和你一起淋雨的今天
[00:59.78]覚えて居たいのさ
[01:02.96]牢牢铭记在心
[01:02.96]握り締めて
[01:06.78]双手紧握
[01:06.78]幸せはいつも片目を瞑って
[01:11.37]幸福总是睁只眼闭只眼
[01:11.37]雲間に現れては消えていく
[01:15.54]现身于云间又倏而消失
[01:15.54]何故ぼくらは見逃がすの?
[01:19.34]为什么我们总是抓不住呢?
[01:19.34]さあ一緒に吹き曝されて
[01:27.39]来吧 我们一起任风吹日晒
[01:27.39]晴間がのぞく瞬間見付けて
[01:56.50]去捕捉那片刻的晴朗吧
[01:56.50]ああ零れるなみだはそっと
[02:04.93]啊 将滴落的泪水
[02:04.93]笑い合える日まで寄せ集めて
[02:09.41]悄悄收藏 直至一同欢笑那天
[02:09.41]目映く霞むぼくらの前途が
[02:18.29]直至我们耀眼到看不清的前路
[02:18.29]冴え渡る日まで
[02:20.37]一片晴朗的那一天
[02:20.37]この胸まで
[02:25.03]直至我们心中
[00:00.56]
[00:00.56]词：椎名林檎
[00:01.12]
[00:01.12]曲：伊澤一葉
[00:01.70]
[00:01.70]あめのちときどきくもり
[00:09.90]有时雨后仍是阴云
[00:09.90]忙しなく色々あるけれど
[00:15.50]尽管有各种忙碌
[00:15.50]君が疲れている日も
[00:22.44]即便在你疲惫的时候
[00:22.44]見詰めて居たいのさ
[00:25.76]我也想注视着你
[00:25.76]目を合わせて
[00:39.03]望进我眼里来吧
[00:39.03]ああ溢れる手を繋いで
[00:47.28]啊 握紧伸出的手
[00:47.28]移ろいゆく空に誘われて
[00:52.17]接受变幻天空的邀请
[00:52.17]君と降られた今日を
[00:59.78]我想把和你一起淋雨的今天
[00:59.78]覚えて居たいのさ
[01:02.96]牢牢铭记在心
[01:02.96]握り締めて
[01:06.78]双手紧握
[01:06.78]幸せはいつも片目を瞑って
[01:11.37]幸福总是睁只眼闭只眼
[01:11.37]雲間に現れては消えていく
[01:15.54]现身于云间又倏而消失
[01:15.54]何故ぼくらは見逃がすの?
[01:19.34]为什么我们总是抓不住呢?
[01:19.34]さあ一緒に吹き曝されて
[01:27.39]来吧 我们一起任风吹日晒
[01:27.39]晴間がのぞく瞬間見付けて
[01:56.50]去捕捉那片刻的晴朗吧
[01:56.50]ああ零れるなみだはそっと
[02:04.93]啊 将滴落的泪水
[02:04.93]笑い合える日まで寄せ集めて
[02:09.41]悄悄收藏 直至一同欢笑那天
[02:09.41]目映く霞むぼくらの前途が
[02:18.29]直至我们耀眼到看不清的前路
[02:18.29]冴え渡る日まで
[02:20.37]一片晴朗的那一天
[02:20.37]この胸まで
[02:25.03]直至我们心中