One Touch - Milet

[00:00.0]One Touch - milet (ミレイ)
[00:01.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.06]词：milet
[00:01.52]//
[00:01.52]曲：milet/TomoLow
[00:03.2]//
[00:03.2]One touch one touch one touch one touch and I fell in love
[00:07.26]只需一次轻柔触碰 我便陷入爱河
[00:07.26]My heart is beating fast right now
[00:09.09]此刻我心怦怦直跳
[00:09.09]その腕に飛び込んで
[00:13.16]飞奔向你的怀抱
[00:13.16]I fantasise
[00:15.29]沉浸在美好幻想中
[00:15.29]もう期待していいでしょ
[00:18.86]我可以抱有期待吧
[00:18.86]One day one day one day until I see you
[00:22.96]直到我们相遇的那一天
[00:22.96]見つめ合えば言葉も泳ぎ出すのに
[00:26.76]四目相视 话语在眼波间徜徉
[00:26.76]裏の裏の本音に
[00:31.05]我内心深处的心声
[00:31.05]ねえ 気付いて
[00:36.05]希望你快点注意到
[00:36.05]Hey
[00:36.74]//
[00:36.74]埋め尽くして
[00:40.23]请填补我的内心
[00:40.23]あなたで all day
[00:44.29]希望你时时刻刻
[00:44.29]溢れてたい
[00:46.39]占据我的整颗心
[00:46.39]When I'm with you
[00:47.96]当我和你在一起
[00:47.96]I'm so bright so bright so bright so bright
[00:50.96]我整个人都散发光芒
[00:50.96]探し出して私の想いを
[00:54.43]快找出我真实的心意
[00:54.43]あなたの前では輝いていたいの
[01:01.01]希望在你面前我始终是最耀眼的模样
[01:01.01]Why not?
[01:02.29]这有什么不好的呢？
[01:02.29]Now whatever you like you like you like you like
[01:06.69]此刻做你想做
[01:06.69]好きなようにして now
[01:09.97]此刻随心而动
[01:09.97]So please
[01:10.66]所以我恳求
[01:10.66]今だけは 時を止めて
[01:23.85]至少现在 让时间就此停驻
[01:23.85]Wanna be wanna be wanna be wanna be wanna be your love
[01:27.88]我只渴望 能够成为你爱人
[01:27.88]Midnight 息の隙間にそっと潜り込んで
[01:31.84]午夜时分 悄然潜入我的每一次呼吸
[01:31.84]From head to toe
[01:33.75]蔓延至全身
[01:33.75]あなたとなら 試してみたいかも
[01:39.630005]若对象是你 或许我愿意去尝试
[01:39.630005]You & I You & I You & I happily ever after?
[01:43.59]你我两人 从此过上幸福的生活
[01:43.59]時計の針が巡り合うよりもはやく
[01:47.5]比时针的相互重合更早一步
[01:47.5]夢でも 魔法でも
[01:51.4]无论是梦境 还是魔法
[01:51.4]夜が明けるまで
[01:56.68]直至夜尽天明
[01:56.68]Hey
[01:56.95]//
[01:56.95]沈んでいたいの
[02:00.95]放任自己沉沦其中
[02:00.95]あなたに all day
[02:04.81]想就这样每分每秒
[02:04.81]溺れてたい
[02:07.1]沉溺于你
[02:07.1]When I'm with you
[02:08.47]当我和你在一起
[02:08.47]I'm so bright so bright so bright so bright
[02:11.6]我整个人都散发光芒
[02:11.6]探し出して私の想いを
[02:15.07]快找出我真实的心意
[02:15.07]あなたの前では輝いていたいの
[02:21.64]希望在你面前我始终是最耀眼的模样
[02:21.64]Why not?
[02:22.94]这有什么不好的呢？
[02:22.94]Now whatever you like you like you like you like
[02:27.17]此刻做你想做
[02:27.17]好きなようにして now
[02:30.74]此刻随心而动
[02:30.74]So please
[02:31.25]所以我恳求
[02:31.25]今だけは 息を止めて
[02:38.47]至少现在 让呼吸就此凝滞
[02:38.47]Can you hear me?
[02:42.59]你能否听见我呼唤
[02:42.59]You have my heart
[02:46.56]我这颗心全属于你
[02:46.56]Regarde-moi dans les yeux
[02:50.1]请你凝视我的双眼
[02:50.1]All I want is you
[02:51.85]我只渴望你一个人
[02:51.85]No lie no lie no lie no lie
[02:54.75]我的所言句句属实
[02:54.75]呼吸さえ忘れさせて
[02:58.18]让我将呼吸也忘却
[02:58.18]ほどけないように
[03:01.74]如同再也不会分离
[03:01.74]抱きしめていたいの
[03:04.88]想与你紧紧地相拥
[03:04.88]Why not?
[03:06.17]这有什么不好的呢？
[03:06.17]Now whatever you like you like you like you like
[03:10.39]此刻做你想做
[03:10.39]好きなようにして now
[03:13.91]此刻随心而动
[03:13.91]So please
[03:14.49]所以我恳求
[03:14.49]今だけは
[03:17.89]至少现在
[03:17.89]When I'm with you
[03:19.38]当我和你在一起
[03:19.38]I'm so bright so bright so bright so bright
[03:22.25]我整个人都散发光芒
[03:22.25]探し出して私の想いを
[03:25.85]快找出我真实的心意
[03:25.85]あなたの前では輝いていたいの
[03:32.39]希望在你面前我始终是最耀眼的模样
[03:32.39]Why not?
[03:33.66]这有什么不好的呢？
[03:33.66]Now whatever you like you like you like you like
[03:38.0]此刻做你想做
[03:38.0]好きなようにして now
[03:41.49]此刻随心而动
[03:41.49]So please
[03:41.92]所以我恳求
[03:41.92]今だけは 時を止めて
[03:46.92]至少现在 让时间就此停驻