Good Bye - 소란 (SORAN)

[00:00.0]Good Bye - SORAN (소란)
[00:02.36]
[00:02.36]词：고영배
[00:02.95]
[00:02.95]曲：고영배
[00:03.54]
[00:03.54]Good bye
[00:06.35]
[00:06.35]Good bye
[00:09.4]
[00:09.4]Good bye
[00:25.73]
[00:25.73]어땠어
[00:26.7]你今天怎么样
[00:26.7]나는 오늘 미친 것 같아
[00:30.62]我今天感觉自己简直疯了
[00:30.62]오늘의 우리가 너무 완벽해서
[00:37.85]因为我们今天太完美了
[00:37.85]좋았던
[00:38.92]太美好了
[00:38.92]풍경 스치는 표정들도
[00:43.89]风景掠过的那些表情
[00:43.89]설레는 너의 그 목소리
[00:49.69]还有你那让人心动的声音
[00:49.69]아무도 모르는 걸 우린 알고 있지
[00:54.88]有些事只有我们知道
[00:54.88]외로웠던 마음은 서로를 바라보고
[01:00.85]孤独的心互相凝望
[01:00.85]조금씩 가까워지는
[01:03.98]逐渐靠近
[01:03.98]우리 두 손을 맞잡고 싶어
[01:07.73]想握住我们的双手
[01:07.73]눈을 감지 마 걱정하지 마
[01:10.74]别闭眼 别担忧
[01:10.74]밖은 이제 어둡지만
[01:14.0]虽然外面已经暗了
[01:14.0]햇살 같은 네 모습도
[01:16.94]但你阳光般的样子
[01:16.94]별빛 같은 미소도
[01:19.97]星光般的微笑
[01:19.97]사진처럼
[01:20.78]像照片一样
[01:20.78]담아두고 싶은 소중한 순간도
[01:26.04]都是我想珍藏的宝贵瞬间
[01:26.04]할 말이 더 남았지만
[01:29.14]还有很多话想说
[01:29.14]안아주고 싶지만
[01:32.15]还想拥抱你
[01:32.15]좋아하는 마음 가득 여기 이대로
[01:37.490005]但现在 就让满载着喜欢的心情停留于此吧
[01:37.490005]안녕 good bye
[01:43.71]就此告别吧
[01:43.71]Good bye
[01:46.65]
[01:46.65]Good bye
[01:52.9]
[01:52.9]Good bye
[01:55.7]
[01:55.7]Good bye
[01:58.770004]
[01:58.770004]Good bye
[02:14.79]
[02:14.79]두렵거나 힘들 때
[02:17.72]当你感到害怕或困难时
[02:17.72]이걸 기억해 줘
[02:19.86]请记住这一点
[02:19.86]너를 항상 응원하는 내가 있다는 걸
[02:25.79001]总有我在这里为你加油
[02:25.79001]혹시나 내가 그리워지면
[02:29.8]如果你开始想念我
[02:29.8]언제나 여기 있을게
[02:32.8]我会一直在这里等你
[02:32.8]이런 내 모습 너도 좋다면
[02:35.84]如果你也喜欢这样的我
[02:35.84]네 목소릴 들려줘
[02:40.6]就让我听听你的声音
[02:40.6]햇살 같은 네 모습도
[02:43.56]但你阳光般的样子
[02:43.56]별빛 같은 미소도
[02:46.56]星光般的微笑
[02:46.56]사진처럼
[02:47.38]像照片一样
[02:47.38]담아두고 싶은 소중한 순간도
[02:52.64]都是我想珍藏的宝贵瞬间
[02:52.64]할 말이 더 남았지만
[02:55.68]还有很多话想说
[02:55.68]안아주고 싶지만
[02:58.72]还想拥抱你
[02:58.72]좋아하는 마음 가득 여기 이대로
[03:04.85]但现在 就让满载着喜欢的心情停留于此吧
[03:04.85]지금 우리 돌아서도
[03:07.86]即使我们现在转身离开
[03:07.86]동그란 선 위에서
[03:10.91]在这圆圈的路上行走
[03:10.91]걷다 보면 다시 만나
[03:13.92]我们终将再次相遇
[03:13.92]행복하게 웃기를
[03:16.98]希望到时你能幸福地微笑
[03:16.98]우리 다시 만났을 때
[03:20.0]当我们再次相遇时
[03:20.0]아주 조금이라도
[03:22.97]哪怕只是一点点
[03:22.97]지금보다 서로에게
[03:26.09]希望相对于现在
[03:26.09]좋은 사람이기를
[03:28.45]我们能成为更好的人
[03:28.45]Woo good bye
[03:29.1]
[03:29.1]햇살 같은 네 모습도
[03:32.13]但你阳光般的样子
[03:32.13]별빛 같은 미소도
[03:35.16]星光般的微笑
[03:35.16]사진처럼
[03:35.94]像照片一样
[03:35.94]담아두고 싶은 소중한 순간도
[03:41.25]都是我想珍藏的宝贵瞬间
[03:41.25]할 말이 더 남았지만
[03:44.28]还有很多话想说
[03:44.28]안아주고 싶지만
[03:47.32]还想拥抱你
[03:47.32]좋아하는 마음 가득 여기 이대로
[03:53.48]但现在 就让满载着喜欢的心情停留于此吧
[03:53.48]고마워요 이젠 good bye
[03:58.048]谢谢你 现在是时候说再见了