날 봐

[00:00.00]날 봐 - 李贞贤 (이정현)
[00:46.92]
[00:46.92]또다시 나에게 상처를 주지마라줘
[00:53.57]你不要再伤害我了
[00:53.57]숨기려 하지만 더이상 속지않아
[01:00.35]虽然我很想装作没关系 但我再也骗不了我自己了
[01:00.35]너같은 여자를 많나야 정신차리겠니
[01:07.20]像你一样的女人多了去 打起精神来呀
[01:07.20]이대로 돌아서 널믿은
[01:09.62]现在回想
[01:09.62]내가 바보였어
[01:13.34]当初相信你的我 真的是像傻瓜一样
[01:13.34]날봐 날 똑바로 쳐다봐
[01:16.68]你看看我 你认真地看看我
[01:16.68]너의 그 따뜻한
[01:18.82]你看着因为你温暖的目光
[01:18.82]그두눈으로 아파 하는 나를 보면서 후회
[01:24.45]而备受伤害的我
[01:24.45]하길 바라는거야
[01:26.81]你后悔了吗
[01:26.81]널왜 숨기려 하는거야
[01:30.04]你为什么要隐瞒
[01:30.04]내게준 마지막 기회마저
[01:33.60]连你给我的最后一个机会
[01:33.60]이젠비겁한 변명따윈
[01:37.04]现在无谓的辩白
[01:37.04]내겐 필요없어 끝이야
[02:10.15]对我来说已经毫无意义 我们已经结束了
[02:10.15]사랑도우정도 가면서 정말 지켰어
[02:16.97]一路艰辛守护着友情 爱情
[02:16.97]아무말 하지마 더이상 믿지않아
[02:23.43]什么都不要再说了 我再也不会相信你了
[02:23.43]너같은 남자를 만났던 내가 바보였어
[02:30.53]和你这样的男人交往的我真像傻瓜呀
[02:30.53]너무나 힘들어 그래난 완전히 변했어
[02:36.75]心力交瘁 我已经完全变了
[02:36.75]날봐 날 똑바로 쳐다봐
[02:40.09]你看看我 你认真地看看我
[02:40.09]너의 그 거짓된 두 눈으로
[02:43.43]你看看
[02:43.43]아파 하는 나를 보면서
[02:46.81]因你那无辜的双眼而深受伤害的我
[02:46.81]후회 하길 바라는거야
[02:50.19]你后悔吗
[02:50.19]널왜 숨기려하는거야
[02:53.56]你为什么要隐瞒
[02:53.56]내게 준 마지막 기회마저
[02:56.99]连你给我的最后一个机会
[02:56.99]이젠 비겁한 변명따윈
[03:00.34]现在无谓的辩白
[03:00.34]내겐 필요없어 끝이야~!
[03:05.03]对我来说已经毫无意义 我们已经结束了