Calendar Girl

[00:00.00]Calendar Girl - Aimer (エメ)
[00:02.85]
[00:02.85]作詞：Neil Sedaka, H.Greenfield
[00:05.71]
[00:05.71]作曲：Neil Sedaka, H.Greenfield
[00:08.58]
[00:08.58]I love, I love I love my calendar girl
[00:12.27]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[00:12.27]Yeah, sweet calendar girl
[00:15.90]耶 甜蜜的日历女孩
[00:15.90]I love, I love, I love my calendar girl
[00:19.26]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[00:19.26]Each and every day of the year.
[00:23.01]一年中的每一天
[00:23.01]January you start the year off fine
[00:26.64]一月 你开启了美好的一年
[00:26.64]February you're my little valentine
[00:30.33]二月 你是我的小情人
[00:30.33]March I'm gonna march you down the aisle
[00:34.09]三月 我陪你走过
[00:34.09]April You're the Easter Bunny when you smile
[00:37.65]四月 你笑起来的时候是复活节小兔
[00:37.65]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
[00:41.24]耶耶 我的心在旋转
[00:41.24]I love, I love I love my little calendar girl
[00:44.60]我爱我爱 我爱我的日历女孩
[00:44.60]Every day every day, every day every day of the year
[00:49.40]每天每天每天每天一年中的每一天
[00:49.40]Every day of the year
[00:52.52]一年中的每一天
[00:52.52]May Maybe if I ask your dad and mom
[00:56.17]也许我问你父亲或母亲
[00:56.17]June They'll let me take to you to the Junior prom
[00:59.49]六月 我会带你去我的中学毕业舞会
[00:59.49]July like a firecracker I'm aglow
[01:03.50]七月 我红得像只点燃的焰火
[01:03.50]August When you're on the beach you steal the show
[01:07.15]八月 你当在海滩上偷看比基尼秀
[01:07.15]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
[01:10.78]耶耶 我的心在旋转
[01:10.78]I love, I love, I love my little calendar girl
[01:14.09]我爱我爱 我爱我的日历女孩
[01:14.09]Every day every day, every day every day of the year
[01:19.04]每天每天每天每天一年中的每一天
[01:19.04]Every day of the year
[01:36.71]一年中的每一天
[01:36.71]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
[01:40.40]耶耶 我的心在旋转
[01:40.40]I love, I love, I love my little calendar girl
[01:43.65]我爱我爱 我爱我的日历女孩
[01:43.65]Every day every day, every day every day of the year
[01:48.45]每天每天每天每天一年中的每一天
[01:48.45]Every day of the year
[01:51.45]一年中的每一天
[01:51.45]September I light the candles at your sweet sixteen
[01:55.18]九月 在你甜蜜的16岁我点亮蜡烛
[01:55.18]October Romeo and Juliet on Halloween
[01:58.85]十月 罗密欧和朱丽叶相约在万圣节
[01:58.85]November I'll give thanks that you belong to me
[02:02.65]十一月 我将给你我的感谢
[02:02.65]December You're the present 'neath my Christmas tree
[02:06.31]十二月 你是我圣诞树下的礼物
[02:06.31]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
[02:09.87]耶耶 我的心在旋转
[02:09.87]I love, I love , I love my little calendar girl
[02:13.25]我爱我爱 我爱我的日历女孩
[02:13.25]Every day every day, every day every day of the year.
[02:17.97]每天每天每天每天一年中的每一天
[02:17.97]Every day of the year
[02:21.56]一年中的每一天
[02:21.56]I love, I love, I love my calendar girl
[02:25.18]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[02:25.18]Yeah, sweet calendar girl
[02:28.81]耶 甜蜜的日历女孩
[02:28.81]I love, I love, I love my calendar girl
[02:32.56]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[02:32.56]Yeah, sweet calendar girl
[02:36.13]耶 甜蜜的日历女孩
[02:36.13]I love, I love, I love my calendar girl
[02:39.93]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[02:39.93]Yeah, sweet calendar girl
[02:43.56]耶 甜蜜的日历女孩
[02:43.56]I love, I love, I love my calendar girl
[02:47.68]我爱 我爱 我爱我的日历女孩
[02:47.68]End
[02:52.06]