Heartbeat Song - Kelly Clarkson

[00:00.0]Heartbeat Song (心跳之歌) - Kelly Clarkson (凯丽·克拉森)
[00:00.23]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00.23]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[00:04.13]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[00:04.13]Been so long I forgot how to turn it
[00:07.28]已然太久 我快忘了如何点燃我的似火激情
[00:07.29]Up up up up all night long
[00:10.36]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[00:10.37]Up up all night long
[00:12.52]彻夜唱响
[00:15.48]You where the hell did you come from
[00:19.31]你究竟从何而来
[00:20.0]You're a different different kind of fun
[00:23.42]你真的很不同 带给我不一样的欢乐
[00:23.42]And I'm so used to feeling numb
[00:28.45]曾常常习惯于麻木
[00:28.45]Now I got pins and needles on my tongue
[00:33.09]而如今如坐针毡 难以压抑
[00:33.09]Anticipating what's to come
[00:36.13]期待着会出现的种种可能
[00:36.13]Like a finger on a loaded gun
[00:41.44]像是指尖扣在上膛的枪一样
[00:41.44]I can feel it rising
[00:44.51]能感觉愈来愈鲜明
[00:44.51]Temperature inside me
[00:47.75]体内热火炙燃
[00:47.75]Haven't felt it for a long time
[00:53.32]我已太久没有这样的感觉
[00:53.32]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[00:57.2]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[00:57.2]Been so long I forgot how to turn it
[01:00.45]已然太久 我快忘了如何点燃我的似火激情
[01:00.45]Up up up up all night long
[01:03.52]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[01:03.52]Up up all night long
[01:06.2]彻夜唱响
[01:06.2]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[01:10.08]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[01:10.08]Turned it on but I know you can take it
[01:13.28]活力四射无限激情 但我知道你能承受
[01:13.28]Up up up up all night long
[01:16.46]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[01:16.46]Up up all night long
[01:19.020004]彻夜唱响
[01:19.79]I I wasn't even gonna go out
[01:23.88]我甚至不用走出房门
[01:24.41]But I never would have had a doubt
[01:27.7]但我绝不会怀有任何怀疑
[01:27.7]If I'd have known where I'd be now
[01:32.15]如果我已知道我会置身何处
[01:32.740005]Your hands on my hips
[01:35.67]你的手搭在我的臀部
[01:35.67]And my kiss on your lips
[01:38.869995]我的吻吻向你的唇
[01:38.869995]Oh I could do this for a long time
[01:44.97]我可以这样坚持很长时间
[01:44.97]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[01:48.759995]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[01:48.759995]Been so long I forgot how to turn it
[01:51.96]已然太久 我快忘了如何点燃我的似火激情
[01:51.96]Up up up up all night long
[01:54.990005]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[01:54.990005]Up up all night long
[01:57.229996]彻夜唱响
[01:57.78]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[02:01.63]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[02:01.63]Turned it on but I know you can take it
[02:04.84]活力四射无限激情 但我知道你能承受
[02:04.84]Up up up up all night long
[02:07.87]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[02:07.87]Up up all night long
[02:10.07]彻夜唱响
[02:10.07]Until tonight I only dreamed about you
[02:13.29]今夜 我的梦境里仍只有你
[02:13.29]I can't believe I ever breathed without you
[02:16.53]无法相信没有你我仍残喘呼吸
[02:16.54001]Baby you make me feel alive and brand new
[02:19.48]宝贝你让我感觉焕然新生 重新感受生命
[02:19.48]Bring it one more time one more time
[02:24.45999]就再一次让我激情四溢 魅力四射
[02:25.2]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[02:29.11]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[02:29.11]Been so long I forgot how to turn it
[02:32.26]已然太久 我快忘了如何点燃我的似火激情
[02:32.26]Up up up up all night long
[02:35.22]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[02:35.22]Up up all night long
[02:38.07]彻夜唱响
[02:38.07]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[02:41.9]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[02:41.9]Turned it on but I know you can take it
[02:45.13]活力四射无限激情 但我知道你能承受
[02:45.13]Up up up up all night long
[02:48.2]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[02:48.2]Up up all night long
[02:50.42]彻夜唱响
[02:50.99]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[02:54.81]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[02:54.81]Been so long I forgot how to turn it
[02:58.0]已然太久 我快忘了如何点燃我的似火激情
[02:58.01]Up up up up all night long
[03:01.14]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停
[03:01.14]Up up all night long
[03:03.34]彻夜唱响
[03:03.88]This is my heartbeat song and I'm gonna play it
[03:07.7]这是我的心跳之歌 我要大声唱响
[03:07.7]Turned it on but I know you can take it
[03:10.89]活力四射无限激情 但我知道你能承受
[03:10.89]Up up up up all night long
[03:10.89]彻夜唱响 我要彻夜唱个不停