Alive & Awake

[00:00.00]Awake and Alive (醒着，活着) - Skillet
[00:20.50]
[00:20.50]I'm at war with the world and they
[00:23.51]我在与这个世界为战
[00:23.51]Try to pull me into the dark
[00:26.60]他们试图将我推入黑暗
[00:26.60]I struggle to find my faith
[00:29.62]我努力找到我的信念
[00:29.62]As I'm slippin' from your arms
[00:32.38]如同我正从你的怀里滑落
[00:32.38]It's getting harder to stay awake
[00:35.53]保持清醒，变得愈加困难
[00:35.53]And my strength is fading fast
[00:38.38]我的力量飞快消逝
[00:38.38]You breathe into me at last
[00:42.53]最终，你将我唤醒
[00:42.53]I'm awake I'm alive
[00:45.64]我还醒着，我还活着
[00:45.64]Now I know what I believe inside
[00:49.42]现在我才明白我内心所信任的是什么
[00:49.42]Now it's my time
[00:51.99]现在轮到我了
[00:51.99]I'll do what I want 'cause this is my life
[00:55.39]我将做我想要做的，因为这就是我的人生
[00:55.39]Here (right here) right now (right now)
[00:58.07]这里，就在这里，就是现在，就是现在
[00:58.07]I'll stand my ground and never back down
[01:01.29]我将坚持我的立场，决不动摇
[01:01.29]I know what I believe inside
[01:04.32]我明白我内心所信任的是什么
[01:04.32]I'm awake and I'm alive
[01:20.12]我还醒着，我还活着
[01:20.12]I'm at war with the world cause I
[01:23.50]我在与这个世界为战
[01:23.50]Ain't never gonna sell my soul
[01:26.54]因为我决不出卖我的灵魂
[01:26.54]I've already made up my mind
[01:28.97]我已经下定决心
[01:28.97]No matter what I can't be bought or sold
[01:32.53]无论我会得失什么
[01:32.53]When my faith is getting weak
[01:35.49]当我的信念越来越弱
[01:35.49]And I feel like giving in
[01:38.50]我感觉想要屈服
[01:38.50]You breathe into me again
[01:42.40]你将我再度唤醒
[01:42.40]I'm awake I'm alive
[01:45.49]我还醒着，我还活着
[01:45.49]Now I know what I believe inside
[01:49.43]现在我才明白我内心所信任的是什么
[01:49.43]Now it's my time
[01:51.95]现在轮到我了
[01:51.95]I'll do what I want 'cause this is my life
[01:55.34]我将做我想要做的，因为这就是我的人生
[01:55.34]Here (right here) right now (right now)
[01:58.17]这里，就在这里，就是现在，就是现在
[01:58.17]I'll stand my ground and never back down
[02:01.26]我将坚持我的立场，决不动摇
[02:01.26]I know what I believe inside
[02:04.37]我明白我内心所信任的是什么
[02:04.37]I'm awake and I'm alive
[02:07.25]我还醒着，我还活着
[02:07.25]Waking up waking up
[02:10.50]正醒过来，正醒过来
[02:10.50]Waking up waking up
[02:13.53]正醒过来，正醒过来
[02:13.53]Waking up waking up
[02:16.27]正醒过来，正醒过来
[02:16.27]Waking up waking up
[02:18.65]正醒过来，正醒过来
[02:18.65]In the dark
[02:20.37]在黑暗中
[02:20.37]I can feel you in my sleep
[02:23.46]我能感觉你在我的梦里
[02:23.46]In your arms I feel you breathe into me
[02:29.58]在你的怀里，你唤醒我
[02:29.58]Forever hold this heart that I will give to you
[02:34.37]永远保持着我这颗将要给你的心
[02:34.37]Forever I will live for you
[02:51.47]我永远为你而活
[02:51.47]I'm awake I'm alive
[02:54.59]我还醒着，我还活着
[02:54.59]Now I know what I believe inside
[02:58.37]现在我才明白我内心所信任的是什么
[02:58.37]Now it's my time
[03:00.84]现在轮到我了
[03:00.84]I'll do what I want 'cause this is my life
[03:04.40]我将做我想要做的，因为这就是我的人生
[03:04.40]Here (right here) right now (right now)
[03:06.97]这里，就在这里，就是现在，就是现在
[03:06.97]I'll stand my ground and never back down
[03:10.22]我将坚持我的立场，决不动摇
[03:10.22]I know what I believe inside
[03:13.34]我明白我内心所信任的是什么
[03:13.34]I'm awake and I'm alive
[03:16.45]我还醒着，我还活着
[03:16.45]Waking up waking up
[03:19.38]正醒过来，正醒过来
[03:19.38]Waking up waking up
[03:22.34]正醒过来，正醒过来
[03:22.34]Waking up waking up
[03:25.37]正醒过来，正醒过来
[03:25.37]Waking up waking up
[03:30.37]正醒过来，正醒过来