Brand New Thing - Zayde Wlf

[00:00.0]Brand New Thing - Zayde Wølf
[00:05.97]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.97]Lyrics by：Dustin Brian Burnett
[00:11.95]//
[00:11.95]Composed by：Dustin Brian Burnett
[00:17.93]//
[00:17.93]Take your battle stations
[00:19.43]选择你的阵营
[00:19.43]I ain't on vacation
[00:20.85]这可不是儿戏
[00:20.85]I'm just glowing up
[00:22.2]全身散发光辉
[00:22.2]Livin' out aspirations
[00:23.68]努力实现志向
[00:23.68]I beat the expectations
[00:25.24]结果超越预期
[00:25.24]Changed the generations
[00:26.72]改变这代世人
[00:26.72]I'm still jumpin' fences
[00:28.02]我仍身处困境
[00:28.02]And you're just imitations
[00:29.39]你不断模仿我
[00:29.39]There are no second places
[00:30.9]我将冲上顶峰
[00:30.9]But I don't live for praises
[00:32.45]不为赞美而活
[00:32.45]I play this life like a game
[00:34.31]生活就如游戏
[00:34.31]Levels and stages
[00:35.57]不断晋级攀升
[00:35.57]Let me paraphrase this
[00:36.83]让我描述一下
[00:36.83]Down to a couple of pages
[00:38.22]听我娓娓道来
[00:38.22]Watch this
[00:39.14]放眼当下
[00:39.14]Watch this
[00:40.27]放眼当下
[00:40.27]Watch this
[00:42.21]放眼当下
[00:42.21]Let me introduce you
[00:44.98]让我为你介绍
[00:44.98]To a brand new thing
[00:47.99]这个崭新时代
[00:47.99]No one I gotta prove to
[00:50.94]我无需向他人证明
[00:50.94]You're looking at the king
[00:53.81]王者就在你的面前
[00:53.81]This life might choose you
[00:56.7]这般生活就此降临
[00:56.7]So raise your wings
[00:58.61]所以你要做好准备
[00:58.61]Watch this
[00:59.63]放眼当下
[00:59.63]Watch this
[01:00.75]放眼当下
[01:00.75]Watch this
[01:02.59]放眼当下
[01:02.59]This is a brand new thing
[01:10.36]这是一个崭新时代
[01:10.36]They've been calling me mad for twenty years
[01:13.61]二十年来 我被视为狂热分子
[01:13.61]But it takes a little crazy when you're facing fears
[01:16.34]当你处于恐惧之中 疯狂一下很有必要
[01:16.34]No matter what you do it never ever disappears
[01:19.16]你所付出的一切 皆记载于历史中
[01:19.16]But I'll keep fighting like Lebron James Cavaliers
[01:23.08]但我会像勒布朗·詹姆斯一样搏斗
[01:23.08]Just took another bite for the kill
[01:26.13]勇往直前
[01:26.13]Just did another one for the thrill
[01:28.89]无所畏惧
[01:28.89]Made it my own way freewill
[01:30.83]随心所欲
[01:30.83]Watch this
[01:31.83]放眼当下
[01:31.83]Watch this
[01:32.96]放眼当下
[01:32.96]Watch this
[01:34.84]放眼当下
[01:34.84]Let me introduce you
[01:37.69]让我为你介绍
[01:37.69]To a brand new thing
[01:40.630005]这个崭新时代
[01:40.630005]No one I gotta prove to
[01:43.53]我无需向他人证明
[01:43.53]You're looking at the king
[01:46.520004]王者就在你的面前
[01:46.520004]This life might choose you
[01:49.39]这般生活就此降临
[01:49.39]So raise your wings
[01:51.3]所以你要做好准备
[01:51.3]Watch this
[01:52.35]放眼当下
[01:52.35]Watch this
[01:53.43]放眼当下
[01:53.43]Watch this
[01:55.009995]放眼当下
[01:55.009995]This is the brand new thing
[01:57.41]这是一个崭新时代
[01:57.41]Oh-na-na oh-na-na
[02:00.04]//
[02:00.04]Oh-na-na-na
[02:02.9]//
[02:02.9]Oh-na-na oh-na-na
[02:05.93]//
[02:05.93]Oh-na-na-na
[02:06.74]//
[02:06.74]Oh you're looking at the brand new thing
[02:09.04]你正处于崭新时代
[02:09.04]Oh-na-na oh-na-na
[02:11.74]//
[02:11.74]Oh-na-na-na
[02:12.5]//
[02:12.5]Oh the brand new thing
[02:14.88]这是一个崭新时代
[02:14.88]Oh-na-na oh-na-na
[02:17.66]//
[02:17.66]Oh-na-na-na
[02:27.58]//
[02:27.58]Let me introduce you
[02:30.41]让我为你介绍
[02:30.41]To a brand new thing
[02:33.3]这个崭新时代
[02:33.3]No one I gotta prove to
[02:36.39]我无需向他人证明
[02:36.39]You're looking at the king
[02:39.20999]王者就在你的面前
[02:39.20999]This life might choose you
[02:42.11]这般生活就此降临
[02:42.11]So raise your wings
[02:43.91]所以你要做好准备
[02:43.91]Watch this
[02:44.98]放眼当下
[02:44.98]Watch this
[02:46.14]放眼当下
[02:46.14]Watch this
[02:49.83]放眼当下
[02:49.83]Watch this
[02:50.89]放眼当下
[02:50.89]Watch this
[02:52.01]放眼当下
[02:52.01]Watch this
[02:53.64]放眼当下
[02:53.64]This is the brand new thing
[02:58.64]这是一个崭新时代